curioson | refranes | imagenes | pueblos de españa
Lichón―Lingotear | Curiosón

Latest News

Lichón―Lingotear

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA


Lichón―Lingotear



― L ―

lichón

1. m. Lechón. Cerdo. (Sus scrofa domestica). [PCVM: Menaza.][DMSH: Dehesa de Montejo.]

lición

1. f. Lección. "Dice la lición de memoria." [ALPI: Brañosera.]

lidivieso

1. m. Divieso. Bultos, generalmente en el cuello, que son efecto de alguna infección y producen fuertes dolores [DMSH: Dehesa de Montejo.]

liebrancón

1. m. Lebrato. || Cría de liebre (Lepus europaeus). [CLPA: Matabuena.]

liebre

1. f. Conejo. (Oryctolagus cuniculus). [VRGP: La Pernía.]

liendre

1. f. Piojo. (Pediculus humanus). [ALCL: Lores.]

ligaterna

(De lagartezna).
1. f. Burg., Cuen. y Pal. Lagartija. (Podarcis muralis). [DRAE: s.v.] [VRGP: La Pernía.] [ALCL: Villalba de Guardo.] [EHCR: Camporredondo.] [CPPC: La Pernía.]

ligero

1. adv. m. Aprisa. Con celeridad. Visbus, andá ligeru. [ALPI: Brañosera.]

limpiar

1. tr. Deshollinar. Limpiar las chimeneas, quitándoles el hollín. [ALCL: Pomar de Valdivia.]
1. tr. Rozar. Limpiar las tierras de las matas y hierbas inútiles. [ALCL: Pomar de Valdivia.]

limpias

1. f. pl. Pares. Placenta de las vacas. "La vaca que pare en el campo, si nadie la ve, suele darse la vuelta y se las come [las limpias]." [CPPC: La Pernía.] [VRGP: La Pernía.]

linacero

1. m. Pardillo. Pájaro con plumaje de color pardo, teniendo manchas rojas en la cabeza. (Carduelis cannabina). [EHCR: Camporredondo.]

lindar

1. intr. Apacentar ganado entre lindes de fincas. "Me ponen la cara colorada, porque empiezan a decirme que ya soy grandullón para pedir limosna, y que, hijos suyos de mi edad ya van a lindar las vacas, y cuando no, ayudan en las faenas del campo." [NSAM: Barruelo.]

lingotada

1. f. Chupada. Tenía los labios y alrededores embadurnados, de un color castaño oscuro, de tanto restregar por ellos la codiciada barrita que introducía y extraía de la boca con lingotadas armónicas. [SVDS: Barruelo.]

lingotear

1. m. Mascar. "-¡Bueno! -le contestó Rufilanchas, dándole un codón del puñado que sacó de un bolso, entre los cuales apareció una pastilla de chicle que, velozmente comenzó a lingotear." [SVDS: Barruelo.]


FUENTES

PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
ALPI: Atlas Lingüístico de la Península Ibérica. Cardaño de Abajo, Brañosera.
CLPA: Competencia lingüística personal del autor. Conocimiento propio. Matabuena y comarca.
VRGP: Glosario Perniano. La Pernía.
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
EHCR: «El habla de Camporredondo».
CPPC: Cervera y Polentinos, Pernía y Castillería. Su historia, sus pueblos y sus gentes.
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo.
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo.





Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN

2 comentarios:

Julius Revolution dijo...

Son curiosos estos localismos...En el blog de Autillo también tenemos una sección dedicada a este tipo de "palabros" propios de la zona y que la hemos denominado "AUTIPEDIA". https://autillodecampos.blogspot.com/p/autipedia.html

Froilán De Lózar dijo...

Acabo de pasar por allí. Buena iniciativa también la vuestra para que no se pierda el vocabulario tan rico de todas estas zonas. En nuestro caso, se trata de un libro muy gordo, del paisano Carlos Vielba, filólogo residente en Madrid, que he querido rescatar cada lunes en Curiosón. Salud2

curioson | refranes populares | mejores fotos | pueblos de España Designed by Templateism.com Copyright © 2014

@Froilán de Lózar, desde 1983.. Imágenes del tema: Bim. Con la tecnología de Blogger.
Published By Gooyaabi Templates