.jpg)
.jpg)
%20Por%20Vadinia%20a%20Bo%C3%B1ar.jpg)
%20Del%20Tor%C3%ADo%20al%20Luna.jpg)
%20Puro%20Bierzo.jpg)
%20De%20O%20Cebreiro%20a%20Santiago.jpg)
LÉXICO MONTAÑA PALENTINA
recogideros-refranear
-r
Recogideros
1. m. pl. 1. Majada. [ALCL: Otero de Guardo.]
Recoño
1. interj. 1. U. Para expresar extrañeza o enfado. -¡Recoño con don Ruperto! -comentaba el cura de Matabuena- ¡Vaya personaje! ¡Ni que fuera el mismo Obispo! [CFEV: Barruelo.]
Recorredor
1. m. Viajero. | ¿Quién no recuerda la popular figura de este hombre, recorredor paciente de infinitos caminos? [DMSH: Dehesa de Montejo.]
Recortar
1. tr. Escamujar. Podar ligeramente un árbol. [ALCL: Otero de Guardo.]
Recorte
1. m. Ingen. Galería transversal que parte de una general para anular tramos de galería ya explotados o bien para otras necesidades. [EPCL: Barruelo.]
2. m. Ingen. Trozos o troncos de madera que se apilan en las rampas para hacer llaves de fortificación. [EPCL: Barruelo.]
Recuchar
1. intr. 1. Contestar. | Replicar. U. m. con neg. -¡Anda, dame las tres que me debes!, le decía Honorio -grandote y algo brutejo-, de modo conminatorio y Aure, muy cuco, pues tenía un remanente para casos de emergencia, se las daba sin recuchar, por si las tortas. [SVDS: Barruelo.] Como acabo de decir, creía incluso que se extralimitaba en recuchar sus funciones de jefe, y yo, por aquello de la concordia y la armonía, nunca había recuchado. [NSAM: Barruelo.]
2. intr. 2. Chistar | Dar muestras de estar presente, rechistar. U. m. con neg. Ese niño no recucha desde la cuna. [UCFC: Camporredondo.]
Redero
1. m. Corral. [ALCL: Villalba de Guardo.]
2. m. Aprisco [ALCL: Otero de Guardo.]
Rediela
1. interj. eufem. 1. Rediós. Denota enfado, cólera, sorpresa, etc. Rediela bendita, te voy a meter la rueca por los ojos. [HGMP: Gramedo.]
Redín
1. m. Ingen. Parte de una lámpara de mina. En la lampistería de bencina, se limpian bien las partes de las lámparas (redes, redines, vaso, etc). [EPCL: Barruelo.]
Redondilla
1. f. Zambomba. | Vejiga del cerdo. [ALCL: Lores.]
Refenchido, da.
1. adj. 1. Abultado. | Bien se podía haber añadido que el portavoz, con rostro refenchido, llevaba embozada la cabeza en un viejo pasamontañas, entuerta una pata, y aduladora tragadera. [AVNM: Lastrilla.]
Refolleta
1. f. Red con mango que se usa para sacar del agua la trucha pescada. [EHCR: Camporredondo.] A cada vecino le correspondía un tramo donde se realizaba la pesca con distintas variedades de redes: butrón, retuelle, esparavel, tresmayo, refoyeta... [CLTV: Triollo.]
refranear
1. tr. Decir refranes. || dicho agudo y sentencioso de uso común. ―“Cuanto más juntucos, más calentucos” ―refraneó un reinosano, a juzgar por el léxico empleado. [SFBV: Barruelo.]
Bibliografía
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
AVNM: Así vivieron nuestros mayores. Reflejos de la historia de Lastrilla (Palencia). Lastrilla.
CFEV: Cuando florecía el valle. Barruelo, Brañosera.
CLTV: «La cuna del Carrión: una aportación histórica y costumbrista de La Lastra, Triollo y Vidrieros». La Lastra, Otero de Guardo, Rebanal de las Llantas, Triollo, Vidrieros.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
EHCR: «El habla de Camporredondo».
EPCL: El pozo Calero. Barruelo.
HGMP: Historia de Gramedo. Un pueblo de la Montaña Palentina.
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo.
SFBV: Sobre fondo blanco y verde. Barruelo, Herreruela.
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo.
UCFC: «Usos y costumbres en Fuentes Carrionas». Camporredondo.
Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN
No hay comentarios:
Publicar un comentario