LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Rasgón

1. m. Rasguño. | Desolladura. [ALCL: Otero de Guardo.]

Rasguñado

1. m. Rasguño. | Desolladura. Rasguñau. [ALCL: Lores.]

Raspa

1. f. Escobajo. | Raspa que queda del racimo después de quitarle las uvas. [ALCL: Lores.]

Raspadera

1. f. Tirabrasas. [ALCL: Otero de Guardo.]

Raspadilla

1. f. Pequeña caída de nieve. Puedes venir con el coche, solo ha caído una raspadilla... [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Raspanera

1. f. Arándano. | (Vaccinium myrtillus). Ahí en el Otero de Cillamayor hay una raspanera grande, ande unas peñas, que estas las bajaban de la tierra. [GMAT: Matabuena.]

Ráspano

1. m. rur. 1. Cantb. Arándano | (Vaccinium myrtillus). [DRAE: s.v.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [EHCR: Camporredondo.] [VRGP: La Pernía.] [SVNT: Ventanilla.] [AYVB: Barruelo.] En mi pueblo también se llama ráspanos igual que aquí, o sea el nombre de las plantas. [GBRA: Brañosera.] [GMAT: Matabuena.]

Raspe

1. m. Sabor agradable y fuerte que deja el buen vino en el paladar. [EHCR: Camporredondo.]

Rasqueta

1. f. Am. Mer. y Ant. Rasqueta. | Instrumento, usado para limpiar las caballerías, que se compone de una chapa de hierro con cuatro o cinco serrezuelas de dientes menudos y romos, y de un mango de madera o un asa. [DRAE: s.v.] [ALCL: Lores.] [ALCL: Otero de Guardo.]

Rasquido

1. m. Rascadura | ...pedía con insistentes y lastimeros aullidos, acompañados de continuados rasquidos en la puerta, formar parte de la expedición familiar, dispuesta ya a iniciar la andadura monte arriba.[NSAM: Barruelo.]

Rastradero

1. m. Timón. | Parte delantera del tiro del arado. [PCVM: Menaza.] [CLPA: Cillamayor.]

Rastrel

1. m. Listón de madera que hace de borde en la trébede. Manuela dejó sobre el rastrel de la trébede la rodea que tenía en sus manos y se dispuso a realizar el recado de su madre. [APDV: Otero de Guardo.]

Rastrera

1. f. Ingen. Barreno. | Barreno intermedio elevado ligeramente hacia arriba y paralelo a la dirección del estrato. [EPCL: Barruelo.]

Rastrilla

1. f. Carda. | Cepillo metálico para limpiar los animales vacunos. [RCML: Rabanal de los Caballeros.]

Dos extraños y un beso apasionado

"El muchacho me agarró y yo cerré los ojos. Le dejé besarme, porque había estado en la guerra, luchando por todos nosotros, y me sentí feliz de hacerlo. Después me dejó sola y me marché", contó en numerosas ocasiones Shain.

Villanueva del Conde es otro de los pueblos más bonitos de Salamanca, declarado Conjunto Histórico, posee una rica arquitectura popular serrana y un entorno de gran riqueza natural.

Se ubica sobre una ladera de la Sierra de Francia, fue fundado en la Edad Media, durante la repoblación llevada a cabo por los reyes leoneses. Es un privilegio recorrer sus calles empedradas y poder contemplar las típicas casas serranas de tres plantas, la primera de granito, y las otras de piedra con entramados de madera. A destacar la típica galería, otro elemento característico utilizado para secadero de alimentos. Llama la atención su bella plaza porticada, única en la zona de la sierra, no menos importantes son las pequeñas huertas ubicadas en pleno centro del pueblo. Huertos que cultivan familias que plantan principalmente verduras y legumbres. El pueblo está organizado en torno a estos huertos, como si fuera un recinto amurallado cerrado, al que se accede mediante estrechos pasadizos construidos bajo las propias casas denominados “callejinas”. Esta disposición circular defensiva de las casas hace que Villanueva del Conde destaque por su personalidad única y perfectamente definida.

En cuanto a su patrimonio artístico cabe destacar la iglesia parroquial, gótica del siglo XV-XVI en la Plaza de las Eras, y la Ermita del Humilladero, una pequeña capilla del siglo XVII. Su entorno ofrece una gran riqueza natural con las laderas organizadas en terrazas escalonadas sobre el valle, que son pequeños campos de cultivo de olivos, viñedos y frutales. Sobresale su pequeño monte, el “Mirador de la Sierra”, desde donde se pueden contemplar bellas panorámicas de todo el entorno. El pueblo se asienta entre dos arroyos y tiene una piscina natural en el río San Benito, más de ocho fuentes, manantiales y regaderas o canales integrados en sus calles.

