.jpg)
.jpg)
%20Por%20Vadinia%20a%20Bo%C3%B1ar.jpg)
%20Del%20Tor%C3%ADo%20al%20Luna.jpg)
%20Puro%20Bierzo.jpg)
%20De%20O%20Cebreiro%20a%20Santiago.jpg)
LÉXICO MONTAÑA PALENTINA
Manotazo―Marionda
― M ―
manotazo
1. m. Bofetada. [ALCL: Lores.]
manzámpulas
1. com. Inmutable. Persona que no se altera por nada. [EHCR: Camporredondo.]
2. com. Atontado. Tonto, de pocas ideas. [CFEV: Barruelo.]
3. com. Tragón. Persona comilona. [EHCR: Camporredondo.]
manzanilla
1. f. Margarita silvestre. (Chamaemelum nobile). [ALCL: Lores.]
manzanuca
1. f. Maílla. Fruto del maguillo. [MPPR: La Pernía.]
mañera
1. f. Hembras capaces de parir y no lo hacen. Esta vaca se ha quedado mañera. [DMSH: Dehesa de Montejo.]
mañero
1. m. Conjunto de ovejas que no han parido. El pastor de un barrio cuidaba abajo del resto, mientras el otro subía a Tosante con "lo mañero". [DMSH: Dehesa de Montejo.]
marea
(De marear).
1. f. Brisa fría procedente del noroeste. Hoy viene la marea de la Hoz. [EHCR: Camporredondo.]
marecer
1. tr. Fecundar las ovejas con un carnero. [CLPA: Matabuena.]
margaza
1. f. Var. de magarza. Magarza, matricaria, manzanilla común. (Tanacetum parthenium). [VRGP: La Pernía.] [MPPR: La Pernía.]
margazuela
1. f. Margarita silvestre. (Chamaemelum nobile). [ALCL: Villalba de Guardo.]
marialvillo
1. m. arce (Acer pseudoplatanus). Tenía siempre el mejor tiragomas, con la horcadilla de marialvillo; las gomas, ni más fuertes ni muy suaves, de una elasticidad precisa; la badana fina, de lengüeta de bota: una joya. [SVDS: Barruelo.]
mariconazo
1. m. U. c. Insulto grosero con su significado preciso o sin él. Ella le prodigó los insultos más escogidos de su extenso y soez vocabulario: mariconazo, el más fino. [SVDS: Barruelo.]
mariconcete
1. m. Amanerado. Muy remilgado, melindroso -algo amanerado que llaman ahora o mariconcete que se decía antes- Manolo, aparte de los otros calificativos, tenía el de chivatillo, falsejo y algo cobarducho. [SVDS: Barruelo.]
marido
1. m. Esposo. [ALCL: Lores.] [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Villalba de Guardo.] [ALCL: Pomar de Valdivia.]
marijuana
1. f. Mariguana. Quizá el amarrao, antecesor del porro, no adormilaba el cerebro ni producía los bellísimos sueños de la Marijuana esa... [SVDS: Barruelo.]
marimacho
1. m. coloq. Marimacho. Mujer que en su corpulencia o acciones parece hombre. SIN: machirulo, machorra, mulona. [DRAE: s.v.]
marionda
1. f. Morionda. Oveja que está en celo. [ALCL: Villalba de Guardo.]
FUENTES
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
EHCR: «El habla de Camporredondo».
CFEV: Cuando florecía el valle. Barruelo, Brañosera.
MPPR: La Montaña Palentina. La Pernía.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
CLPA: Competencia lingüística personal del autor. Conocimiento propio. Matabuena y comarca.
VRGP: Glosario Perniano. La Pernía.
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN
1 comentario:
Entre vez y cuando nos conviene leer palabras como las que mencionas, porque no son ya oídas pero si que han existido sobre todo en el mundo rural. Gracias por compartirlo
Publicar un comentario