.jpg)
.jpg)
%20Por%20Vadinia%20a%20Bo%C3%B1ar.jpg)
%20Del%20Tor%C3%ADo%20al%20Luna.jpg)
%20Puro%20Bierzo.jpg)
%20De%20O%20Cebreiro%20a%20Santiago.jpg)
LÉXICO MONTAÑA PALENTINA
Engaitar-Enrachonada
― E ―
engaitar
(De gaita).
1. tr. coloq. enrollar Inducir a alguien, halagándole, a que ejecute una acción que rehusaba. Convencer con halagos. [EHCR: Camporredondo.]
engañapastor
1. m. chotacabras (Motacilla alba). "...sabíamos nidos a manta, yendo todo el camino que va por la Cuesta, no ves que se hace un sendero, pues de engañapastor, había otro de carbonera, otro de pardillo." [GMAT: Matabuena.]
engarabitarse
1. prnl. trepar Subirse a lo alto. [AYVB: Barruelo.]
engaramarse
1. prnl. trepar Gatear, subir a lugar dificultoso de alcanzar. [EHCR: Camporredondo.]
engarlitar
1. tr. coloq. enrollar Incitar a uno a hacer algo con halagos o engaños. [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [NSAM: Barruelo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [EHCR: Camporredondo.] [DMSH: Dehesa de Montejo.]
engarriar
1. tr. Producir estorbo o molestia a algún quehacer agrícola La lluvia engarria en el mes de la hierba. [EHCR: Camporredondo.] [DMSH: Dehesa de Montejo.]
engarries
1. m. pl. Estorbos, líos. No me vengas con engarries, que estoy muy ocupado. [DMSH: Dehesa de Montejo.]
engatada
1. f. Faena, mala pasada o broma a alguien. [EHCR: Camporredondo.]
engruñido, da.
1. adj. Encogido. [PCVM: Menaza.]
enguila
1. f. Var. de anguila (Anguilla anguilla).
Por el río corren liebres,
por el monte las enguilas.
Cada rabazo que pegan,
que derriban las cajigas.
[CPCL: Pomar de Valdivia.]
(Del gr. σκ{ουρος, de σκ{α, sombra, y ο}ρp, cola1).
1. m. ardilla (Sciurus vulgaris). [EHCR: Camporredondo.]
(De en- y guizgar).
1. tr. azuzar Incitar a los perros para que se peleen. [EHCR: Camporredondo.]
1. tr. azuzar Incitar a los perros para que embistan. [ALPI: Cardaño de Abajo.]
1. intr. coloq. marchar Correr, apresurarse, ponerse a trabajar. Una enigmática sonrisa se extendió en su rostro y acordándose de Fofo, enhebró rápido sin despedirse de Rafa. [SVDS: Barruelo.]
1. tr. encalar Blanquear con cal algo, principalmente una pared. [ALCL: Otero de Guardo.]
1. tr. endosar Endilgar, encajar, intercalar o incluir algo molesto o inoportuno. [SVDS: Barruelo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
enguilo
(Del gr. σκ{ουρος, de σκ{α, sombra, y ο}ρp, cola1).
1. m. ardilla (Sciurus vulgaris). [EHCR: Camporredondo.]
enguisgar
(De en- y guizgar).
1. tr. azuzar Incitar a los perros para que se peleen. [EHCR: Camporredondo.]
enguisguir
1. tr. azuzar Incitar a los perros para que embistan. [ALPI: Cardaño de Abajo.]
enhebrar
1. intr. coloq. marchar Correr, apresurarse, ponerse a trabajar. Una enigmática sonrisa se extendió en su rostro y acordándose de Fofo, enhebró rápido sin despedirse de Rafa. [SVDS: Barruelo.]
enjabelgar
1. tr. encalar Blanquear con cal algo, principalmente una pared. [ALCL: Otero de Guardo.]
enjeretar
1. tr. endosar Endilgar, encajar, intercalar o incluir algo molesto o inoportuno. [SVDS: Barruelo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
enmadroñarse
1. prnl. enmadrarse Encariñarse excesivamente el hijo con la madre. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
1. tr. azuzar Incitar a los perros para que embistan. [ALCL: Villalba de Guardo.]
3. adj. enclenque ..proporcionó bastantes satisfacciones: la de presumir de empedernido fumador ante enquencles y escuchimizados amiguetes de mocos en las bocamangas, o bien ante las delgaduchas amigas de nuestras hermanas.. [SVDS: Barruelo.]
1. f. Ingen. Conjunto de tablas o rachones, que se prepara como escudo para evitar desprendimientos de trozos de carbón o piedras entre cuadro y cuadro. La enrachonada de la niveladura de la "serie" inferior evita el derrave imprevisto de la masa de carbón en arranque. [EPCL: Barruelo.]
Fuentes
EHCR: «El habla de Camporredondo».
GMAT: Grabaciones Matabuena.
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
RCML: Rabanal de los Caballeros. Cuna de Don Modesto Lafuente. Rabanal de los Caballeros.
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza.
CPCL: Cuentos populares de Castilla y León. Arbejal, Cervera, Pomar
ALPI: Atlas Lingüístico de la Península Ibérica. Cardaño de Abajo, BrañoseraAVNM: Así vivieron nuestros mayores. Reflejos de la historia de Lastrilla (Palencia). Lastrilla.
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo.
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar
EPCL: El pozo Calero. Barruelo.
enmiscar
1. tr. azuzar Incitar a los perros para que embistan. [ALCL: Villalba de Guardo.]
enquencle
3. adj. enclenque ..proporcionó bastantes satisfacciones: la de presumir de empedernido fumador ante enquencles y escuchimizados amiguetes de mocos en las bocamangas, o bien ante las delgaduchas amigas de nuestras hermanas.. [SVDS: Barruelo.]
enrachonada
1. f. Ingen. Conjunto de tablas o rachones, que se prepara como escudo para evitar desprendimientos de trozos de carbón o piedras entre cuadro y cuadro. La enrachonada de la niveladura de la "serie" inferior evita el derrave imprevisto de la masa de carbón en arranque. [EPCL: Barruelo.]
Fuentes
EHCR: «El habla de Camporredondo».
GMAT: Grabaciones Matabuena.
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
RCML: Rabanal de los Caballeros. Cuna de Don Modesto Lafuente. Rabanal de los Caballeros.
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza.
CPCL: Cuentos populares de Castilla y León. Arbejal, Cervera, Pomar
ALPI: Atlas Lingüístico de la Península Ibérica. Cardaño de Abajo, BrañoseraAVNM: Así vivieron nuestros mayores. Reflejos de la historia de Lastrilla (Palencia). Lastrilla.
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo.
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar
EPCL: El pozo Calero. Barruelo.
Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN
No hay comentarios:
Publicar un comentario