Yo no sé si se puede vender un pueblo, porque, por pequeño y abandonado que esté, sus casas, las fincas y el bosque que lo circundan estará inscrito en algún libro a nombre de distintos titulares. Gentes que lo fundaron, herederos de los fundadores que nacieron allí. Yo no sé si alguien lo habrá comprado todo, que es mucho, aunque esté abandonado. Y pueda venderlo, sin haberlo comprado, a dos extranjeros que pasaban por allí. Y no sé que garantías ofrece a quien lo compra con la intención de reactivar se vida, reparar y habitar medio centenar de casas. ¿Será bueno repoblar un lugar con gente de otros sitios que no nacieron allí y desconocen su historia?

Bárcena de Bureba | De Skatologiko, commons

Actualización Sep2025 | 423👀

LA MADEJA

Cada viernes en la tercera de Diario Palentino

Mercedes de la Rosa escribe un interesante artículo en El Semanal de El País. Atando hilos, no de seda, sino de ayuda mutua, compañerismo, buena vecindad, me vino a la mente que, desde antiguo, lo observé y aprendí en mi familia: cuando alguien no sabía hacer alguna cosa, preguntaba y encontraba a otra persona dispuesta a ayudarle en ese cometido y la sacaba del apuro. Comprobé que la prestación era, de inmediato, pagada con algo, de calidad o en especie que, también podía serlo, pero en todo caso, las dos personas quedaban satisfechas. La comunicación era fluida. Hoy, cada uno en su casa, Dios en la de todos y, a veces, hasta sin Dios, pues -aunque no ocupa- puede hacer pensar y cuanto menos se piense, ¿mejor?

De F.S. Church, 1874 | Esta imagen está disponible en la División de Impresiones y Fotografías de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos bajo el código digital cph.3c01495. | Commons

En la residencia Puente de Hierro recogen firmas. Pedí a la Junta de Castilla y León y al Ayuntamiento que solucionen el problema de mal acceso para salir -con sillas de ruedas- y dar un paseo por nuestra calle Mayor, larga y hermosa. Decía Santiago Amón y asentía M. García Velasco, que llegaba hasta Valladolid. Quienes viven en la residencia, felices con llegar a correos. Pero no pueden por cómo está ese pequeño espacio lleno de toboganes que, en un descuido, la silla sale brincando para ganar la carrera hacia abajo pero se planta fija cuando hay que empujarla en sentido contrario.

A mi madre, una señora, Jenara, en Valladolid, le enseñó a hacer mantecados. Mi madre ponía los materiales: buen aceite de la Sierra de Gata, manteca, harina, azúcar, huevos, canela y una copita o dos de anís. Jenara, su sabiduría dulceril, Se cocían en el horno casero de pereruela que el marido, albañil, había construido al lado de la casita, también hecha por él y un hermano en el barrio de San Isidro. Lo que sacaban se repartía a medias. Mi padre cuidaba de las hijas. Cercana la noche, cruzábamos las vías para que mi padre ayudase a llevar el balde de dos asas llenito de aquello exquisitos mantecados. Por supuesto, las vecinas salían a verlos y mi madre levantaba con orgullos aquella sábana de nieve con la que venía cubierto. Era la semana en que el domingo, contaba seis años, haría la primera comunión. Y los vecinos subían a casa para tomar mantecados. Los padres, además, su copita de orujo, que pa eso son hombres decía Jenara.

Actualización Sep2025 | 365👀

Sentir de la palabra

En lo alto de la Peña Tremaya, cerca de la fuente conocida como la Espina, cuenta la tradición que vivieron hace siglos dos enigmáticos nobles: el Conde Munio y la Condesa Elvira. Nadie sabía de dónde habían venido, pero sus riquezas eran incontables, y su oscura presencia llenaba de temor a las gentes de los alrededores. Decían que el conde poseía un pacto con fuerzas infernales, y que Elvira, con su belleza etérea, era la guardiana de secretos tan antiguos como las montañas mismas.

Un día, sintiendo que su tiempo en este mundo llegaba a su fin, los condes decidieron esconder su fortuna para que nadie pudiera reclamarla. Eligieron una gran roca junto a la fuente de la Espina, un lugar donde el agua siempre manaba fría y cristalina, pero al que pocos se atrevían a acercarse al anochecer, pues se decía que extrañas voces susurraban en el aire. Allí, bajo aquella peña, ocultaron su tesoro: cofres repletos de monedas de oro, joyas de incalculable valor y pergaminos escritos en lenguas olvidadas.

