Home
All post
Sogatira-Soplavelas
LÉXICO MONTAÑA PALENTINA
―s―
Sogatira
1. f. Juego de fuerza de tracción por equipos en el que se utiliza una soga o maroma. En el programa de fiestas había tute, sogatira, fútbol, sardinada y, en ocasiones, hasta vaquilla. [AVNM: Lastrilla.] En Cardaño de Arriba se organizan juegos infantiles y populares, suenan la dulzaina y el redoble con las jotas montañesas y hay concursos de bailes y sogatira entre los dos pueblos. [HYLP: Montaña.]
sol. ~ rojo.
1. m. Arreboles (del atardecer). [ALCL: Otero de Guardo.]
Solana
2. f. Mentidero. Lugar donde se reúnen las personas para comentar las noticias del pueblo. Una de las destacadas es la llamada las cortes. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Solano
(Dellat.solānus).
1. m. Solana. Sitio o lugar donde el sol da de lleno. [ALCL: Lores.] [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Villalba de Guardo.] [ALCL: Pomar de Valdivia.]
Soletada
1. f. Huella que dejan los zapatos o zapatillas sucios en el suelo. [EHCR: Camporredondo.]
Solomillo
1. m. Grupa. [ALCL: Lores.]
Soltadero
1. m. Donde fermenta la masa del pan. [PCVM: Menaza.]
Soltar
1. tr. Desuncir. Quitar del yugo las bestias sujetas a él. [ALCL: Lores.] [ALCL: Pomar de Valdivia.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Sombrío
1. m. Umbría. Parte de terreno en que casi siempre hace sombra, por estar expuesta al norte. [ALCL: Lores.] [ALCL: Villalba de Guardo.] [ALCL: Pomar de Valdivia.]
Sonrodera
1. f. Rodera. Huellas que deja el carro cuando el terreno esta húmedo. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Sopa
1. f. Juego en que los niños cuelgan trozos de pan junto a un palo clavado en el suelo, elige un trozo quien derribe el palo. [EHCR: Camporredondo.]
Sopanvino
1. f. Planta herbácea con flores azul oscuras en racimos colgantes. (Muscari neglectum). ...y estas también las hay aquí, pero no han salido las moradas, estaba lleno de ellas, sopanvino le llamamos nosotros. [GMAT:Matabuena.]
2. f. Mezcla de pan, vino y azúcar. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Dicho: Sopanvino no emborracha, pero alegra a la muchacha. [CLPA: Matabuena.]
Soplavelas
1. com. coloq. Santurrón. Que aparenta ser devoto. Eso quedaba para subnormales: soplavelas, chupacirios y monagos de poca alzada. No para Paco, con una vitalidad que irradiaba chispas. [SVDS: Barruelo.]
_________________
Actualización Sep2025 | +427👀
Una Investigación de Carlos Vielba
Si quiere acceder a la bibliografía
Una Investigación de Carlos Vielba
Hinojosa de Duero | Salamanca
Hinojosa de Duero es un bello pueblo que se encuentra situado en el noroeste salmantino que hace frontera con Portugal por medio de un profundo barranco de Los Arribes por donde discurre el río Duero. Su término, al estar dentro del Parque Natural de Arribes del Duero, es de una gran variedad paisajística, desde profundos cañones y escarpadas riberas en el norte a campos de cereales que alternan con encinares en el sur.
![]() |
Portada románica de la ermita de la Misericordia en Hinojosa de Duero. | Lápices de colores. Francisca González del Castillo |
Goza Hinojosa de un entorno natural de extraordinaria y espectacular belleza, gracias al río Duero y sus afluentes, Camaces y Huebra, además del río Morgáez y la Ribera de Froya, y a la cantidad de cascadas y cachones, (destaca el Cachón de Camaces, imponente salto de agua, encajado entre dos bloques de granito). La belleza la incrementa su rica flora y fauna típicamente mediterránea y los distintos miradores que ofrecen impresionantes vistas panorámicas del Duero, como el Mirador del Contrabando, el de la Ermita del Cristo de la Misericordia o el de la Peña La Vela.
Hinojosa es un municipio que, además de contar con un espectacular paisaje, también tiene un amplio patrimonio histórico y cultural. Una arquitectura popular típica de los Arribes con casas de dos alturas y el típico “sobrao”, de las cuales muchas son casonas blasonadas. Adornan sus calles numerosas fuentes medievales, puentes romanos y antiguas almazaras de aceite, como símbolo de una de las grandes riquezas de la zona, el olivo, aunque a Hinojosa se la conoce por ser la tierra del queso, y es este producto su seña de identidad. Sus quesos conocidos como “Queso de Hinojosa”, de fabricación artesana, son de gran calidad, de hecho, aquí se celebra cada año una Feria Internacional de gran prestigio.
Desde la prehistoria se instalaron aquí poblados vetones, así lo demuestran los vestigios arqueológicos del Neolítico, castros de la Segunda Edad del Hierro, tales como El Moncalvo o La Malgarrida. Destacan los dólmenes de la Nava del Rocío o la necrópolis romana de El Cabezo de San Pedro.
