.jpg)
.jpg)
%20Por%20Vadinia%20a%20Bo%C3%B1ar.jpg)
%20Del%20Tor%C3%ADo%20al%20Luna.jpg)
%20Puro%20Bierzo.jpg)
%20De%20O%20Cebreiro%20a%20Santiago.jpg)
LÉXICO MONTAÑA PALENTINA
Escornar-Escupitajo
― E ―
escornar
1. intr. Romperse un cuerno por algún golpe violento. "La gallarda se ha escornado." [DMSH: Dehesa de Montejo.]
escornarse
1. prnl. coloq. Descornarse. Luchar o trabajar mucho para conseguir algo difícil. [EHCR: Camporredondo.]
escorpión
1. m. Alacrán (Centruroides sp.). [ALCL: Pomar de Valdivia.]
escorzuelo
1. m. Orzuelo. Divieso en un párpado. [ALCL: Lores.][ALCL: Otero de Guardo.]
escotorrar
1. tr. Pal. Cavar las cepas alrededor, dejándoles un hoyo en que se detenga el agua. [DRAE: s.v.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
escribidora
1. f. Escribano. Ave paseriforme granívora, con pico corto de base ancha y coloración brillante en los machos. (Emberiza cirlus). [MPPR: La Pernía.]
escricar
1. tr. Dar cada cordero a su madre. [UCFC: Camporredondo.]
escuadrista
1. m. Miembro de una escuadra. "..un mono grande de felpa. [...] Fue designado, como la mascota de su Escuadra y, por parecerse mucho a uno de los escuadristas, le llamaban Miguelete, por lo cual su sosia se cabreaba lo suyo." [SFBV: Barruelo.]
escuajaringar
1. tr. Descuajaringar. || Desvencijar, desunir, desconcertar algo. U.t.c. prnl. "Berto ya se había escuajaringado un brazo; otro se quedó enganchado, por el pantalón, en una rama y pasó bastante miedo hasta que le descolgaron." [SVDS: Barruelo.]
escuajaringarse
1. prnl. Descuajaringarse. Averiarse seriamente. "Quien antes marque tres goles ganará el partido, ¿Y si se escuajaringa? ¡Nos vamos a buscar nidos!" [NSAM: Barruelo.]
escuajaritado, da.
1. adj. Despechugado [SVDS: Barruelo.]
escuajeringar
1. tr. Descuajaringar. Desarticular o destrozar. [EHCR: Camporredondo.]
escuajeringarse
1. prnl. Descuajaringarse. Fatigarse, agotarse. [EHCR: Camporredondo.]
escubierto, ta.
1. adj. Descubierto. "...y no estaba tapao aquel cacho, que luego lo taparon con adobes Pedrín y eso, que antes estaba todo escubierto, había un poste de piedras, y por los agujeros metíamos unas varas." [GMAT: Matabuena.]
escucar
1. tr. Limpiar. Escoger legumbre quitando la parte no comestible. [AYVB: Barruelo.] "―Mira que pinas más grandes ―le decía, señalando las abundantes avellanas arracimadas que pendían de las ramas. [...] ―Las podemos escucar para llevar menos peso." [SVDS: Barruelo.]
2. tr. Mondar. Separar legumbres de las vainas. "Estoy escucando alubias." [AYVB: Barruelo.]
3. tr. Separar granos buenos de los malos. [DMSH: Dehesa de Montejo.]
1. m. Escucho. Cosa que se dice al oído en voz baja. [VRGP: La Pernía.]
1. f. pl. Últimas gotas de cualquier líquido. "Aquella tarde, a la cuadrilla se la fue el santo al cielo, pues mientras cantaba y cantaba, bebiendo hasta las esculladuras el vino del porrón." [NSAM: Barruelo.] "..procuraba llenar el depósito, sin estirar mucho la manguera, para que así quedase en ella las esculladuras, que vertía después en un bote y de éste a una lata, que tenía en su mugriento tabuco." [CFEV: Barruelo.]