Villanueva del Conde ofrece varias rutas de senderismo, el más famoso es el Camino de los Prodigios, una sorprendente ruta que es un sendero circular que transcurre entre Miranda del Castañar y Villanueva del Conde. El recorrido está lleno de obras escultóricas como tortugas de piedra, dragones o raras figuras que se integran en el bosque de robles, encinas, alcornoques, madroños y jaras. En definitiva, Villanueva del Conde es un lugar para descubrir su belleza medieval, su patrimonio, sus tradiciones, costumbres y su gran riqueza natural en un entorno único y original como lo es cada pueblo de la Sierra de Francia.

Es lógico que quienes se han desvivido tanto por hacer realidad este museo en Venta de Baños, se sientan orgullosos. Somos conscientes de que nuestro agradecimiento no va a suponer cambios, porque están haciendo lo que les dicta su corazón. Su vida ha discurrido por la misma vía, con escasos recursos al inicio y con transformaciones en todos los aspectos cuando este punto dejó de ser aquel peón transcendental en este mundo del Ferrocarril. Al implicarse de esa forma, no solo es el tren y todo el movimiento que genera en su tiempo, es el lugar, el enlace hacia las gentes que lo vivieron, la historia de la evolución que fue conociendo y la importancia que la localidad alcanzó por este motivo.

Curioso calendario temporero

El barruelano Arturo Pérez, con el que en otro tiempo compartí tantos secretos, remitió a la revista "Pernía" que yo editaba en Bilbao, un curioso "Calendario Temporero" del que recojo hoy para esta entrada los refranes alusivos a cada mes del año.

Es probable que existan muchos más, pero los que aquí mostramos, en la sección "De 100 en 100", son significativos. Siempre gozoso de compartirlo con los ávidos lectores de "Curiosón", que cada día son más.