Con el paso del tiempo, los condes desaparecieron sin dejar rastro, pero la leyenda del tesoro permaneció. Años después, los habitantes de Tremaya, animados por el deseo de romper la maldición y hacerse con la fortuna, decidieron unir fuerzas. Un caluroso día de verano, se reunió todo el pueblo al pie de la Peña Tremaya, y con gran esfuerzo lograron mover la pesada roca. Cuando la peña al fin fue levantada, bajo ella se reveló una cámara secreta iluminada por un extraño resplandor dorado. Dentro, los cofres prometidos brillaban con un fulgor casi sobrenatural. Los presentes, enmudecidos por la visión, se prepararon para tomar lo que creían suyo por derecho. Sin embargo, justo cuando el más valiente de los hombres extendió su mano para agarrar una moneda, el suelo bajo sus pies tembló violentamente.

De repente, la peña, como si tuviera vida propia, se desplomó de nuevo, hundiéndose más profundamente en la tierra, y con ella el tesoro desapareció para siempre. Algunos dicen que fue el conde Munio, quien, desde el más allá, reclamó lo que le pertenecía. Otros creen que la montaña, protectora de sus secretos, se negó a entregar sus riquezas a manos humanas.

Desde entonces, la fuente de la Espina sigue brotando inmutable, y la Peña Tremaya se alza como un vigilante silencioso. Los más ancianos del pueblo advierten a los curiosos que no intenten buscar el tesoro, pues aseguran que quien lo haga despertará la ira de los antiguos condes y sufrirá el mismo destino que aquel valiente hombre: ser devorado por la tierra.

Y así, el tesoro de la peña Tremaya sigue siendo un misterio que alimenta los sueños y temores de quienes escuchan esta antigua leyenda.

Actualización Sep2025 | +636👀

MUÑOVEROS

Templo de San Félix

Gran Guía Templos Románicos

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Tostón

Touza

Traba

Trabado, da.

Trabanca

Trabes

Trabuqueo

Tracalada

Trafalla

Trafallas

Trafulla

Trafullas

Trafullero, ra.

Trafullos

_________________

Si quiere acceder a la bibliografía

Libros y Artículos

Actualización Sep2025 | +401👀

Una Investigación de Carlos Vielba

He de confesar que no soy de fijarme en las cosas ni en los animales como lo hace nuestro fotógrafo. En realidad, estoy escribiendo su historia, que es el recorrido un día tras otro por la montaña palentina de este "tremayense" de corazón que regresa estos días de México para volver a moverse por los viejos senderos. Un día en el Peñalabra, otro en el Curavacas. "Cuando voy a Pineda, salgo temprano, aun siendo de noche".

Pero seguimos presentando imágenes de la fauna que la habita y hoy toca la babosa. "Hay una época en que es imposible caminar por el bosque sin pisar alguna." "Las babosas siempre las he encontrado en el bosque y las he sorprendido comiendo los hongos." También se conoce por limacos, son moluscos gasterópodos sin concha o con pequeñas conchas internas. Es un animal nocturno y su actividad depende mucho de la temperatura y la humedad. Lo cierto es que el término "babosas" engloba a cientos de especies.

MUNDO CURIOSO

—El agua tiene babosas. 

—¿Sabías que existen más de 60 especies diferentes de babosas en todo el mundo? Cada una de ellas tiene características peculiares que las hacen únicas. Algunas son más coloridas que un arcoíris, mientras que otras son tan camaleónicas que pueden casi desaparecer en su entorno. 

Un gasterópodo muy normal para los pernianos

—En You Tube, Estalayo lo explica así: "No sé si esto de las babosas sea como lo de las avellanas que un año salen muchas y otro hay que buscarlas con lupa. Pero en el año 2007 era casi imposible caminar por el bosque sin pisar alguna, pues aparecían por todas partes y no precisamente en las noches. La babosas son animales muy familiar para los pernianos. De hecho cuando un niño las ve por primera vez no vuelve a olvidarse de ellas. Negras como el carbón, babosas como un nopal, lentas como una abuela, extrañas como un viento fresco al mediodía en pleno verano, nocturnas como lechuzas."

CUADERNO DE ANOTACIONES

💧Las babosas o limacos son moluscos gasterópodos, sin concha o con pequeñas conchas internas, en contraste con los caracoles, que tienen concha prominente. 

💧La babosa es un animal nocturno. Su actividad varía de acuerdo a la época del año, según la temperatura y la humedad. 

💧Algunas especies de gran tamaño reciben el nombre de Taveras. 

💧El cuerpo de las babosas está formado principalmente por agua y, al carecer de caparazón, sus tejidos blandos son propensos a la desecación. 

