Home
All post
Rétulo-Rinche
LÉXICO MONTAÑA PALENTINA
-r-
Rétulo
1. m. Rótulo. | Y sobre un largo tablero Paco le pintó el "rétulo", presentándolo tapado con papeles de embalar. [CFEV: Barruelo.]
Revenido
1. m. (Pan) Enmohecido. [ALCL: Pomar de Valdivia.]
Revesino
1. m. Impulso súbito. [SVDS: Barruelo.]
Revolvedera
1. f. Volvedera. | Apero usado para dar vuelta a las nías en la trilla. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Revuelveparvas
1. m. Volvedera. | Apero para dar vuelta la mies en la era. [PCVM: Menaza.]
Reyes
1. m. Canciones que cantaban los mozos la noche de Reyes para pedir los aguinaldos a los vecinos del pueblo. [VRGP: La Pernía.]
Riacheira
1. f. Andarríos chico. | Pájaro que vive cerca de arroyos o ríos. (Actitis hypoleucos). [EHCR: Camporredondo.] [MPPR: La Pernía.]
Riba
1. adv. l. 1. Arriba | ...aquí monte que tenemos de roble por riba, ya empezó a secarse todo con esa porquería, hasta que les obligaron a poner filtros. [GCAR: Cardaño de Abajo.] El velo ese que ponen como cuando se mata un lechazo, que le ponen el velo por riba pa exponerle, que le tienen colgao en las carnicerías, pues ese velo va unido todo alrededor del estómago. [GCIL: Cillamayor.] ...me entornaron, tuvimos que ir por una palanca, allá al Otero, que había un cierre pa que no entrarían por riba las vacas. [GMAT: Matabuena.] ...pues ahumadas igual que chorizos, claro, porque, claro, si tendría la salida del chozo por riba, que tendría allí un agujero. [GVAD: Vado.]
Roblata
1. f. Roble pequeño. | -Ya voy a terminar este y bajamos. -Bien. Pero había pillao el árbol una roblata, que la había doblao así... [GMAT: Matabuena.]
Roblencina
1. m. Quejigo. | (Quercus faginea). [GMAT: Matabuena.]
Riegos
1. m. pl. 1. Reguera. | Regadera. [ALCL: Villalba de Guardo.]
Rilarse
1. prnl. 1. Asustarse para hacer alguna cosa. No te riles y sube al árbol. [EHCR: Camporredondo.]
Rinche
1. m. Fuera de juego, excluido. [SVDS: Barruelo.]
_________________
Si quiere acceder a la bibliografía
Una Investigación de Carlos Vielba
Teruel, una ciudad pequeña y entrañable
💨Viajamos a la capital de provincia menos poblada de España.
💨Situada en la confluencia de los ríos Guadalaviar y Alfambra, y rebosando mudéjar por todos los rincones.
💨Teruel es una ciudad pequeña, la más pequeña de España, pero conserva un rico patrimonio cultural.
💨Puedes callejear sin perderte, volviendo una vez tras otra a la famosa plaza del Torico.
💨Os dejamos varios tips que nosotros conocimos y que pueden ayudaros si decidís viajar a Teruel.
Fundación
Cuenta la leyenda que su fundación acontece después de una reunión de las gentes principales de la villa, que buscan señales y presagios: que un toro mugiera desde un alto (plaza del Torico), y que sobre el toro brillara una estrella.
Arquitectura mudéjar de Aragón
Casa de Tejidos El Torico
Plaza de toros de Teruel
Acueducto de los Arcos
Las obras se iniciaron en 1537.