1. De Enero a Enero, el dinero es del banquero.
2. En Enero se hiela el agua en el puchero.
3. Tan malo es Enero como Febrero.
4. Enero frío o templado, pásalo arropado.
5. En Enero, cásate compañero.
6. En Enero no hay carro malo, ni buey bueno.
7. En Febrero, un rato al sol y otro al humero.
8. Refranes que no sean verdades y Febreros que no sean locos, pocos.
9. Febrero es loco y Marzo no poco.
10. Febrero el corto, el peor de todos.
11. Agua de Febrero, llena el granero.
12. Mal año espero si en Febrero anda en mangas de camisa el jornalero.
13. Cuando no llueve en febrero, ni trigo ni centeno.
14. Febrero, el mes más largo cuando no hay dinero.
15. Febrero, mes corto, un día peor que otro.
16. Si en Febrero caliente estás, por Pascuas tiritarás.
17. Cuando Marzo mayea, Mayo marcea.
18. Agua de Marzo, peor que la mancha en el paño.
19. En Marzo, el sol riega y el agua quema.
20. Niebla en Marzo, helada en Mayo.
21. En Marzo, la pepita y el garbanzo.
22. Más ligero que veleta en Marzo.
23. Dice Marzo a Abril: "Si tú me ayudaras, pero no me fío de ti".
24. Marzo se lleva la culpa y Abril nos quita la fruta.
25. Para llover, el cierzo lo ha de traer.
26. Cuando en Marzo se arrulla la perdiz, año feliz.
27. De Marzo a la mitad, la golondrina viene y el tordo se va.
28. En Marzo saca la cabeza el lagarto.
29. Quien en Marzo no poda su viña, pierde la vendimia.
30. A Abril alabo, si no vuelve el rabo.
31. Abril, el de las lluvias mil.
32. Abril, uno entre mil.
33. En Abril suele el invierno volver a venir.
34. Abril siempre fue ruín: al principio, en el medio y al salir.
35. Guarda tu pan en Mayo y leña en Abril, porque no sabes el tiempo que va a venir.
36. Altas o bajas, en Abril son pascuas.
37. Agua en Abril, granos mil.
38. En Abril: aprisco, redil o vallado para hacer el esquilado.
39. La vieja de los años mil, guardaba pan para Mayo y leña para Abril.
40. Si no hubiera abril, no habría año vil.
41. Abril concluido, invierno ido.
42. Abril frío, mucho pan y poco vino.
43. Abril es lluvioso y señoril.
44. Abriles buenos y buenos hidalgos, muy escasos.
45. Corta cardos en Abril y de cada uno te saldrán mil.
46. Marzo ventoso y abril lluvioso, sacan a Mayo florido y hermoso.
47. En Abril, cada gota vale mil.
48. En Abril, aguas mil; y en Mayo, tres o cuatro.
49. Abril, Abril, mucho cantar y poco venir.
50. Cuando Abril truena, noticia buena.
51. Abriles y caballeros, pocos son los buenos.
52. Hasta el cuarenta de Mayo no te quites el sayo.
53. En Mayo, cuando las grandes calores, los caballos están gordos y los potros corredores.
54. Mayo hortelano, mucha paja y poco grano.
55. Mayo frío, cría trigo; pero si es muy frío, ni paja ni trigo.
56. Mayo loco, fiestas muchas y pan poco. Como agua de Mayo.
57. Agua de Mayo, pan para todo el año.
58. Cuando Mayo va a mediar, debe el invierno acabar.
59. Mayo come trigo y Agosto bebe vino.
60. En Mayo, pájaro igualado.
61. Junio, Julio, agosto y Puerto de Mahón, los mejores puertos del Mediterránea son.
62. En Junio, hoz en puño para lo seco, mas no para lo maduro.
63. Agua por San Juan, quita vino y nos da pan.
64. De San Juna a San Pedro, San Pelayo en medio y si no es trapacero no faltarán aguaceros.
65. Cuando Junio llega, busca la hoz y limpia la era.
66. Junio brillante, año abundante. Junio es todo día; los viejos y achacosos tienen más vida.
67. Junio, Julio, Agosto... Señora: no os conozco o no soy vostro.
68. El que en Julio tiene frío, es que le falta un tornillo.
69. Julio, el mes más corto cuando no hay peculio.
70. Por mucho que quiera Julio ser, poco ha de llover.
71. Quien no trilla en Julio, no trilla a su gusto.
72. Venga Julio fresco, el Carmen claro y el Santiago abrasado.
73. Agua en Agosto, azafrán, miel y mosto.
74. Agosto, frío en el rostro.
75. Agosto y septiembre no duran siempre.
76. Agosto y vendimia no cada día y sí cada año; unos con ganancias, otros con daños.
77. Si mientras rige Agosto se oyen truenos, racimos abundantes y vinos buenos.
78. En Agosto las labores, en el campo hacen primores.
79. Ni en agosto caminar, ni en Diciembre navegar.
80. Por Agosto hay uvas e higos; por Septiembre, membrillos.
81. En Septiembre, el que no tenga capa o ropa, que tiemble.
82. Por Septiembre, tus gallinas vende.
83. Septiembre es bueno, si del primero al 30 pasa sereno.
84. Septiembre: o lleva las puentes o seca las fuentes.
85. Si Septiembre no tiene fruta, Agosto tuvo la culpa.
86. Si en Octubre sientes frío, a los animales de abrigo.
87. Octubre, corto en ramos, largo en caldos.
88. En Octubre, no molesta la lumbre.
89. Si nieva en octubre, siete lunas cubre.
90. En Octubre, llena la vaca el ubre.
91. En Octubre, tu trigo cubre.
92. En Noviembre, el labrador cave y siembre.
93. Ni en Noviembre ni en Junio, permitas que trasquilen tu rucio.
94. Noviembre, dichoso mes: empieza con todos los Santos y acaba con San Andrés.
95. Noviembre y Enero, tienen buen tempero.
96. Todo en Noviembre guardado: o en la casa, o enterrado.
97. No hay en Diciembre valiente que no tiemble.
98. En Diciembre frío y calor en estío.
99. En diciembre has de mirar lo que se bajó del pajar.
100. En diciembre, leña y duerme.

Actualización Sep2025 | 💥+1.218 👀
@Revista Pernía. Edita y dirige: Froilán de Lózar

La última vez que estuve en mi pueblo, Acebo, fue en el año 2014 para celebrar con parte de la familia nuestras bodas de oro. Nos bañamos en la piscina natural, Jevero, el agua viene de unos pocos kilómetros más arriba pues nace en la cascada de La Cervigona. Limpia, fresca, cristalina. Comimos en el mismo río, en un restaurante donde sirven carne asada deliciosa, paseamos entre la sombra de los pinos, y pisamos el césped que llega hasta las escaleras labradas en piedra por las que, si no te apetece tirarte al río como los jóvenes que demuestran habilidad, bajas cómodamente.

Este pequeño municipio del Vall d´Arán leridano es la última localidad en territorio hispano antes de cruzar la frontera francesa y fue el epicentro de la llegada de evadidos judíos tanto para los que lo hacían a través de la aduana de Eth Pònt de Rei como los que cruzaban clandestinamente a través de los pasos de montaña próximos al pueblo (Còth de Fontfreda y la Passada de Tres Corets). 

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Rampla

1. f. Rampa. | Inclinación del terreno. [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [PCVM: Menaza.] "Si nos hacen puente y ramplas en el río Mardancho nos comprometemos a la saca de piedra y arrastre por cuenta del pueblo"... [AVNM: Lastrilla.]
2. f. Ingen. Taller. | Taller de explotación inclinado dada la inclinación de las capas y su uniformidad. ...los desprendimientos súbitos de grisú con proyección del frente de arranque (hasta 300 Tm. de carbón arrancadas y desplazadas a lo largo y ancho de ramplas y galerías). [EPCL: Barruelo.] [CFEV: Barruelo.] Solo lo pequeño, el roble se metía en minas pa la rampla. [GMAT: Matabuena.]

