.jpg)
.jpg)
%20Por%20Vadinia%20a%20Bo%C3%B1ar.jpg)
%20Del%20Tor%C3%ADo%20al%20Luna.jpg)
%20Puro%20Bierzo.jpg)
%20De%20O%20Cebreiro%20a%20Santiago.jpg)
LÉXICO MONTAÑA PALENTINA
rasgón-rastrilla
-r
Rasgón
1. m. Rasguño. | Desolladura. [ALCL: Otero de Guardo.]
Rasguñado
1. m. Rasguño. | Desolladura. Rasguñau. [ALCL: Lores.]
Raspa
1. f. Escobajo. | Raspa que queda del racimo después de quitarle las uvas. [ALCL: Lores.]
Raspadera
1. f. Tirabrasas. [ALCL: Otero de Guardo.]
Raspadilla
1. f. Pequeña caída de nieve. Puedes venir con el coche, solo ha caído una raspadilla... [DMSH: Dehesa de Montejo.]
Raspanera
1. f. Arándano. | (Vaccinium myrtillus). Ahí en el Otero de Cillamayor hay una raspanera grande, ande unas peñas, que estas las bajaban de la tierra. [GMAT: Matabuena.]
Ráspano
1. m. rur. 1. Cantb. Arándano | (Vaccinium myrtillus). [DRAE: s.v.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [EHCR: Camporredondo.] [VRGP: La Pernía.] [SVNT: Ventanilla.] [AYVB: Barruelo.] En mi pueblo también se llama ráspanos igual que aquí, o sea el nombre de las plantas. [GBRA: Brañosera.] [GMAT: Matabuena.]
Raspe
1. m. Sabor agradable y fuerte que deja el buen vino en el paladar. [EHCR: Camporredondo.]
Rasqueta
1. f. Am. Mer. y Ant. Rasqueta. | Instrumento, usado para limpiar las caballerías, que se compone de una chapa de hierro con cuatro o cinco serrezuelas de dientes menudos y romos, y de un mango de madera o un asa. [DRAE: s.v.] [ALCL: Lores.] [ALCL: Otero de Guardo.]
Rasquido
1. m. Rascadura | ...pedía con insistentes y lastimeros aullidos, acompañados de continuados rasquidos en la puerta, formar parte de la expedición familiar, dispuesta ya a iniciar la andadura monte arriba.[NSAM: Barruelo.]
Rastradero
1. m. Timón. | Parte delantera del tiro del arado. [PCVM: Menaza.] [CLPA: Cillamayor.]
Rastrel
1. m. Listón de madera que hace de borde en la trébede. Manuela dejó sobre el rastrel de la trébede la rodea que tenía en sus manos y se dispuso a realizar el recado de su madre. [APDV: Otero de Guardo.]
Rastrera
1. f. Ingen. Barreno. | Barreno intermedio elevado ligeramente hacia arriba y paralelo a la dirección del estrato. [EPCL: Barruelo.]
Rastrilla
1. f. Carda. | Cepillo metálico para limpiar los animales vacunos. [RCML: Rabanal de los Caballeros.]
Bibliografía
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
APDV: A las puertas del valle. Otero de Guardo.
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
CLPA: Competencia lingüística personal del autor. Conocimiento propio. Matabuena y comarca.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
EHCR: «El habla de Camporredondo».
EPCL: El pozo Calero. Barruelo.
GBRA: Grabaciones Brañosera. Brañosera.
GMAT: Grabaciones Matabuena.
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo.
PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza.
RCML: Rabanal de los Caballeros. Cuna de Don Modesto Lafuente. Rabanal de los Caballeros.
SVNT: Semblanzas de Ventanilla. Un pueblo de la Montaña Palentina.
VRGP: Glosario Perniano. La Pernía.
Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN
No hay comentarios:
Publicar un comentario