Home
All post
Sinar-Sobaquina
LÉXICO MONTAÑA PALENTINA
―s―
Sinar
1. intr. Dar un pequeño toque de campanas, generalmente para avisar la hora de entrada en misa. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Sireno
1. m. fest. Sirena. A raíz del incidente que originó la ruptura con la Panda, Paco se dejó seducir por los cantos de sirena; mejor dicho, de sireno, porque fue Carona quien le sugirió unirse a su pandilla. [SVDS: Barruelo.]
Siruendo
1. m. Sembrado tardío del centeno. [EHCR: Camporredondo.]
Sistema
1. m. Ingen. Forma de arrancar el carbón de los macizos para su carga y transporte a los lavaderos. Los sistemas en el Calero dependen de la cantidad de grisú de la capa a explotar y por supuesto dentro de la seguridad y la salubridad necesaria. [EPCL: Barruelo.]
~ de bancos.
1. m. Ingen. Explotación escalonada de una capa de mineral entre dos niveles con tajo horizontal y con mayor avance en la parte superior. [...] para las capas grisuosas con desprendimientos súbitos y proyección del frente de arranque el de bancos y el de tajos inclinados en dirección. [EPCL: Barruelo.]
~ de tajos.
1. m. Ingen. Explotación escalonada de una capa de mineral entre dos niveles y con tajo inclinado con mayor avance en la sistema parte superior. [...] para las capas grisuosas con desprendimientos súbitos y proyección del frente de arranque el de bancos y el de tajos inclinados en dirección. [EPCL: Barruelo.]
~ de testeros.
1. m. Ingen. Explotación escalonada de una capa de mineral entre dos niveles y con tajo vertical con mayor avance en la parte inferior. Los sistemas de explotación que se siguen en este grupo dependen de la naturaleza grisuosa de la capa que se explota, es decir: para las capas poco grisuosas el sistema de grandes tajos en testeros. [EPCL: Barruelo.]
Sitial
1. m. Banco de la cocina. [VRGP: La Pernía.]
Soba
1. f. Gran esfuerzo para realizar una cosa. [SRVP: Santibáñez de Resoba.] ...había desayunado―si por tal se entiende―cuatro sardinas arenques y dos guindillas picantes. Esto, unido a la soba que se dio antes de romper las tablas, esquiando a “telepata” y a un sol primaveral, que abrasaba el reflejar en la blanca superficie, le hacía chupar constantemente trozos de nieve aguanosa, por no disponer de otra bebida aparente. [SFBV: Barruelo.]
pegarse una ~.
1. loc. verb. Agotarse. Cansarse extremadamente. [SVDS: Barruelo.]
Sobacada
1. f. Cantidad de leña, hierba, etc. que se lleva bajo el sobaco. [EHCR: Camporredondo]
Sobadero
1. m. Tela que se pone bajo la collera para evitar rozamientos a los animales. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Sobaquina
1. f. Sobre esfuerzo producido por un trabajo pesado. [EHCR: Camporredondo.]
_________________
Actualización Sep2025 | +398👀
Una Investigación de Carlos Vielba
Si quiere acceder a la bibliografía
Una Investigación de Carlos Vielba
Cueva Dorada: cómo llegar, dónde se encuentra.
⚓Hermoso el brezal que inunda las laderas.
⚓Los pinos silvestres nos acompañarán durante gran parte del recorrido. Esta especie crece muy rápido y su madera es de gran calidad.
⚓También encontraremos algunos robles (Quercus pyrenaica).
Muy cerca de Camporredondo se localiza el monte al que nos dirigimos hoy, en cuya cima se asienta una caseta de vigilancia. Partimos de Camporredondo de Alba. Después de cruzar el puente sobre el río Carrión seguimos la pista forestal que se encuentra a la izquierda. Seguimos avanzando por el bosque de pinos mientras Estalayo se entretiene en filmar unos venados. Bonita la subida y bonito el inmenso paisaje: a la izquierda el Espigüete; a la derecha, el Curavacas. En este pequeño video que acompaña al post se puede admirar el Pico Murcia (2.352 m) una de las mayores elevaciones de la Montaña Palentina, próximo a la localidad de Cardaño de Arriba, la ruta más habitual para llegar a su cima.
