.jpg)
%20Por%20Vadinia%20a%20Bo%C3%B1ar.jpg)
%20Del%20Tor%C3%ADo%20al%20Luna.jpg)
%20Puro%20Bierzo.jpg)
%20De%20O%20Cebreiro%20a%20Santiago.jpg)
Léxico montaña palentina
amanense-amelga
-A
amanense1. m. manijero | (|| jefe de una cuadrilla de segadores). [ALCL: Villalba de Guardo.]
amañado, da.1. adj. mañoso | Persona habilidosa. [PCVM: Menaza.]
amañar1. tr. sazonar | Condimentar. [AYVB: Barruelo.]
2. tr. aderezar | Aliñar el guiso. [PCVM: Menaza.]
amaños1. m. pl. trastos | Avíos de la matanza. [ALCL: Pomar de Valdivia.]
amargoso1. m. | Planta que crece entre las rocas, peñascos y pedregales calizos. Sus frutos son tóxicos para el hombre pero no para las aves. Producen vómitos, diarreas aún en pequeñas cantidades. Las ramas se empleaban para hacer tintes. [HGMP: Gramedo.]
amarillar1. intr. amarillear | Dicho de una cosa: Ir tomando color amarillo. "...sonó una ropa, pasaba el macho, cayó [el cajón de huevos], amarillaba el suelo." [GMAT: Matabuena.]
amarrado1. m. cigarrillo | Cigarro pequeño de picadura envuelta en un papel de fumar. "...los efectos del amarrao no pasaban para el novato fumador de un flaquemiento de canillas y la consabida vomitona." [SVDS: Barruelo.]
amarranado, da.1. adj. sucio | Infectado, maloliente, pestilente. "Debido a su abandono, porque ya se hacía poco uso de ellos, últimamente estaban desatendidos, atascados, amarranados y salía por la puerta un líquido amarillento y un olor bastante fuerte." [CFEV: Barruelo.]
ambuesta(Del celta* ambosta, compuesto de* ambi-, ambos, y * bosta, hueco de la mano; cf. irl. medio boss, bass, gaélico bas y bretón boz).
1. f. ambuesta | Porción de cosa suelta que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava. SIN: almonza, almuenza, almuerza, embuciada, muerza. [DRAE: s.v.]
ambuten. a ~1. loc. adv. m. a porrillo | En abundancia, copiosamente. [SFBV: Barruelo.] "Deseando estábamos que luciera el Sol tras haber nevado, pues, era signo cierto de que al día siguiente de una noche rasa, habría candelitos a ambuten." [NSAM: Barruelo.]
amecal1. m. adobera | Molde de madera para la fabricación de adobes. [SVNT: Ventanilla.]
amelga(Quizá del celta* ambelica)
1. f. amelga | Faja de terreno que el labrador señala en un haza para esparcir la simiente con igualdad y proporción. SIN: almelga, embelga, melga. [DRAE: s.v.]
______________
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar
PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo
HGMP: Historia de Gramedo. Un pueblo de la Montaña Palentina.
GMAT: Grabaciones Matabuena.
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo
CFEV: Cuando florecía el valle. Barruelo, Brañosera
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
SFBV: Sobre fondo blanco y verde. Barruelo, Herreruela
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo
SVNT: Semblanzas de Ventanilla. Un pueblo de la Montaña Palentina.
Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN
No hay comentarios:
Publicar un comentario