100 DOSIS DE AMOR [80] Froilán De Lózar [Para Sawabona, el amor de su vida]

La vida es un momento. Pasa sin advertir que somos menudencias, torpes piezas de un carrusel que no se para. Que un año es un momento. Que por grande que sea la historia que te mueva, no habrá razón mayor, ni causa mejor justificada, que atender el Amor, si es que llega, y te llama. Amar sin dilación. Amar sin preguntar. Amar sin esperar a cambio de nada. Amar, porque el Amor es la mayor razón para estar vivo.

Edén en Biota


El pueblo de Biota se construye en un peñasco a la margen izquierda del río Arba como lugar estratégico de frontera, donde sus señores construyen fortificación y torre defensiva y, posteriormente, templo que refuerce su imagen de poder y dominio.


Templos de San Miguel y ruinas de Santa María

Biota | Zaragoza



Templo de San Miguel Biota (Zaragoza)

Cuando en agosto de 2013, por cuarta vez, me pidió que lo volviese a llevar a visitar los templos románicos de la localidad aragonesa de Biota le pedí explicaciones por tan inusitado insistente interés. Me dijo que le gustaba la escalera del templo de San Miguel cuando, según mis experiencias anteriores, no recordaba en su planta la existencia de tal elemento arquitectónico. Tal vez esa curiosidad fue lo que me hizo cumplir su deseo.

Templo de San Miguel Biota (Zaragoza)

Biota proviene del griego antiguo βιοτή que significa "vida", y se refiere a un conjunto de plantas, animales y organismos de un lugar generoso en biodiversidad. El pueblo de Biota se construye en un peñasco a la margen izquierda del río Arba como lugar estratégico de frontera, donde sus señores construyen fortificación y torre defensiva y, posteriormente, templo que refuerce su imagen de poder y dominio. Alfonso VI el Magnánimo concedería a don Ximeno de Urrea, rico-hombre de Aragón y señor de Biota y Séstrica, hijo de don Lope Ximenez de Urrea y doña Sancha Pérez, el título de Vizconde de Biota, título que no pudo transmitirlo al no haber dejado descendencia legítima pese a sus dos matrimonios con Leonor Enríquez y Beatriz de Bolea, por lo que fue heredado, sin el título extinto, por los condes de Aranda.

Su templo románico, consagrado a San Miguel, data de las postrimerías del siglo XII y acabó sustituyendo a otro anterior que ubicado en la parte alta del pueblo bajo la advocación de Santa María, hoy se encuentra en período de excavación.

Templo de San Miguel Biota (Zaragoza)

De planta rectangular y simple, el templo de San Miguel presenta en su interior columnas que dividen los tramos de la nave que desemboca en ábside de bóveda de medio cañón cubierto con retablo de la imagen arcangélica.

Templo de San Miguel Biota (Zaragoza)

En su capilla lateral la pila.

Templo de San Miguel Biota (Zaragoza)

Sin embargo, lo más impresionante son sus fachadas. La meridional, dedicada al patrón, se dispone a partir de cuatro arquivoltas que descansan sobre otras tantas columnas con capiteles figurativos de aves enfrentadas, mujer con dragones, animales mordiéndose las patas y el arpista en el lado izquierdo,

Templo de San Miguel Biota (Zaragoza)

y grifos, bailarina contorsionada, arpías y hombres cabalgando el dragón, en la derecha.

Templo de San Miguel Biota (Zaragoza)

Y todo ello, presidido por un tímpano con la Psicostasis en tres registros donde San Miguel realiza el pesaje individual, como en Fuentidueña, mientras intenta clavar la lanza a un personaje endiablado que ayuda a sus secuaces a desequilibrar la balanza.

Templo de San Miguel Biota (Zaragoza)

En la occidental, con arco de medio punto y arquivoltas lisas que se apoyan en ocho columnas rematadas con capiteles esculpidos con figuras de cantero trabajando, 

Templo de San Miguel Biota (Zaragoza)

aves, animales devorando un carnero, caballero, Maiestas con Tetramorfos y arquero disparando a un dragón, se cobija un tímpano dedicado a la Proskynesis

Templo de San Miguel Biota (Zaragoza)

y que presidido por la Virgen coronada y entronizada con el niño sentado sobre sus rodillas, recibe las ofrendas de los Magos en su triple condición de rey ( oro), sacerdote (incienso) y hombre (mirra para embalsamar) con postración del primero mientras el segundo Mago señala la estrella de seis puntas, y cuya composición me recordaba otros tiempos en Grado del Pico y San Nicolás de El Frago.