Mirador de los Mansuetos
Gastronomía
11 cosas para no perderte en Teruel
📌Plaza Mayor. Precisamente, toda la historia de la ciudad confluye en la Plaza de Carlos Castel, conocida ya por la Plaza del Torico. Carlos Castel fue un político de la Restauración que murió arruinado y al que quisieron rendir homenaje dedicándole esta plaza.📌En algún momento, sobre todo si llegas en tren a Teruel, te vas a encontrar con la magnífica escalinata del Óvalo, de estilo mudéjar.📌Torre Mudéjar de El Salvador. Decidimos subir a esta torre, desde donde tienes una buena vista de la ciudad. Dicen que los elementos decorativos son más detallados que los de la Torre de San Martín a la que emula y por lo que se cree que se levante en un momento posterior.NOTA: 3 euros, con un reportaje previo donde te explican su historia.📌Museo Provincial. Con una extensa muestra de todos los siglos. El edificio es monumento histórico artístico, de cuatro plantas, que alberga todos los restos arqueológicos encontrados en la provincia.NOTA: Entrada gratuita.📌Viaducto ViejoTambién conocido como Fernando Hue. Puente de acceso desde Sagunto, que comunica el casco histórico con la zona de nueva construcción.📌La Catedral de Santa María, alberga un impresionante artesonado mudéjar.NOTA: No lo teníamos añadido a la visita pero seguimos los consejos de nuestra guía y mereció la pena.📌A poco que camines, vas a oir hablar del Parque Temático Dinópolis. NOTA: En esta ocasión no tuvimos tiempo, pero podemos arreglarlo en una próxima visita.📌Fundación Amantes de Teruel.Con visitas guiadas cada hora y la posibilidad de utilizar audioguía. Lo esencial es visitar el Mausoleo y el Conjunto Mudéjar.📌Viaducto Los Arcos.Construido en 1554, se encuentra en medio de la ciudad. Este acueducto sirvió para traer el agua en un momento en que se servían de grandes aljibes.📌AljibesPor poco más de 1 euro se puede visitar uno de los antiguos abastecimientos de agua de la villa.NOTA: El recorrido está adaptado para silla de ruedas.📌Pinares de RodenoEntre las cosas que quedaron pendientes (un fin de semana es insuficiente para conocerlo todo), fue una excusión a los Pinares de Rodeno. Este paisaje se extiende por los términos de Albarracín, Bezas y Gea de Albarracín.
Muy Curioso
Una de las preguntas que ronda por Teruel entre los visitantes, es el tamaño del Torico que da segundo nombre a la Plaza Mayor. El Torico mide 45 centímetros de cola a boca, 37 centímetros de la base a los pitones. Su peso, 55 kilos.
Algunos artistas turolenses
Pablo Serrano (1908) recibió en 1982 el Premio Príncipe de Asturias de las Artes. Su obra ha sido expuesta en los museos más importantes del mundo; Salvador Victoria, Rubielos de Mora, (1929), uno de los representantes de la abstracción lírica en España; José Luis Mazario, Castel de Cabra (1963), pintor residente en Santander; Charo Pradas, Teruel (1960); Juan Zurita, Aguaviva, Teruel (1975); Luis Buñuel, Calanda, Teruel (1900); Gonzalo Tena, Teruel (1950); Abel Martín, Mosqueruela, Teruel (1993); Fernando Romero Aparicio, Teruel (1983); Carlos Domingo Redón, San Agustín, Teruel (1969)..
Cuaderno de anotaciones
Comunidad: Aragón
Comarca: Comunidad de Teruel
Fundación: 1171
Comarca: Comunidad de Teruel
Fundación: 1171
Provincia: Teruel
Población (2018) 35691 hab.
Población (2018) 35691 hab.
Población (2023) 36267 hab.
Población (2024) 36713 hab.
Altitud: 915 msnm
Gentilicio: turolense
Curiosidades: Patrona, Santa Emerenciana.
Altitud: 915 msnm
Gentilicio: turolense
Curiosidades: Patrona, Santa Emerenciana.
Reportaje de Curiosón
Actualización Sep2025 | 💥+1.273 👀
Ciudades de España
Herguijuela de la Sierra | Salamanca
Herguijuela de la Sierra es un pueblo situado en la ladera sur de la Sierra de Francia, en el límite con la provincia de Extremadura. Es otro de los pequeños y poco conocidos pueblos serranos rico en patrimonio urbanístico, pero a menudo olvidado por el turismo, frente a otros cercanos más famosos y masificados.
 |
| Plaza de Herguijuela de la Sierra | Acuarela | Francisca González del Castillo |
Todo su término pertenece al parque de las Batuecas-Sierra de Francia, es un auténtico paraíso natural, además, tiene un microclima que le proporciona suaves temperaturas durante todo el año, y una vegetación de tipo mediterráneo con gran variedad de flora y cultivos. Posee bosques de robles y castaños, pinares, encinas, tejos o acebos que alternan con zonas de cultivo, fundamentalmente el olivo, cerezo y la vid. Sus tierras forman parte de la D.O.P. de vino Sierra de Salamanca. Su riqueza faunística también es importante, como la cigüeña negra, o el lince ibérico con algunos ejemplares en la comarca.
