.jpg)
.jpg)
%20Por%20Vadinia%20a%20Bo%C3%B1ar.jpg)
%20Del%20Tor%C3%ADo%20al%20Luna.jpg)
%20Puro%20Bierzo.jpg)
%20De%20O%20Cebreiro%20a%20Santiago.jpg)
Imagen: Pumar59
Otra palabra muy curiosa era barciar, rematar, vender lo último que queda a precio más bajo. El amigo Vielba toma de mi libro alguna secuencia donde menciono a la competencia de mi padre, el comerciante "Lobarcio", que está que lo tira, que lo regala y cuya promoción le llevó a Cervera donde siguió triunfando por ese motivo. En Menaza, por ejemplo, al cinturón le llamaban "badana". Y yo recuerdo que en mi pueblo solían decir: "niño, que te zurro la badana". La balea era un escobón que se utilizaba para barrer las eras después de la trilla. Otra palabra que aquí se empleaba con frecuencia era barreñón, que era barreño, una vasija por lo común de barro, metal o plástico de bastante capacidad, y que tiene muchas acepciones: balde, palangana, jofaina, lebrillo, ponchera, barreña, platón... Y es curiosa la grabación que se hace para rescatarla y donde alguien explica con mucho ímpetu: "se comieron un barreñón entero de jijas y se lamentaban después, porque estaban invitados a merendar un cordero asado en la fiesta de Matabuena". Precisamente, en este pueblo, perteneciente al municipio de Barruelo de Santullán, folkloristas como mi gran amigo Guzmán Ricis, primero, o Carlos A. Porro más tarde, recuerdan que en este lugar se bailaba la "habanera", tipo de baile a lo agarrao, dentro de las danzas propias de hombres, o los denominados "grupos de paloteo". En mi libro "La más Bella Canción de la Naturaleza", recuerdo que aquí nació el poeta José Vielba de la Iglesia, autor de "El grillo que tenía miedo a la oscuridad y la obra autobiográfica "las miradas no tienen otoñó". En Rabanal de los Caballeros, al forro del gabán, trinchera o chaqueta se le conocía como "basta". No deja de ser un hilván, que en nuestro diccionario definen como las puntadas o ataduras que suele tener a trechos el colchón de lana. Y basta por hoy.
LA MADEJA
Cada viernes en la tercera de Diario Palentino
5 comentarios:
"Y un poco de pasta basta, GIOOOORRRR"; decía la cancioncilla de aquel famoso anuncio de televisión de los años 90, que a todos se nos quedaba en la cabeza y no dejamos de repetir una y otra vez...
Bien, pues hoy Froilán en su habitual sección de los viernes, La Madeja, nos titula su relato de esa manera "Un poco de pasta basta", para meternos en sus recuerdos de cuando chaval en su pueblo cuando, entre otras cosas, nevaba de verdad y no obstante hasta su casa llegaba por ejemplo el lechero, provisto de algún artefacto de la época que le impedía hundirse en la nieve. Y aprovecha a continuación nuestro amigo para introducirnos en el manejo de otra serie de palabras más de uso en aquellos años en su tierra. Muchas de las cuales nos trae también al recuerdo en su otra sección de Curiosón cada lunes. Y así transcurre su crónica de hoy viernes en el periódico. Saludos.
Gracias a tus reportajes Froilán nos haces recordar muchos nombres de diferentes artilugios de nuestra niñez, hoy ya totalmente olvidados, pero existieron y ya quedaron para la Historia. Estáis haciendo mucho bien Froilán, bien te mereces algo grande por todo el bien que estáis haciendo por el bien de la zona, y lo curioso lo hacéis fuera de ella. Un abrazo
La de palabras que se han dejado de usar. A mí me entristece. Pienso que tenemos un vocabulario muy bueno y ahora entre las palabras inglesas,los emoticonos y el chateo se está perdiendo hasta el uso de muchas palabras...
Un poco de pasta ganas, gior... creo recordar.
Muy buen post. Abrazos
Escenas de película las vividas en aquellos inviernos de nevadas interminables en la Montaña Palentina, que no ha olvidado Froilán. Recuerda cuando vio llegar a aquel lechero mítico que repartía su leche después de pisar la nieve con el barahón o barajón. Nos habla el de San Salvador de otras interesantes palabras curiosas, entonces de uso corriente, pero hoy en el lamentable olvido, la mayoría recogidas por Carlos Vielva en su Léxico de la Montaña Palentina, que se publica en curiosón cada lunes.
A mí me suenan muchas de esas palabras que has puesto, por aquí también decimos barreño, y sacudir la badana, aunque también me enteré recientemente que significaba cinturón o tira alargada de ese material de piel. Me encanta oír ese tipo de palabras y los recuerdos asociados a ellos, al igual que te ha pasado a ti con este bonito recuerdo de infancia, ahí es donde verdaderamente adquieren significado.
Publicar un comentario