💧Una babosa puede comer hasta la mitad de su peso en una noche. 

💧Se alimentan frecuentemente y en lo posible de tejidos vegetales, pero pueden también consumir residuos animales. 

💧La proliferación de babosas puede causar daños importantes en los cultivos, ya que crean agujeros en hojas y frutos, afectando su apariencia, y por ende, su oportunidad de comercialización. 

💧En la página Pulzo.com comentan que, más allá de la molestia que puedan causar, estos moluscos han sido objeto de diversas interpretaciones culturales y espirituales. 

💧Y en "Vibra.co", hablan de la parte esotérica y espiritual, "Cada babosa que se cruza en tu camino es una señal de impulso para que aumentes el esfuerzo porque estás cerca de alcanzar el éxito." 

💧En "Succulent Avenue", una página que se dedica a la jardinería, presentan 25 curiosidades sobre las babosas. ¿Sabías -escriben- que las babosas tienen sangre verde y 27 mil dientes? 

💧Algunas investigaciones aseguran que el jardín promedio del Reino Unido tiene una población de más de 20.000 babosas y caracoles. 

💧Una babosa puede estirarse hasta 20 veces su longitud normal, lo que le ayuda a pasar por las aberturas más pequeñas. 

💧Descubren que la costa de Barcelona acoge a 73 especies de babosas marinas. 

💧En el campo de lo exotérico las babosas se consideran una señal negativa, pues podría representar pobreza y mala suerte para los habitantes del hogar, lo contrario de lo que, aparentemente, vienen a representar las arañas, la buena suerte y la abundancia. 

💧Hay multitud de páginas con referencias a las babosas, en algunas proponen trampas con cerveza, olor por el que se sienten atraídas y aconsejan también regar por la noche, puesto que la humedad puede atraerlas.

Actualización Sep2025 | 💥+469 👀

Fauna Montaña Palentina
Diario Palentino 2025

• A finales de año siempre se nos ocurre alguna ruta de la que has oído hablar, que ha causado buena impresión en quienes la hicieron y que no reviste dificultad. Bueno, salvo si se realiza por el cauce normal, saliendo del aparcamiento de Araotz, que es un pequeño barrio de Oñati para dirigirnos primero a la cima de Orkatzategi, con unas vistas preciosas al embalse de Urkullu. Nos encontramos dentro del Parque Natural de Gorbeia con vistas a la Sierra de Aralar.

A primera hora, con una buena helada, llegamos a Oñate y desayunamos en el único bar de la plaza que encontramos abierto.

Después nos dirigimos al aparcamiento de Araotz y de allí comenzamos un ascenso fulgurante para enfilar el camino que nos lleva a la cima de Orkatzategi. Baste decir que en 300 metros hemos subido desde los 461m a los que se encuentra el coche, a los 950m. Yo estoy trasladando a los seguidores la ruta que hicimos nosotros, bajando una buena rampa hacia la carretera y enfilando luego el ascenso hasta llegar al cruce que nos llevará hacia la cima. Preciosa esta ruta circular que parte del pueblo de Araotz en Gipuzkoa. Subiremos a la cima Orkatzategi, con vistas espectaculares del embalse de Urkullu y los montes Anboto y Udalaitz.

El plato fuerte de la jornada está un poco más abajo. El impresionante Ojo de Aitzulo. Una de las mejores rutas por el País Vasco.

Cuaderno de anotaciones:

Lo de la salida de Oñate, donde aparcamos, ya fue de película. Es evidente que nos encontramos con muy pocas salidas, todas las calles con pivotes. La rutera, que es la que lleva hoy la camper, no encuentra la salida. Es conveniente advertir, para evitarse contratiempos y multas, que procuren aparcar en los alrededores.

Ruta circular desde Araotz pasando por:

- Zelaiaundi (2.5 km)

- Túmulo Linatza (3.3 km)

- Dolmen Urtapotolueta I (3.9 km)

- Orkatzategi (4.7 km)

- Túmulo Aitzgain (5.4 km)

- Aitzulo (6.8 km)

Estadísticas de la ruta

Distancia, 9,21 km

Desnivel positivo, 535 m

Dificultad técnica: Fácil

Desnivel negativo, 535 m

Altitud máxima, 865 m

TrailRank , 24

Altitud mínima, 393 m

Tipo de ruta: Circular

¡Mira esta ruta de @Wikiloc!
Zelaiaundi, Orkatzategi y Aitzulo desde Araotz

Actualización Dic2025 | 💥+620👀

Rutas | Senderismo | Trekking