.jpg)
.jpg)
%20Por%20Vadinia%20a%20Bo%C3%B1ar.jpg)
%20Del%20Tor%C3%ADo%20al%20Luna.jpg)
%20Puro%20Bierzo.jpg)
%20De%20O%20Cebreiro%20a%20Santiago.jpg)
LÉXICO MONTAÑA PALENTINA
picudo-pigazo
― p
Picudo, da.
1. adj. Aguda. ...esa parece del estilo de la violeta, pero es más picuda la hoja. [GCIL: Cillamayor.]
Picullero
1. m. Especie de bola metálica que tienen algunas camas niqueladas en la cabecera. [MPBR: La Braña.]
Picuruta
1. f. La parte más alta de los árboles, montañas, etc. [AYVB: Barruelo.] [CFEV: Barruelo.] Hasta la picuruta de la Peña Tremaya, subimos en cierta ocasión. [NSAM: Barruelo.]
Pídola
1. f. Pídola. Juego de muchachos que consiste en saltar por encima de uno encorvado. SIN: burro, mula, tororó. [DRAE: s.v.]
Pie. en ~s.
1. loc. adj. Descalzo. [PCVM: Menaza.]
Piedra
1. f. Granizo. [ALCL: Pomar de Valdivia.]
2. f. Piedra de afilar el gadaño. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
3. f. Umbral. [ALCL: Pomar de Valdivia.]
Piedra de arena.
1. f. Piedra de amolar. [ALCL: Pomar de Valdivia.]
Piedra lipes.
(De Lipes, territorio boliviano).
1. f. Piedra lipes. Sulfato de cobre. SIN: piedra lipes, piedralipe, piedralipez. [DRAE: s.v.]
Piedralipe
1. f. Piedra lipes. Sulfato de cobre Se usa la piedralipe para curar ovejas. [UCFC: Camporredondo.] Se usa mezclado con semillas de trigo, antes de sembrar y también para sulfatar la vid [SRVP: Santibáñez de Resoba.] Para las heridas producidas, se usaba "Zotal" o aceite con "piedralipe" a fin de evitar que "la mosca" provocara infecciones mayores. [DMSH: Dehesa de Montejo.] Se disuelve la piedralipe molida en agua y se baña con ella la simiente antes de sembrarla, para que no la coman los parásitos. [CLPA: Matabuena.]
Piedralipez
1. f. Piedra lipes. Sulfato de cobre. Se usa molido y disuelto en agua para encaliar el trigo antes de la siembra. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Piejada
1. f. Piojera. Abundancia de piojos. Había que cuidar que los niños no atroparan una "piejada", difícil de erradicar en pocos días.
Pienso. echar el ~.
1. loc. verb. Pensar (a las caballerías). [ALCL: Pomar de Valdivia.]
2. tr. Pensar (a las caballerías). [ALCL: Otero de Guardo.]
Pigarza
1. f. Urraca. (Pica pica). y eso [el muérdago] se hacen en los árboles, se hace un montón, como hace un nido una pigarza, y es parecido a la yedra. [GMAT: Matabuena.]
Pigaza
1. f. Urraca. (Pica pica). [ALCL: Lores.] [ALCL: Otero de Guardo.][ALCL: Villalba de Guardo.] [ALCL: Pomar de Valdivia.] Y las pigazas, y ahí se quedan, el cernícalo ahí se queda, y otro se queda a ese lao. [GMAT: Matabuena.]
Pigazo, za.
1. adj. Picaza. Se aplica a los jóvenes muy altos. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Bibliografía
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
CFEV: Cuando florecía el valle. Barruelo, Brañosera.
CLPA: Competencia lingüística personal del autor. Conocimiento propio. Matabuena y comarca.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
GCIL: Grabaciones Cillamayor. Cillamayor.
GMAT: Grabaciones Matabuena.
MPBR: La Montaña Palentina. La Braña. Monasterio.
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo.
PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
UCFC: «Usos y costumbres en Fuentes Carrionas». Camporredondo.
Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN
1 comentario:
Que bueno Froilán, hoy en tu escrito mencionas varias palabras como inexistentes y sacadas del olvido, como piedralipe, que por cierto valía para casi todo, zotal, en fin. Interesante artículo por descubrir de nuevo algo ya prácticamente oculto y que Gracias a tí sabemos que fueron cosas que existieron.
Publicar un comentario