Ramplonero, ra.

1. adj. 1. Ramplón. | Vulgar, chabacano. A veces, alguno de los viajantes, informado arteramente, por un guasón ramplonero solicitaba muy fino: ―¿Se puede pernoctar aquí? [CFEV: Barruelo.]

Ranacuajo

1. m. Renacuajo. | Larva de la rana, que se diferencia del animal adulto principalmente por tener cola, carecer de patas y respirar por branquias. (Rana perezi). [ALCL: Lores.] [ALCL: Pomar de Valdivia.]

Ranchón

1. m. Ingen. Racha. | Tabla que se usa en la mina para soportar el techo. [SFBV: Barruelo.]

Rancio, cia.

(Del lat. rancĭdus).
1. m. y f. 1. Persona con cambios bruscos de carácter o que tiene muchas rarezas en su comportamiento. [EHCR: Camporredondo.]

Randajo

1. m. Arrendajo. (Garrulus glandarius). [CLPA: Matabuena.]

Rapaz

1. m. Tentemozo. | Apoyo del carro en el tiro. [PCVM: Menaza.] [ALCL: Pomar de Valdivia.]

Raposa

1. f. Tacaño. | Persona un poco tacaña. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Raposada

1. f. Vuelta breve a un sitio a inspeccionar algo ligeramente. [SVDS: Barruelo.] ...pues ya te daré alguna vez otro toquecillo, porque me imagino, raposadas que decimos en mi pueblo, viajecitos así cortos. [GBRA: Brañosera.]

Rascadera

1. f. Carda. | Cepillo de metal para rascar el pelo de las caballerías. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Rascadero

1. m. Espátula para limpiar la artesa. [PCVM: Menaza.]

Rasear

(De raso).
1. tr. Rasar. Igualar con el rasero la medida de alguna cosa. Cuando pretendía el tío Paulino a una mozuca de Triollo le hicieron pagar un cuarto de huevos raseaos. [UCFC: Camporredondo.] Como le vigilaban para cogerle, le sorprendieron y le costó un cuarto de huevos raseaos, que consistía en llenar un cuarto de huevos y, para que la medida fuese exacta, se pasaba una regla por la superficie, así no quedaba ningún hueco. [CLTV: Camporredondo.]

Y no es verdad la muerte
compañeros.
Tan solo cuando campe
el olvido, su orla de silencio
sobre la verdad venial de vuestros cuerpos;
habrán muerto las flores.
Y habitará entre nosotros.

Marcelino García Velasco

Sí, doce son los meses en los que ya no me esperas para leerme tus últimos versos, los que te hacían vivir con ilusión, con tu mano en la mía mientras leías con tu voz -a menudo henchida de emoción- porque el poema te había salido redondo y yo te lo repetía; es bueno, muy bueno… Ahondas, y escuchabas atento, en el surco como un arado romano al que únicamente tú empujas hasta herir la tierra que tanto amas y profundizar en ese surco donde, lo sabes bien, mantienes el pulso firme, la mente serena, y la esperanza de lograr un buen poema, otro más.

¿Dónde, amor, dejaste la esperanza del vivir?

Pasó la primavera y llovió para mí. Voló el verano y lloré por ti. Llegó el otoño y me dejé inundar con la saudade de Rosalía que me impedía respirar, y, de nuevo, el invierno, amargo en la soledad de tu ausencia rompió cualquier resquicio de huida hacia atrás porque tú, definitivamente, seguías en el lado de las sombras vigilando mi descanso, mi deambular sin objeto; quizá, despertabas las ganas de seguir hacia adelante como la sombra que avanza al desplazarse la persona que camina. Y sí, puedo ya, hacerlo. Y, sin embargo, hay días en los que no le veo objetivo a ese ajetreo diario del vivir sin ti. ¿Cómo es posible que deba buscar -en solitario- el camino que habitamos siempre juntos? A veces voy al pueblo, escribías, y buscabas a los niños que llenaron la canción amarilla de tu infancia. Y te ponías triste. Ya no estaban. Ni volverían jamás. Esa es la sensación que, desde tu marcha, acompaña mis horas, los interminables días que cuento una y otra vez para cerciorarme de que sigo en ellos y me pregunto para qué. Y rezo cada noche: Que nadie me robe, nadie, la esperanza de encontrarte.

El sábado día seis, no pudo ser el siete, en la misa de las ocho de la tarde, en san Lázaro, volveremos a recordar que en espíritu sigues con todos los que te quisimos tanto. Mientras podamos recordarte, Marcelino, mi poeta, no te habrás ido del todo.