curioson | refranes | imagenes | pueblos de españa
Estampanar-Estorijón | Curiosón

Latest News

Estampanar-Estorijón

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA


Estampanar-Estorijón



― E ―

estampanar

1. tr. coloq. Estampar. Arrojar a alguien o algo haciéndolo chocar contra algo. "Pero ella, lo interpretó como una proposición deshonesta y le amenazó con estampanarle un bañao en los hocicos." [CFEV: Barruelo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.] Estampanó el botijo contra la pared. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

estancado, da.

(Del lat. vulg. *extancāre, y este del celta *ektankō, fijar, sujetar; cf. tancar).
1. adj. Sujeto, inmovilizado. [EHCR: Camporredondo.]

estandajo

1. m. Estadojo. Para dar mayor capacidad a la caja colocaban una serie de armaduras o verjas de madera sobre los tableros, enlazados con los «estandajos». [MPBR: La Braña.]

estandorio

1. m. rur. Ast. Estadojo. Cualquiera de los palos verticales que sostienen los tableros laterales. [DRAE: s.v.] [VRGP: La Pernía.]

estaraco

1. m. Tocón. Pedazo del tronco de una planta que queda pegado a la raíz después de la cortada. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

estarojo

1. m. Estadojo. Estaca del carro. ”Le habéis envuelto”, -llevaba la Emilia aquel de estarojos-, “Paisana, está hueco por dentro, ¿eh? ¿qué vale el carro?” Dice: Pues mire, señor, si son grandes valen más y si son pequeños valen menos. [GMAT: Matabuena.]

estaronjo

1. m. Estadojo. Estaca del carro. [EHCR: Camporredondo.]

estaroño

1. m. Estadojo. Estaca del carro. [MPFC: Fuentes Carrionas.]

estarramingar

1. tr. Desgajar. Desgarrar. [SVDS: Barruelo.]

estaya

1. f. Ingen. Labor de recuperación de la sección de la galería. El avance de estas labores es muy análogo al de las "estayas", pues se avanza sobre un terreno ya movido, es decir, de poca consistencia. [EPCL: Barruelo.]

estayar

1. tr. Ingen. Recuperar la sección de las galerías, reducida por la presión del terreno o hundimiento, para permitir el servicio normal a través de ellas. Cuando [...] quedan reducidas las secciones de las galerías, dificultando, por tanto, la ventilación, la circulación del personal y el transporte, es preciso "estayarlas" es decir, darlas su sección normal. [EPCL: Barruelo.]

estazar

1. tr. Destazar. Hacer al cerdo piezas || pedazos). [CFEV: Barruelo.] [EHCR: Camporredondo.] Después de varios días con el cerdo fresco en la bodega o similar, se dedicaba un día a “estazarlo”. [GPJV: Gramedo.] [CPPC: La Pernía.] [DMSH: Dehesa de Montejo.] [CLPA: Barruelo.]

estemple

1. m. Ingen. Tronco de madera de longitud aproximadamente igual a la del espesor o potencia de la capa. [El estemple] se ajusta a los hastiales o paredes [...], mediante tablos generalmente, para formar otra especie de fortificación en talleres o rampas. [EPCL: Barruelo.]

estéril

1. f. Ingen. Galería paralela a la capa de mineral, no coincidente con ella. Para evitar este deterioro [de la entibación] se rellenan los huecos con escombros procedentes de galerías estériles, transversales, guías u otras labores. [EPCL: Barruelo.]

esterrado, da.

1. adj. Con tierra en el suelo, sin vegetación. "Ahí había un palo escolgao, y todo esterrao, y allí la gallina a medio asar." [GMAT: Matabuena.]

estirarse

1. prnl. Envanecerse. Mostrar soberbia, encumbrarse. "-Aquí están los escolares que se fugaron de casa para correr aventuras. Poco a poco los "fabulosos personajes" se fueron estirando, pavoneándose, elevándose. -Dos alumnos, además de rebeldes, poco aplicados -continuó elevando el tono-. Dos mocosos... Lo de mocosos no les gustó mucho y se agacharon un tanto." [SVDS: Barruelo.]

estirón

1. m. Estiramiento. En uno de sus prolongados estirones, dio con la mano en el cuadro y le cayó de pico sobre la frente, haciéndole una brecha, por lo que sangraba, igual que un choto, como diría Conrado. [CFEV: Barruelo.]

estocas

1. f. Palo con unos trapos, que el chivorro mojaba en los charcos con barro, para perseguir y manchar a los chicos el día de los quintos. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

estolingarse

1. prnl. Oscilar. Balancearse de colgado. [SVDS: Barruelo.] [PCVM: Menaza.] [AYVB: Barruelo.] [DMSH: Dehesa de Montejo.]

2. prnl. Encaramarse a un árbol. [LSVP: Riosmenudos de la Peña.] [SVDS: Barruelo.]

estopa. dar, repartir, sacudir ~.

1. locs. verbs. Zurrar, Golpear. "Cuando volví a casa, porque: ¿dónde iba a ir?, se tomó la revancha y me sacudió estopa, pero no con la zapatilla, que quizá no tenía, o a saber donde la había dejado, sino con la alpargata de cáñamo que previamente quitó de su pie." [NSAM: Barruelo.]

estorijar

1. tr. Estirar de las orejas. [AYVB: Barruelo.] [PCVM: Menaza.]

estorijón

1. m. orejón Tirón fuerte de las orejas. [CLPA: Matabuena.]


FUENTES

AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
CFEV: Cuando florecía el valle. Barruelo, Brañosera.
CLPA: Competencia lingüística personal del autor. Conocimiento propio. Matabuena y comarca.
CPPC: Cervera y Polentinos, Pernía y Castillería. Su historia, sus pueblos y sus gentes.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
EHCR: «El habla de Camporredondo».
EPCL: El pozo Calero. Barruelo.
GMAT: Grabaciones Matabuena.
GPJV: Gramedo. Periódico de la Junta Vecinal. Gramedo.
MPBR: La Montaña Palentina. La Braña. Monasterio.
MPFC: La Montaña Palentina. Fuentes Carrionas y La Peña. Fuentes Carrionas
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo
PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo
VRGP: Glosario Perniano. La Pernía.




Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN

No hay comentarios:

curioson | refranes populares | mejores fotos | pueblos de España Designed by Templateism.com Copyright © 2014

@Froilán de Lózar, desde 1983.. Imágenes del tema: Bim. Con la tecnología de Blogger.
Published By Gooyaabi Templates