Durante la época de la repoblación se construye la Ermita del Santísimo Cristo de la Misericordia en el siglo XIII con un calvario y una fuente romana a sus pies. Es de una gran belleza con espectaculares vistas sobre los Arribes.
Ya en época moderna destaca la Iglesia de San Pedro del siglo XVI con valiosos retablos barrocos, y de época contemporánea el Monumento al Sagrado Corazón, sin olvidar la Torre de la iglesia de San Leonardo, del despoblado del mismo nombre.
Hinojosa es un pozo de riqueza patrimonial, un pueblo que no se puede dejar de lado, siempre tendrá alguna sorpresa con la que sorprendernos, además de sus ricos quesos.
Pernía, región fortificada
Javier Lauzurica, nacido en Yurreta (Durango), fue obispo de Palencia desde 1943 a 1949, estableciendo en 1944 el seminario menor en La Abadía de Lebanza. Lo cuenta en un largo escrito Melquiades Andrés Martín, el que fuera rector de la misma durante diez años, interesándose allí por el significado del vocablo “Pernía”, acaso “región fortificada", donde afirma que daba nombre a un amplio territorio que ocupaba gran parte de la actual Montaña Palentina.
![]() |
La Abadía de Lebanza | Estalayo |
Se introduce en el vocablo después de acceder a un documento fechado en 938 que se encuentra en el archivo diocesano de Palencia. En el libro “Cervera, Polentinos Pernía y Castillería”, ya dejo una larga explicación de todo ello, donde se cita la investigación de nuestro ilustre paisano Laureano Pérez Mier, profesor de Derecho Público en la Universidad Pontificia de Salamanca y juez decano de La Rota. Voy a detenerme hoy en ese aspecto de la citada donación, que ya mencioné hace años en estas mismas páginas, invitándoles a conocer toda la historia en el libro publicado por Aruz o en los artículos que fui publicando en Diario Palentino sobre la fundación de La Abadía de Lebanza.
El documento es un detallado estudio toponímico que podría interesar a mucha gente, porque señala allí los senderos de la concesión y cita pueblos, parroquias, montes y valles y, efectivamente, abarca mucho territorio: Desde Villasarracino, en Tierra de Campos, nos lleva a pueblos regados por el Boedo, en la Valdavia, o por el río Carrión en el Valle Estrecho, como Alba, Vidrieros o ambos Cardaños. Incluso se menciona Liébana y el río Deva, citando los pueblos de Cabezón, Lerones y Valdeprado. A Cervera lo cita varias veces y al lugar conocido como Piedras Negras. Habla de Rosga (Ruesga), Flevenia (Lebeña), Villa sarracena por Villasarracino y otros muchos detalles que Melquiades renombra con gusto y sopesa entregar a un filólogo que verifique cuanto allí viene anotado. Idea que se irá soslayando y aportación que recupera Dialnet años más tarde. El conde Alfonso y la condesa Justa, pertenecientes a la nobleza leonesa y personajes sobre los que gira esta historia, con sus hijos y consanguíneos, ceden una parte importante de sus tierras a la Abadía, buscando la misericordia de Dios para sus almas, lo que antes se buscaba con tanto encono y que ha ido desapareciendo en este nuevo siglo. Nos queda, eso sí, un documento lleno de referencias y matices al que uno se acerca con curiosidad para valorar muchos de los topónimos que con pequeñas variaciones han llegado a nuestros días.
El documento es un detallado estudio toponímico que podría interesar a mucha gente, porque señala allí los senderos de la concesión y cita pueblos, parroquias, montes y valles y, efectivamente, abarca mucho territorio: Desde Villasarracino, en Tierra de Campos, nos lleva a pueblos regados por el Boedo, en la Valdavia, o por el río Carrión en el Valle Estrecho, como Alba, Vidrieros o ambos Cardaños. Incluso se menciona Liébana y el río Deva, citando los pueblos de Cabezón, Lerones y Valdeprado. A Cervera lo cita varias veces y al lugar conocido como Piedras Negras. Habla de Rosga (Ruesga), Flevenia (Lebeña), Villa sarracena por Villasarracino y otros muchos detalles que Melquiades renombra con gusto y sopesa entregar a un filólogo que verifique cuanto allí viene anotado. Idea que se irá soslayando y aportación que recupera Dialnet años más tarde. El conde Alfonso y la condesa Justa, pertenecientes a la nobleza leonesa y personajes sobre los que gira esta historia, con sus hijos y consanguíneos, ceden una parte importante de sus tierras a la Abadía, buscando la misericordia de Dios para sus almas, lo que antes se buscaba con tanto encono y que ha ido desapareciendo en este nuevo siglo. Nos queda, eso sí, un documento lleno de referencias y matices al que uno se acerca con curiosidad para valorar muchos de los topónimos que con pequeñas variaciones han llegado a nuestros días.
Carta a Ángeles y Jesús Gutiérrez Peral

Nos vemos el viernes, en La Fundación Díaz Caneja,
a las 7,30 de la tarde
Montseny, Mosca, Otayo
Cantares, Refranes, Adagios, Proverbios, Locuciones, frases proverbiales y modismos españoles que se refieren en general a España.
Suscribirse a:
Comentarios
(
Atom
)