1. intr. Burg., Cantb. y Pal. Dicho de un líquido: Gotear o escurrir de una vasija u otra cosa. [DRAE: s.v.] [CFEV: Barruelo.] [AYVB: Barruelo.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
2. intr. Dejar escurrir una cosa mojada. [CPPC: La Pernía.] Los chorizos deben dejarse una noche en los varales para que escullen. [EHCR: Camporredondo.] [VRGP: La Pernía.]
3. tr. Extraer las últimas gotas. "No pedíamos autógrafos a nuestros admirados ídolos del balón, ¡vaya tontería!, pero sí les solicitábamos el honor de que nos permitieran escullar la botella de gaseosa que, en el descanso del partido, cada jugador bebía." [NSAM: Barruelo.]
1. f. Escupidura. || Saliva escupida. "―¡El mío es mejor! ―le manifestó indiferente Peruco proyectando un chorrito de amarillenta escupita por el hueco de un mellado diente." [SVDS: Barruelo.]
1. m. Gargajo. Flema casi coagulada que se expele por la garganta. [ALCL: Pomar de Valdivia.]
FUENTES
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
EHCR: «El habla de Camporredondo».
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
MPPR: La Montaña Palentina. La Pernía.
UCFC: «Usos y costumbres en Fuentes Carrionas». Camporredondo
SFBV: Sobre fondo blanco y verde. Barruelo, Herreruela.
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo
GMAT: Grabaciones Matabuena.
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
VRGP: Glosario Perniano. La Pernía.
CFEV: Cuando florecía el valle. Barruelo, Brañosera.
RCML: Rabanal de los Caballeros. Cuna de Don Modesto Lafuente. Rabanal de los Caballeros.
CPPC: Cervera y Polentinos, Pernía y Castillería. Su historia, sus pueblos y sus gentes.
Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN
escuche
1. m. Escucho. Cosa que se dice al oído en voz baja. [VRGP: La Pernía.]
esculladuras
1. f. pl. Últimas gotas de cualquier líquido. "Aquella tarde, a la cuadrilla se la fue el santo al cielo, pues mientras cantaba y cantaba, bebiendo hasta las esculladuras el vino del porrón." [NSAM: Barruelo.] "..procuraba llenar el depósito, sin estirar mucho la manguera, para que así quedase en ella las esculladuras, que vertía después en un bote y de éste a una lata, que tenía en su mugriento tabuco." [CFEV: Barruelo.]
escullar
1. intr. Burg., Cantb. y Pal. Dicho de un líquido: Gotear o escurrir de una vasija u otra cosa. [DRAE: s.v.] [CFEV: Barruelo.] [AYVB: Barruelo.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
2. intr. Dejar escurrir una cosa mojada. [CPPC: La Pernía.] Los chorizos deben dejarse una noche en los varales para que escullen. [EHCR: Camporredondo.] [VRGP: La Pernía.]
3. tr. Extraer las últimas gotas. "No pedíamos autógrafos a nuestros admirados ídolos del balón, ¡vaya tontería!, pero sí les solicitábamos el honor de que nos permitieran escullar la botella de gaseosa que, en el descanso del partido, cada jugador bebía." [NSAM: Barruelo.]
escupita
1. f. Escupidura. || Saliva escupida. "―¡El mío es mejor! ―le manifestó indiferente Peruco proyectando un chorrito de amarillenta escupita por el hueco de un mellado diente." [SVDS: Barruelo.]
escupitajo
1. m. Gargajo. Flema casi coagulada que se expele por la garganta. [ALCL: Pomar de Valdivia.]
FUENTES
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
EHCR: «El habla de Camporredondo».
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
MPPR: La Montaña Palentina. La Pernía.
UCFC: «Usos y costumbres en Fuentes Carrionas». Camporredondo
SFBV: Sobre fondo blanco y verde. Barruelo, Herreruela.
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo
GMAT: Grabaciones Matabuena.
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
VRGP: Glosario Perniano. La Pernía.
CFEV: Cuando florecía el valle. Barruelo, Brañosera.
RCML: Rabanal de los Caballeros. Cuna de Don Modesto Lafuente. Rabanal de los Caballeros.
CPPC: Cervera y Polentinos, Pernía y Castillería. Su historia, sus pueblos y sus gentes.
Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN
No hay comentarios:
Publicar un comentario