.jpg)
.jpg)
%20Por%20Vadinia%20a%20Bo%C3%B1ar.jpg)
%20Del%20Tor%C3%ADo%20al%20Luna.jpg)
%20Puro%20Bierzo.jpg)
%20De%20O%20Cebreiro%20a%20Santiago.jpg)
LÉXICO MONTAÑA PALENTINA
Jébene-Jijo
― J ―
jébene
1. m. Mostaza negra. (Brassica nigra). "Este, pues, es bien parecido al jébene, eh." [GCIL: Cillamayor.]
jereco, ca.
1. adj. De malos modales [LSVP: Riosmenudos de la Peña.]
jeregitos
1. m. pl. Chicharrón. Trozos fritos de manteca de cerdo después de separar la grasa. [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [DMSH: Dehesa de Montejo.]
jerejito
1. m. Torrezno. Especie de torrezno. [SVDS: Barruelo.]
jerejitos
1. m. pl. Chicharrón. Parte no desecha de la grasa animal frita. Regresábamos a almorzar, (que no se decía desayunar) pero antes de meter la cuchara en la cazuela de barro, donde las humeantes sopas arregladas con jerejitos de tocino vetado nos esperaban, [NSAM: Barruelo.] [ALCL: Villalba de Guardo.] [ALCL: Pomar de Valdivia.] [PCVM: Menaza.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [DMSH: Dehesa de Montejo.]
jereta
1. f. Soga corta de esparto. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
jeriguay
1. m. Refresco de naranja o limón de baja calidad. [AYVB: Barruelo.] [EHCR: Camporredondo.]
jeringar
1. tr. coloq. Estropear. Ocasionar daño material o moral. Temían que su padre, después de haberse lavado el tizne, comido y, fumado un cigarro, comenzaría de nuevo a trajinar como en él era costumbre, y, si le daba por solicitar su ayuda, les había jeringado la tarde. [NSAM: Barruelo.]
jeró
1. f. germ. Cabeza. "En Guardo -decía uno- si guipas a los legartos, asomando la jeró, como estás ya muy tañao, achantas la muí y te piras, porque si te echan la zarpa, vas otra vez al talego. [SFBV: Barruelo.]
jerol
1. m. Humor, carácter. Fulano tiene mal jerol; no se le pueden hacer bromas. [DMSH: Dehesa de Montejo.]
jícara
1. f. Trozo de cristal o porcelana que, colocado en los postes de la luz, sirve de aislante. [DMSH: Dehesa de Montejo.] [AYVB: Barruelo.]
jigoso, sa.
1. adj. Jiboso. Jorobado. [ALCL: Pomar de Valdivia.]
jijas
(Quizá del m. or. que chicha1).
1. f. pl. León, Pal. y Vall. Carne de cerdo picada para hacer chorizos. [DRAE: s.v.] [AYVB: Barruelo.] [PCVM: Menaza.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [EHCR: Camporredondo.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [CPPC: La Pernía.] [DMSH: Dehesa de Montejo.] Cada vez que se mataba un animal se daban las jijas y la picatuesta -morcilla, bazo, un trozo de hígado, etc.- al amigo o al vecino, que hacía lo mismo cuando era él quien mataba su cerdo. [ARPD: Aguilar.] ...como todos los mozos, disfrutaba también de la fiesta de las "Jijas", que es el último día del año. [SVNT: Ventanilla.]
2. com. irón. Áv., León, Pal., Sal. y Vall. Débil. Persona endeble. [DRAE: s.v.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [AYVB: Barruelo.] [UCFC: Camporredondo.] Tiene cuatro jijas. [CPPC: La Pernía.]
jijilla
1. f. Celebración de una comida de Reyes por los mozos. La jijilla tenía un cierto aire popular, rebasando los límites familiares. [DMSH: Dehesa de Montejo.]
jijo
1. m. Celebración de que los chicos más pequeños piden a las vecinas y después comen juntos lo reunido. Pisón también contaba con una celebración similar, que llamaban "el jijo" y que tenía lugar cada 31 de diciembre. [CPHT: Castrejón de la Peña.]
______________________
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
ARPD: «Aguilar y La Requejada: los pueblos desaparecidos bajo los pantanos». Aguilar.
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
CPHT: Castrejón de la Peña. Historia y tradiciones del municipio. Castrejón.
CPPC: Cervera y Polentinos, Pernía y Castillería. Su historia, sus pueblos y sus gentes.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
EHCR: «El habla de Camporredondo».
GCIL: Grabaciones Cillamayor. Cillamayor
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo
LSVP: Lo que se va perdiendo. Riosmenudos de la Peña
PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza.
RCML: Rabanal de los Caballeros. Cuna de Don Modesto Lafuente. Rabanal de los Caballeros.
SFBV: Sobre fondo blanco y verde. Barruelo, Herreruela.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo
SVNT: Semblanzas de Ventanilla. Un pueblo de la Montaña Palentina.
UCFC: «Usos y costumbres en Fuentes Carrionas». Camporredondo
Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN
No hay comentarios:
Publicar un comentario