CUADERNO DE ANOTACIONES:
Cada rutero anota una distancia y una elevación diferente. Son datos aproximados. Lo que sí es cierto, y en lo que todos coinciden, es en la bella imagen que tenemos de todo el contorno desde su cima.
Distancia aproximada: 13,50 kilómetros (ida y vuelta)
Desnivel: 515 m
Altitud máxima: 1.590 m
Altitud mínima: 1.220 m
Tipo de ruta: circular.
Salida: Camporredondo de Alba
Dificultad: Media
Tiempo aproximado: 5 horas
Para saber más:
🔖¬ Velilla del Río Carrión
Altitud máxima: 1.590 m
Altitud mínima: 1.220 m
Tipo de ruta: circular.
Salida: Camporredondo de Alba
Dificultad: Media
Tiempo aproximado: 5 horas
Para saber más:
🔖¬ Velilla del Río Carrión
EL VÍDEO
Actualización Sep2025 | 💥💥+1577👀
![]() |
| IR AL ÍNDICE |
DIARIO PALENTINO-2018-2019
JOSÉ LUIS ESTALAYO
FROILÁN DE LÓZAR
Palacio de La Salina, Salamanca
💨 Además de su fachada, el gran interés es su hermoso patio interior, de estilos gótico y renacentista, al que se accede tras atravesar las grandes rejas y un zaguán con un arco de medio punto rebajado, decorado con medallones y con escudos pertenecientes a las familias Mesía Fonseca.
![]() |
| Patio del Palacio de La Salina | Acuarela | Francisca González del Castillo |
Ubicado en pleno centro de la ciudad de Salamanca, el Palacio de La Salina es un hermoso edificio renacentista considerado una joya del plateresco, mandado construir por Rodrigo de Messía, al arquitecto Gil de Hontañón en 1538. Su nombre se debe a que fue utilizado como almacén de sal hasta 1870, un negocio mercantil que en su día controlaba el monopolio de la sal en la ciudad, desde1884 es sede de la Diputación Provincial de Salamanca.
Se trata de un bello, enorme y atractivo edificio que se ha visto envuelto en una serie de leyendas sobre su origen. Rodrigo de Messía estaba casado con doña Mayor de Fonseca y Toledo, quien legó esta propiedad a su hijo Juan Alonso de Fonseca, y por eso también se le conoce como Palacio de Fonseca. Pero esta circunstancia dio lugar a un malentendido y la creencia de que fue el arzobispo Alonso de Fonseca, con el mismo nombre, quien mandó construir el más bello palacio existente, enfurecido por el desagravio de la nobleza salmantina que no quiso acoger a su amante por no considerarlo decente. Así, se ha tratado de justificar que el origen de ciertos personajes y monstruos que hay esculpidos en las ménsulas del patio representan a los nobles que rechazaron dar hospedaje a La Salina, amante del arzobispo Fonseca, condenándolos de por vida a soportar la galería del edificio. Pero todo ello no son más que fábulas populares.
En el edificio destaca la fachada, de estilo plateresco con elementos italianos y grandes arcadas, decorada con medallones, escudos, y un alero con querubines. Tiene tres cuerpos separados, la galería superior de ocho arcos recuerda al Palacio de Monterrey.
En el interior del patio, sorprende, y mucho, además de su forma irregular, la galería sostenida por dieciséis enormes ménsulas triangulares talladas con esos personajes atormentados citados anteriormente, figuras grotescas y torturadas que se retuercen de dolor, con un realismo tal que son las que han dado lugar a especulaciones sobre quién, o qué representan. Lo cierto es que guardan un parecido con las zapatas y capiteles del Convento de las Dueñas. En la parte izquierda según se entra, hay un pórtico formado por siete arcos de medio punto con unos capiteles platerescos.
Actualmente la Diputación de Salamanca ofrece conciertos por la noche, muy agradables por tan privilegiado escenario y durante todo el año se celebran diferentes exposiciones.
Con Marciana en Lores
Se entiende por folclorista a quien estudia y conoce todos los movimientos tradicionales de una comunidad. Sobre todo, a quien sabe transmitirlo en forma y tiempo para que los que vienen detrás lo conserven y a su vez lo transmitan. Hace algún tiempo les hablaba de Carmen, que vivió a la entrada de Santamaría de Redondo, familia del perniano Gregorio Mier Terán, que emigró a México y llegó a emparentar con los príncipes de Mónaco. Pues Carmen era una auténtica folclorista por el conocimiento de costumbres y ritos.