Pero, además de su riqueza patrimonial medioambiental, también posee un rico patrimonio histórico y artístico que comienza con los restos fósiles de trilobites de hace 470 millones de años, muchos de ellos se ven algunas fachadas de las casas del pueblo, al igual que en la localidad de Monsagro. Además conserva un buen número de pinturas rupestres neolíticas encontradas en los canchales de la zona.
Las casas de Herguijuela son las típicas de la arquitectura de la Sierra de Francia, fachadas con balconadas y entramados de madera y piedra, pero con influencias de la comarca cacereña de las Hurdes con la que siempre ha tenido buenas relaciones comerciales. Sus calles son estrechas e invitan a recorrerlas. En el paseo encontraremos la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción, del siglo XVI, entre el gótico y el renacimiento, destacando en su interior un retablo churrigueresco y la Ermita del Humilladero a la entrada del pueblo.
Como es lógico, ante tanta riqueza natural, Herguijuela es un lugar ideal para realizar senderismo, contando con varias rutas locales que ofrecen distintos atractivos. Una de ellas es el Sendero Micológico. Y, entre tanta belleza, otra muy singular que es tratada con mucho mimo: la famosa Haya de Herguijuela, un ejemplar que se halla en la plaza del pueblo, siendo la única de su especie que se ubica tan al sur en la Península Ibérica.
Los atractivos de la localidad no acaban aquí, pues es un municipio pionero en contar con un espacio, El Collao, destinado a una forma de arte vanguardista que aprovecha la naturaleza para crear obras de arte cambiantes “land art”, otro incentivo más para visitar en cualquier momento esta bella localidad.
Actualización Sep2025 |+522👀
De Diego a Carlos
Antes de seguir planeando sobre vocablos que se utilizan a menudo en muchas de las zonas que nos sirven de estudio, dejando abierto, naturalmente el ámbito de influencia y uso en otras comarcas y provincias, quiero detenerme en la figura de un gran lingüista, el soriano García de Diego. No dejan de asombrar sus logros en un tiempo difícil, la extensa producción en forma de diccionarios, manuales y monográficos, estudios etimológicos, obras lexicográficas y su participación en varias ediciones del Diccionario de la Lengua.
 |
| Calatañazor | Curiosón |
No en vano estamos hablando de uno de los filólogos más importantes del siglo XX. García de Diego dejó un importante testimonio en diferentes publicaciones periódicas especializadas, donde ya muestra su poesía. El Círculo de Lectores reeditó en Barcelona parte de su “Antología de Leyendas” pero de aquella manera, obviando una parte importante de la misma, lo que motivó una sonora polémica. Sea como fuere, he querido reconocer a este polifacético soriano, con cuyas reflexiones coincide, en cuanto al asunto que nos ocupa de la lexicografía nuestro paisano. En principio ambos parecen tener una idea somera de todos los dialectos y la voluntad de recoger el vocabulario patrimonial para preservarlo del olvido. Y eso es lo que mueve a mi colaborador y amigo Carlos Vielba en 2012, año en el que la Facultad de filología de la Universidad de Educación a Distancia, se decide a publicar este interesante trabajo de recopilación. Además, se ciñe a lo expresado por el lingüista soriano aconsejando la moderación y objetividad. Carlos conserva grabaciones que sumado a una extensa bibliografía vienen a dejar esta obra en lo más alto y lo más completo que se ha realizado hasta la fecha. Se estudia el dialecto en todos sus aspectos, aunque el equipo se centra sobre todo en investigar el uso del vocabulario en nuestra montaña palentina, contando con publicaciones de los autores de la zona, sin obviar los interesantes trabajos sobre comarcas cercanas pertenecientes a Palencia y Burgos. Vielba hace una mención especial del habla de Sandoval de la Reina, población situada en los Campos de Amaya, con muchos puntos comunes en Valdavia, Ojeda, Valderredible y Palencia.
Actualización: Abr2025 | 402👀
LA MADEJA
Cada viernes en la tercera de Diario Palentino
El reencuentro
Carta a Julián González Prieto
Estaba en la cocina de casa, mientras preparaba un aperitivo cuando Froilán, ese buen fichaje de Diario Palentino, llegó como había prometido. Y, no solo, sino bien acompañado. Desde el primer momento, tras los saludos de rigor, Marcelino García Velasco y Julián González Prieto se hicieron dueños de la palabra y nosotros escuchábamos -con respeto y curiosidad- el diálogo que se estableció entre ambos y que terminó cuando abandonaron la casa porque debían encontrarse con alguien de Palencia.
