A la vejez viruelas

Cuando ya no tienes fuerzas, te viene lo peor. ||| Sucede que estás haciendo algo que, a los ojos del mundo no parece idóneo.


La viruela es una enfermedad vírica contagiosa que afectaba principalmente a niños y adolescentes. Una vez curada, dejaba cicatrices. Entonces, lo de la vejez no encaja del todo, aunque a fuerza de citarse y repetirse uno la va llevando a su parcela para que se acomode al hecho que se explica.

En realidad, la expresión es el título de una obra en prosa que se estrena en 1824 y que protagonizan dos viejos enamorados. Para quienes lo miran desde fuera, no es ya tiempo para esos juegos. El amor a esa edad no se comprende, al menos no en aquel tiempo, pues ahora mismo los medios y el avance de la sociedad han favorecido que muchas personas vuelvan a sentirse ilusionadas y enamoradas a edades que a juicio de mucha gente son impropias.