![]() |
| Marciana de Cossío | folclorista | Lores Norte de Castilla, domingo, 19 de febrero de 1995 |
Marciana de Cosía era una mujer documentada en las costumbres de este pueblo por donde en tantas ocasiones subimos los de San Salvador al puerto de Pineda. Pero hay algo de todo lo que cuenta que no te sorprende. “Ya nada es igual. Aquella alegría, aquel folklore ya no existe.” Y le preocupa a últimos del siglo pasado, cuando la entrevisto, la deriva que va tomando allí la vida, el escaso interés de los vecinos, como si leyera el futuro. “Todas las cosas que se hacen en los pueblos reviven cuando se llega a mi edad”. “Se bailaba en el portal, hasta cuando llovía. Incluso, se bailaba en albarcas.” “Yo le veo totalmente cambiado: en las costumbres, en la convivencia. Antes nos ayudábamos más unos a otros; pedíamos y nos arreglábamos entre todos." "Ahora, como todos disponen de cinco duros, nadie se rebaja ante nadie.” “Por ejemplo, aquí se metía el prao del toro y todos iban a recogerlo. Iba un vecino, lo segaba, le llevaban el almuerzo y, donde no había varones iban las mujeres a dar vuelta para recogerlo al día siguiente”. ”Recuerdo una nevada muy grande el día de San José. Tuvimos que hacer un túnel para salir de casa. Aquel año dimos los aguinaldos a los que venían a cantar las marzas, por la ventana.” Marciana recordaba cuando venían los de "Dobres" a por vino a la Venta Urbaneja, con carros que tenían ruedas de madera y cómo, los de Lores, iban a encuartarlos para que pudieran subir "descansaburros" y llegar a Tañuga.
Carta a Tania que tiene ya tres años

Pequeña y dulce Tania:
Hoy quiero escribirte, aunque lo que te voy a decir, que también es para personas mayores, los “importantes”, como decimos en el “cole”, no lo comprendas enteramente.
Verás: mi trabajo es uno de los más hermosos que los seres humanos podemos desarrollar. Consiste en dar a los niños lo mejor que hay en nosotros mismos: amor, generosidad, alegría, paz, conocimientos… También es: entrega valiente, aceptación de la individualidad, ecuanimidad para darse a todos y cada uno, -sin favoritismos- sacrificio, responsabilidad. Seguiría diciendo mucho más.
Cuando yo tenía un año más que tú, y como tú iba al “cole” –en Valladolid- vi muy claro que mi trabajo iba a ser el de maestra. La palabra era hermosa y profunda. Yo, como Gabriela Mistral, le pedí a Dios: “dame el amor único de mi escuela…que ni la quemadura de la belleza sea capaz de robarle mi ternura de todos los instantes…”
Y este anhelo se vio cumplido plenamente.
Luego, una operación, vuelta al colegio, caída en el patio, nueva operación y una recuperación complicada, me han mantenido mucho tiempo lejos de mis “queridos amigos del “cole”. He luchado por volver, y Dios, que escribe tantas veces por esos renglones torcidos, por más que rectos, me ayudó en esta vuelta.
Pues bien, pequeña Tania, al volver he sentido mi alma renovándose en ti y en tus compañeros. He visto el inmenso amor reflejado en cada gesto, en cada mirada, en cada mano tendida. Y me he sentido emocionada al saber por tu padre, y luego por ti en el “cole”, la hermosa, la genial, diría yo, (los niños, simplemente, sois así) la idea que has tenido:
Al oír, y captar inteligentemente, el drama Ecuador-Perú, tú, pequeña Tania, sufres, y para evitar que aquello continúe, pides a mamá –qué suerte- tener una mamá amorosa- que te llevé allá y dejándote deslizar desde un árbol, tú te convertirías en un pequeño ángel que con los brazos abiertos daría la mano a unos y a otros para que se hicieran amigos.
Tania, pequeño amor, que estos hermosos deseos sigan llenando tu vida y, ojalá, tu genial –no imposible- idea fuese meditada por tantas personas que pueden hacer de este sueño una pronta y fácil realidad.