Fue una mañana mágica de esas que se adueñan de una parte de nuestra vida y se instalan en algún lugar privilegiado de la mente pues, a medida que va transcurriendo el tiempo, no se borran, así lo experimento, sino que se magnifican al punto de que, recordarlas, como mínimo, arranca una sonrisa; o aviva el recuerdo de una amistad profunda que volvió a aquellas dos personas envueltas en dulces recuerdos de un ayer que, a los pocos meses, después que Marcelino recibiera la cuarta dosis de la vacuna que se lo llevó, ya no hubiera sido posible.
Pero también quería agradecer a Julián, no solamente su amistad, heredada, y entrañable, sino el placer que me ha proporcionado la lectura de su libro: El Tren Burra y Buenseñor. Por su amena descripción de la época en la que, niño, la aparición del tren en el que su padre era maquinista le llenaba de alegría y hace un relato de sus experiencias y las personas que tuvo la suerte de poner en su camino. Y, algo que agrada es la inclusión de palabras del estupendo Vocabulario Palentino de R. Gordaliza, mientras narra sus aventuras. Y con ese necesario seguimiento uno va recordando, aprendiendo, algo que por estar en desuso, en redes sociales nadie usa.
Pues escucha, Julián, una tarde de las que vuelvas a Palencia con Mila, tu mujer, podemos ir dambos y dos con ella a pasear por la Isla y mezclamos las palabras que aún recuerdo de las que me decía mi abuela extremeña ven dientro dagala, paece que barrunto la tormenta o que yo añadiría del gallego –eu son galle por parte do fillo- y, ainda e cedo (sí, Julián, aún es pronto y puede que podamos mezclar las palabras como en un juego).
Actualización Sep2025 | 445👀
Sentir de la palabra
Cuando los atardeceres eran naranjas (y II)
La verdad que las palabras de aquel joven, con vocación de emprendedor a todas luces, iban calando como lluvia fina en la mente de quienes componían la tertulia aquella noche. Y es que ya se veían como auténticos protagonistas de algo jamás imaginado para su pueblo.
Imágenes: @Pumar59
A la mañana siguiente, el tema por excelencia de la tertulia de la noche anterior en el teleclub se había extendido con profusión por todo el pueblo. Y como ocurría que había aumentado la población aquellos días como consecuencia del verano y de las fiestas que durante el mismo se celebraban, no eran pocos los corrillos de gente charlando en la calle que se podían observar. Y es que tenían como ejemplo próximo el viejo molino cercano al pueblo, que un buen día, tras la idea de alguien del lugar, se convertiría en una casa rural de gran atractivo y aceptable rendimiento.
Así que, uniendo una cosa con la otra, fueron muchos los que pensaron que la idea de aquel joven no cabía echarla a la papelera a las primeras de cambio; sino acogerla con todo el cariño posible, hacerla propia del municipio e iniciar las gestiones a través de la primera autoridad local. Elaborar a continuación un exhaustivo informe con todo lujo de detalles por parte de algún técnico en la materia y presentarlo ante las altas instancias institucionales, exponiendo sus excelsas bondades con el fin de recabar todo el apoyo de estas.
Y como mejor prueba de todo aquel proyecto, que ya era un clamor en el pueblo, desde el consistorio se organizaría en días posteriores una especie de marcha hasta el altozano de las bodegas para contemplar la puesta de sol de aquel nuevo atardecer. Que, con el especial contento que tenían dentro de sí las gentes del lugar, tras conocer que el proyecto se iba a instar para su posible ejecución, el atardecer de aquel día les resultaría, sin duda, más bello que de costumbre. Y, por fin, aunque hubiera tenido que pasar casi dos largos años desde aquella primigenia idea del joven tertuliano, llegó el día soñado, y los medios de comunicación, tanto locales, como provinciales e incluso nacionales, rotularon en sus ediciones de aquella jornada de feliz recuerdo: “Una pequeña localidad palentina inaugura un gran observatorio solar, especializado en puestas de sol”; que llevará el nombre de un joven emprendedor local.
Y fue entonces, cuando el sueño comenzó a desvanecerse dentro de mí…
Actualización Sep2025 | +490👀
Historias cercanas
Suscribirse a:
Comentarios
(
Atom
)
