.jpg)
.jpg)
%20Por%20Vadinia%20a%20Bo%C3%B1ar.jpg)
%20Del%20Tor%C3%ADo%20al%20Luna.jpg)
%20Puro%20Bierzo.jpg)
%20De%20O%20Cebreiro%20a%20Santiago.jpg)
LÉXICO MONTAÑA PALENTINA
rampla-rasear
-r
Rampla
1. f. Rampa. | Inclinación del terreno. [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [PCVM: Menaza.] "Si nos hacen puente y ramplas en el río Mardancho nos comprometemos a la saca de piedra y arrastre por cuenta del pueblo"... [AVNM: Lastrilla.]
2. f. Ingen. Taller. | Taller de explotación inclinado dada la inclinación de las capas y su uniformidad. ...los desprendimientos súbitos de grisú con proyección del frente de arranque (hasta 300 Tm. de carbón arrancadas y desplazadas a lo largo y ancho de ramplas y galerías). [EPCL: Barruelo.] [CFEV: Barruelo.] Solo lo pequeño, el roble se metía en minas pa la rampla. [GMAT: Matabuena.]
Ramplonero, ra.
1. adj. 1. Ramplón. | Vulgar, chabacano. A veces, alguno de los viajantes, informado arteramente, por un guasón ramplonero solicitaba muy fino: ―¿Se puede pernoctar aquí? [CFEV: Barruelo.]
Ranacuajo
1. m. Renacuajo. | Larva de la rana, que se diferencia del animal adulto principalmente por tener cola, carecer de patas y respirar por branquias. (Rana perezi). [ALCL: Lores.] [ALCL: Pomar de Valdivia.]
Ranchón
1. m. Ingen. Racha. | Tabla que se usa en la mina para soportar el techo. [SFBV: Barruelo.]
Rancio, cia.
(Del lat. rancĭdus).
1. m. y f. 1. Persona con cambios bruscos de carácter o que tiene muchas rarezas en su comportamiento. [EHCR: Camporredondo.]
Randajo
1. m. Arrendajo. (Garrulus glandarius). [CLPA: Matabuena.]
Rapaz
1. m. Tentemozo. | Apoyo del carro en el tiro. [PCVM: Menaza.] [ALCL: Pomar de Valdivia.]
Raposa
1. f. Tacaño. | Persona un poco tacaña. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Raposada
1. f. Vuelta breve a un sitio a inspeccionar algo ligeramente. [SVDS: Barruelo.] ...pues ya te daré alguna vez otro toquecillo, porque me imagino, raposadas que decimos en mi pueblo, viajecitos así cortos. [GBRA: Brañosera.]
Rascadera
1. f. Carda. | Cepillo de metal para rascar el pelo de las caballerías. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Rascadero
1. m. Espátula para limpiar la artesa. [PCVM: Menaza.]
Rasear
(De raso).
1. tr. Rasar. Igualar con el rasero la medida de alguna cosa. Cuando pretendía el tío Paulino a una mozuca de Triollo le hicieron pagar un cuarto de huevos raseaos. [UCFC: Camporredondo.] Como le vigilaban para cogerle, le sorprendieron y le costó un cuarto de huevos raseaos, que consistía en llenar un cuarto de huevos y, para que la medida fuese exacta, se pasaba una regla por la superficie, así no quedaba ningún hueco. [CLTV: Camporredondo.]
Bibliografía
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
AVNM: Así vivieron nuestros mayores. Reflejos de la historia de Lastrilla (Palencia). Lastrilla.
CFEV: Cuando florecía el valle. Barruelo, Brañosera.
CLPA: Competencia lingüística personal del autor. Conocimiento propio. Matabuena y comarca.
CLTV: «La cuna del Carrión: una aportación histórica y costumbrista de La Lastra, Triollo y Vidrieros». La Lastra, Otero de Guardo, Rebanal de las Llantas, Triollo, Vidrieros.
EHCR: «El habla de Camporredondo».
EPCL: El pozo Calero. Barruelo.
GBRA: Grabaciones Brañosera. Brañosera.
GMAT: Grabaciones Matabuena.
PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza.
SFBV: Sobre fondo blanco y verde. Barruelo, Herreruela.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo.
UCFC: «Usos y costumbres en Fuentes Carrionas». Camporredondo.
Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN
No hay comentarios:
Publicar un comentario