Te quiere, tu maestra.
Ante la tumba de Antonio Machado en Collioure
💨 Mi amigo Javier Marín, fotógrafo palentino, apasionado y experto seguidor de la vida y obra de Antonio Machado, tuvo la feliz iniciativa de visitar en el cementerio de Collioure la tumba del poeta. Marín no fue al cementerio de vacío, llevó tierra palentina, una rosa y una carta de Pilar de Valderrama (Guiomar), amor secreto de Machado.
Machado se refugió de la contienda, como él dijo, “en la otra orilla”, en Colliure, un bello pueblo, a 26 kms. de la frontera, que el poeta no pudo disfrutar por su enfermedad, ya que murió el 22 de febrero de 1939, a la edad de 63 años. A los tres días falleció su madre, tenía 85 años, su sepultura está junto a la de su hijo.
Cruzamos la frontera y llegamos a Colliure. En el centro de la villa montamos en un tren turístico que nos subió a las colinas de Colliure por empinados y estrechos caminos asfaltados, hasta llegar al Fuerte de San Telmo. En todo el recorrido y desde el Fuerte de San Telmo, se podían ver bonitas panorámicas de Colliure, de olivos y majuelos al pie del camino con terrazas que recordaban a la Terra Sacra gallega. Hay en Colliure viñedos muy bien trabajados, que producen unos vinos cuidados con mimo. Desde estas montañas es espectacular la estampa de todo el pueblo, una panorámica que no pudo disfrutar el autor de Campos de Castilla.
![]() |
| Antiguo Hotel Bougnol-Quintana, en el que residió Antonio Machado y su familia. Javier Marín. |
Terminado el paseo en el tren turístico recorrimos alguna calle de Colliure, pasamos junto al edificio del antiguo hotel Bougnol-Quintana, en el que estuvo alojado Antonio Machado, hoy reformado y convertido en vivienda privada, aún conserva la escalera de acceso a la habitación donde permaneció el Poeta. Pasamos también por la calle dedicada a Machado y nos dirigimos al cementerio de Colliure, para visitar su tumba.
![]() |
Javier Marín
recita un poema ante la tumba de Machado |
Acompañamos al fotógrafo Javier Marín, experto machadiano que tenía muchas ganas de llevar a la tumba del Poeta una rosa y una carta de su amada Pilar de Valderrama (Guiomar), su amor secreto. Una carta que, según Marín, captó que Guiomar “le dictó cuando visitó su tumba en el cementerio de San Isidro de Madrid”. También llevó Marín tierra palentina que recogió en la finca “El Carrascal”, sita entre Paredes de Nava y Villaldavín. De la finca “El Carrascal” salían las cartas veraniegas que Guiomar escribía a Machado, y el Poeta se las enviaba también a esta finca, propiedad del palentino Rafael Martínez Romarate, con el que Pilar de Valderrama estaba casada, era cuñada del gran escultor palentino Victorio Macho, desposado con Mª Soledad Martínez Romarate, hermana de su marido.
La emoción subió de tono en el cementerio de Colliure cuando la periodista May Chaparro, se transformó en Guiomar y leyó la carta dirigida a Machado, se emocionó Javier Marín y contagió a todos los que estábamos allí. Se emocionó Marín al ver al fin cumplido su sueño de rendir un homenaje a su poeta en el lugar donde pasó “a la otra orilla”, como él decía.
En su equipaje además de la tierra de la finca “El Carrascal”, Javier Marín llevó algunos libros que colocó en la tumba para que “estuvieran unos momentos acompañando al Poeta”, finalizó el entrañable acto con la lectura del poema de Machado “Retrato”.
Visitar la tumba de Machado es el objetivo de muchos españoles y turistas de otros países que vienen a Collioure. Llegan al cementerio cientos de cartas cada año dirigidas al poeta, 85 años después de su muerte, escritos que recoge la Fundación Antonio Machado de Collioure. Impresiona ver que en la actualidad perdura el legado literario y el homenaje permanente al poeta, un homenaje muy entrañable el de Javier Marín, del que pude ser testigo.
Suscribirse a:
Comentarios
(
Atom
)


































