Cuidado, que hay gente por aquí que puede oir y no interesa.
Algunas de estas frases van perdiendo fuelle con los años, lo que puede llevarlas al olvido. De ahí que interese abrirlas un hueco de vez en cuando en revistas y diarios para que no se pierdan.
Y es que hay ropa tendida casi siempre. Hay gentes con el oído atento a todo lo que se mueve a su alrededor; cotorras y chismosos decididos a contar a los cuatro vientos lo que oyeron y vieron.
Y lo peor es que, en ocasiones engordan lo que han visto, lo retuercen hasta más no poder para hacerse con el aplauso del público; incluso, se lo inventan para que no falte la pimienta.
Sharbi asegura que la expresión proviene de un recurso entre presos, que la utilizaban para advertir a los compañeros que algún fincionario del penal estaba cerca y podía oirlos.
_______
José María Sbarbi y Osuna (Cádiz, 10 de julio de 1834 — Madrid, 24 de abril de 1910) fue un sacerdote filólogo y musicólogo español.
Modismos en Curiosón
Puede dejar un comentario
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Puedes comentar libremente. Agradezco tu participación. Sé prudente y respetuoso al exponer tus juicios. Escribe en minúsculas. En "comentar como" puedes poner tu nombre o comentar como anónimo. Si no aparece tu comentario al momento, no te preocupes, es que ha pasado a moderación porque se trata de un post viejo, pero enseguida lo apruebo.