.jpg)
.jpg)
%20Por%20Vadinia%20a%20Bo%C3%B1ar.jpg)
%20Del%20Tor%C3%ADo%20al%20Luna.jpg)
%20Puro%20Bierzo.jpg)
%20De%20O%20Cebreiro%20a%20Santiago.jpg)
LÉXICO MONTAÑA PALENTINA
pisa-pizarra
―p
Pisa
1. f. Batán. Máquina generalmente hidráulica, compuesta de gruesos mazos de madera, movidos por un eje, para golpear, desengrasar y enfurtir los paños. Los siete primeros eran harineros y el último, el de pisa, se utilizaba para golpear los paños. [CLTV: Triollo.]
Pisca
1. f. Pizca. No tengo ni una pisca. [ALPI: Cardaño de Abajo.]
Piso
1. m. Suelo del pan. [ALCL: Villalba de Guardo.]
Pispajada
1. f. Talegada. Fuerte caída. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Pispar
1. tr. coloq. Hurtar. Apoderarse solapadamente de una cosa. Los amigos de la panda estaban reunidos, no para festejar cumpleaños tomando chocolate y comiendo tarta, sino maquinando alguna mala faena, fumado amarraos y comiendo titos verdes, pispados en alguna tierra. [SVDS: Barruelo.]
Pispejo, ja.
1. adj. Espabilado. Por aquellos días de economía muy apretada, e invitado por Valentín, asistí a bastantes espectáculos de revistas musicales, pues Valentín, muy pispejo él, al no disponer de dinero para gastar en lo que era su afición, buscó y encontró plaza en la difunta institución llamada claque, y más concretamente en la del teatro Martín. [NSAM: Barruelo.]
Pistolón
1. m. Arma de fuego, corta y en general semiautomática, con la que se apunta y dispara con una sola mano. Fue abordada a los pocos días de la sublevación por un gallardo mozalbete, ahora, él, muy humano, con camisa azul, correaje y pistolón. [NSAM: Barruelo.]
Pita
1. f. Pita. Palo pequeño que se emplea en el juego de la tala. SIN: pite, piti. [DRAE: s.v.]
Pite
1. m. Pita. Palo afilado por los dos extremos que se emplea en el juego de la tala. [PCVM: Menaza.] El pite se hacía con un palito al que golpeábamos y hacíamos saltar del suelo, viendo a qué distancia llegaba. [ARPD: Aguilar.]
2. m. Tala. Juego infantil. Precisa de una pala y un palo aguzado por ambos extremos. [EHCR: Camporredondo.] [SVNT: Ventanilla.] [VRGP: La Pernía.] Los niños jugaban al escondite, a la comba, a la tanga con cartones de cerillas, a la peonza, a las canicas, a las tabas en la era, al pincho romero, al pite, a la tuta, al palmo, al bote o a las prendas. [CPHT: Castrejón de la Peña.]
Piti
1. m. Pita. Palo pequeño y puntiagudo por ambos extremos. [CFEV: Barruelo.] [AYVB: Barruelo.] Como deseábamos continuar el mismo juego, nada mejor que subir al cercano monte y cortar una rama, para con ella fabricar un nuevo piti. [NSAM: Barruelo.]
2. m. tala Juego de niños se jugaba con una paleta de madera y un palo redondo con punta por los dos lados. [AYVB: Barruelo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Pito
1. m. Pitón. || de los botijos. Y mientras tanto pasaba el botijo por el que todos bebíamos y después para limpiarlo se pasaba la mano por el pito. [GPJV: Gramedo.] [ALCL: Lores.]
Pitón
(Del m. or. que pito2)
3. m. Pitón. Tubo recto o curvo, pero siempre cónico, que arranca de la parte inferior del cuello en los botijos, pisteros y porrones, y sirve para moderar la salida del líquido que en ellos se contiene. SIN: pito, pitorrín, pitús. [DRAE: s.v.]
Pitorrín
1. m. Pitón. Pitorro del botijo. [ALCL: Villalba de Guardo.]
Pitús
1. m. Pitón. Orificio menor de salida de un botijo, porrón, etc. [CFEV: Barruelo.] [AYVB: Barruelo.]
Pizarra
1. f. Piedra de afilar el dalle. [PCVM: Menaza.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [EHCR: Camporredondo.] [CLPA: Matabuena.]
Bibliografía
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
ALPI: Atlas Lingüístico de la Península Ibérica. Cardaño de Abajo, Brañosera.
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
ARPD: «Aguilar y La Requejada: los pueblos desaparecidos bajo los pantanos». Aguilar.
CFEV: Cuando florecía el valle. Barruelo, Brañosera.
CLTV: «La cuna del Carrión: una aportación histórica y costumbrista de La Lastra, Triollo y Vidrieros». La Lastra, Otero de Guardo, Rebanal de las Llantas, Triollo, Vidrieros.
CLPA: Competencia lingüística personal del autor. Conocimiento propio. Matabuena y comarca.
CPHT: Castrejón de la Peña. Historia y tradiciones del municipio. Castrejón.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
EHCR: «El habla de Camporredondo».
GPJV: Gramedo. Periódico de la Junta Vecinal. Gramedo.
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo.
PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo.
SVNT: Semblanzas de Ventanilla. Un pueblo de la Montaña Palentina.
VRGP: Glosario Perniano. La Pernía.
Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN
No hay comentarios:
Publicar un comentario