.jpg)
.jpg)
%20Por%20Vadinia%20a%20Bo%C3%B1ar.jpg)
%20Del%20Tor%C3%ADo%20al%20Luna.jpg)
%20Puro%20Bierzo.jpg)
%20De%20O%20Cebreiro%20a%20Santiago.jpg)
LÉXICO MONTAÑA PALENTINA
Gallete-Garabito
-G-
A Gallete
1. loc. adv. m. A gallete. Beber a chorro de un botijo, bota o porrón, sin tocar el pico los labios. SIN: a canal, a cañete, a chorro, a garlito, a garlo, a gaslo, a porrón. [DRAE: s.v.]
gallo
1. m. Gajo. Gajo de la naranja. [SRVP: Santibáñez de Resoba.][ALCL: Pomar de Valdivia.]
2. m. Manojo. Puñado de espigas de trigo. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
gallofa
1. f. Barra de pan. "...también recuerdo las gallofas de pan, olorosas y crujientes, y para mayor contento: ¡una para mi solo". [NSAM: Barruelo.] [AYVB: Barruelo.]
gallorotos
1. m. pl. Gállaro. Agalla de roble. [ALCL: Villalba de Guardo.]
gamanzo
1. m. Fajo. Manojo de olmo o chopo usado para dar de comer a los animales o para retejar interiores de pajares. [PCVM: Menaza.]
gamonita
1. f. Gamón. Planta con hojas erguidas, en figura de espada, flores blancas en espiga apretada, y raíces tuberculosas. (Asphodelus albus). -Eh, no la tiene Manolo o esas flores que salían por ahí, no, ¿eso qué es? -La gamonita. [GCIL: Cillamayor.]
ganancias
1. f. pl. eufem. Testículos. "Si me descuido, me jode las ganancias el perro." [CLPA: Matabuena.]
ganas
1. f. pl. Náuseas. [ALCL: Villalba de Guardo.]
ganavidas
1. com. coloq. Buscavidas. Vividor, pillo. [EHCR: Camporredondo.]
gancho
1. m. Badil. Paleta del brasero. [ALCL: Pomar de Valdivia.]
2. m. Gancho. Instrumento corvo y puntiagudo en un extremo, que sirve para agarrar algo. SIN: horquillo, mesador, picacho. [DRAE: s.v.]
3. m. Hurgón. Instrumento metálico para atizar la lumbre. [PCVM: Menaza.]
gandumia
1. f. Hambre. "Madre, ¿está la comida? Porque traigo una gandumia..." [DMSH: Dehesa de Montejo.]
ganga
1. f. Cínife. Especie de mosquito. (Culex pipiens). [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
gañato
1. m. Gañote. Gaznate, parte superior de la tráquea. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
gaollo
1. m. Pal. gayuba Especie de brezo. (Arctostaphylos uva-ursi). [DRAE: s.v.]
gapacho
1. m. Vilano. Fruto de una variedad del cardo, que está cubierto de púas. Cuando se lanzan quedan pegados a la ropa o al pelo. "Los gapachos te picaban, se pegaban, se agarraban, ¿te acuerdas?, se hacían como una bola de ellos." [GCIL: Cillamayor.]
garabastas
1. f. pl. Argaña. || Conjunto de filamentos de la espiga. [ALCL: Pomar de Valdivia.]
garabatillo
1. m. Extraordinario o especialmente fuerte y grande. Fumando un amarrao en una cantina. Picardías tiró un pedo de garabatillo y alguien a su lado le dijo que era muy poco formal y muy guarro. [SVDS: Barruelo.]
garabato
1. m. Especie de azada de púas que sirve para cavar estiércol sólido o hierba. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
garabito
1. f. Ramitas delgadas. [PCVM: Menaza.]
hacer garabitos~.
1. loc. verb. Encaramarse a un árbol. [LSVP: Riosmenudos de la Peña.]
Fuentes:
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
CLPA: Competencia lingüística personal del autor. Conocimiento propio. Matabuena y comarca.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
EHCR: «El habla de Camporredondo».
GCIL: Grabaciones Cillamayor. Cillamayor
LSVP: Lo que se va perdiendo. Riosmenudos de la Peña
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo
PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza.
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN
No hay comentarios:
Publicar un comentario