Templo de San Miguel Biota (Zaragoza)

Aunque la obra magnífica de todo este conjunto escultórico se suele atribuir a un Maestro ( conocido con el de San Juan de la Peña), yo siempre he creído que actuaron dos distintos, pues no hay más que fijarse en la concepción de la articulación anatómica, peinado y los pliegues de las vestiduras del Arcángel de la primera portada y compararla con los volúmenes inflexibles, más toscos, lineales, esquemáticos y ausentes de gesticulación del autor de la segunda para obtener una conclusión al respecto.

Y ahora viene lo mejor: ¡lo de la escalera!. 

Templo de San Miguel Biota (Zaragoza)

Que resulta que me había "chuleado" y se refería a ésta, para ver la inscripción

Templo de San Miguel Biota (Zaragoza)

oculta de la mocheta de este Magister al que yo conozco desde joven porque lo vine siguiendo en todas las fases de su vida.

Templo de San Miguel Biota (Zaragoza)

Que conste que intenté escuchar a ver si las piedras me hablaban, pero como eso es pura tontería me dediqué a ladrarles yo, y lo único que escuché fue mi propio eco. Así que... ¡ mejor picamos algo!

Templo de San Miguel Biota (Zaragoza)


Actualización feb2026 | 💥+700 👀




Gran Guía Templos Románicos

SOBRE ESTA BITÁCORA

Author image

Esta bitácora nace en noviembre de 2008 con el ánimo de divulgar historias curiosas y entretenidas. Son 18 años acudiendo diariamente a la llamada de amigos que vienen de todo el mundo. Con +8.750.900 visitas, un mapa del románico abierto a finales de 2023 que ya ha recibido +1.264.940 consultas y +6.000 artículos en nuestra hemeroteca, iniciamos una nueva andadura. Comparta, Comente, síganos por nuestros canales de Facebook y Wasap. Y disfrute. ¡Es gratis!

4 comentarios en el blog:

  1. Impresionante, Mongui. Nos impresionas. Nos emocionas. Latimos románico por ese empeño tuyo de guardar y clasificar cada recuerdo. Mira, tengo un pálpito. Cuando esta guía se mueva y se remueva, alguna institución o Fundación, o grupo editorial querrán compartirla con el mundo. Tú ladra, perrito y no pierdas el rumbo, que seguimos tus pasos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mongui Moguito02 marzo, 2021 09:51

      De eso no me cabe la menor duda, Froilán. Mi mascota siempre me dijo que en ese país que habité, únicamente se acaban reconociendo a los muertos. ¡ Suerte la mía, que ya estoy en el Edén!.

      Eliminar
  2. ¡Buenísima la entrada de hoy ,Mongui!Obviamente las piedras no hablan,pero ya te encargas tú de ponernos en antecedentes históricos ,artísticos y hasta del origen del nombre del pueblo.Por cierto,el maestro dejó su busto en esa última obra suya,el final de su camino ,¿Giraldo?
    Gracias,doggie.Esta entrada es de las que hacen época.👏👏❤️

    ResponderEliminar
  3. Un lugar y templo que siempre estará en el recuerdo! Que genial lo pasamos!!

    ResponderEliminar

Puedes comentar libremente. Agradezco tu participación. Sé prudente y respetuoso al exponer tus juicios. Escribe en minúsculas. Puedes poner tu nombre o comentar como anónimo. Si no aparece tu comentario al momento, no te preocupes, es que ha pasado a moderación porque se trata de un post viejo, pero enseguida lo apruebo.

LOS 12 ARTÍCULOS MÁS LEÍDOS EN CURIOSÓN DE DICIEMBRE A MARZO


1 [3170👀] - EXPOLIO Y ABANDONO DEL COLEGIO REGINA PACIS
Esta Congregación de Misioneros de la Sagrada Familia, se estableció en Cervera de Pisuerga en la década de los cincuenta del pasado siglo, teniendo como rector al P. Francisco, nacido cerca de Dresde, en la conocida como “La Florencia del Elba”.

Ver Artículo Completo

2 [2580👀] - EXPOSICIÓN ARTE Y ROMÁNICO-CATEDRAL DE PALENCIA 2026
Con este magnífico y original cartel, obra del gran pintor palentino Antonio Guzmán Capel, se anuncia la exposición Arte y Románico, en el magnífico claustro renacentista de la catedral de Palencia...

Ver Artículo Completo

3 [2266👀] - CAMPEONES DE EUROPA DE CAMPO A TRAVÉS (Y II)
Por un compromiso del Delegado del Frente de Juventudes, un desconocido Mariano Haro vino a Palencia a correr al Campo de la Juventud, el 19 de marzo de 1959, con otros cuatro chavales de Becerril que eran los que más corrían del pueblo

Ver Artículo Completo

4 [2140👀] - CAMPEONES DE EUROPA DE CAMPO A TRAVÉS (I)
El 19 de enero de 2.025 y el 25 de enero de 2.026 se han cumplido 50 años de dos gestas deportivas con mucha repercusión a nivel europeo, nacional y provincial, que acontecieron el 19 de enero de 1.975 y el 25 de enero de 1.976.

Ver Artículo Completo

5 [2020👀] - UNA CALLE EN PALENCIA PARA EL ESCULTOR LUIS ALONSO
Una vez reunidas las firmas suficientes, se procede a registrar la propuesta en el Ayuntamiento de Palencia, en la que se solicita la incorporación en el callejero de la capital la calle Escultor Luis Alonso.

Ver Artículo Completo

6 [2002👀] - AQUITECTURA RACIONALISTA - ESCUELA AZUCARERA DE CASTILLA
El 26 de octubre de 1931 se inauguró en Venta de Baños la Azucarera de Castilla, una de las principales instalaciones de la empresa española más importante en la fabricación de azúcar, que modificó la forma de vida y la fisonomía de la localidad ferroviaria.

Ver Artículo Completo

7 [2002👀] - AQUITECTURA RACIONALISTA - FACTORÍA ELECTROLISIS DE COBRE
Esta gran construcción enclavada en la avenida de Asturias fue parte imprescindible de la imagen urbana de Palencia durante más de treinta años” y “contribuyó decisivamente a su despertar industrial.

Ver Artículo Completo

8 [1777👀] - MONASTERIO SANTA CRUZ DE LA ZARZA, RIBAS DE CAMPOS
Según vas o vienes de Amusco, desde la antigua carretera de Santander, se divisa este antiguo monasterio de estilo cisterciense-protogótico, fundado en el siglo XII por el rey Alfonso VIII, del que solo queda la iglesia.

Ver Artículo Completo

9 [1422👀] - PUEBLOS MÁS BONITOS DE ESPAÑA, PUEBLA DE SANABRIA
En la frontera de Portugal, a 113 km. de Zamora se encuentra esta localidad, villa aforada, fortificada y amurallada a la que llegamos un día de septiembre de 2020.

Ver Artículo Completo

10 [1303👀] - PUEBLOS MÁS BONITOS DE ESPAÑA - COVARRUBIAS
Pueblo bonito, donde nos establecimos para conocer la comarca del Arlanza. Un pueblo con un entramado bien conservado y un patrimonio que visitamos, recorriendo sus calles de día y de noche y llenándonos de su encanto.

Ver Artículo Completo

11 [1265👀] - ERMITA SANTA CECILIA, VALLESPINOSO DE AGUILAR
Vallespinoso de Aguilar goza de una bella ermita románica en honor de Santa Cecilia, situada en un alto junto a una roca lo que le da una belleza peculiar.

Ver Artículo Completo

12 [1255👀] - JOAQUÍN GALÁN, IN MEMORIAM
Lamentablemente, hace unos días nos ha dejado el gran poeta palentino Joaquín Galán Díez, oriundo de Villaviudas, en pleno Cerrato palentino. Joaquín residía en Barcelona donde ejercería como catedrático de Filosofía en la Universidad.

Ver Artículo Completo

📒 EN PORTADA | MAESTRO GUZMÁN RICIS +2080👀

Acarrea, majito

Va a ser difícil para los jóvenes de la era núcleo-electrónico-espacial imaginarse un carro mordiendo caminos, gastando llantas haciend...