.jpg)
.jpg)
%20Por%20Vadinia%20a%20Bo%C3%B1ar.jpg)
%20Del%20Tor%C3%ADo%20al%20Luna.jpg)
%20Puro%20Bierzo.jpg)
%20De%20O%20Cebreiro%20a%20Santiago.jpg)
LÉXICO MONTAÑA PALENTINA
Malo―Mandanga
― M ―
malo
1. m. Erial. Campo sin cultivar ni labrar. [ALCL: Villalba de Guardo.]
malvarisco
1. m. Malvavisco. Planta vivaz, de fuerte y carnoso tallo, leñoso en la base. Las flores son similares a las de la malva, pero de color blanco. (Althaea officinalis). [CFEV: Barruelo.]
mamella
(Del lat. mamilla).
1. f. Mamella. Cada uno de los apéndices largos y ovalados que tienen a los lados de la parte anterior e inferior del cuello algunos animales, particularmente las cabras. SIN: cercillos, gargantillas, gargolitas. [DRAE: s.v.]
mamentar
1. tr. coloq. Amamantar. El zagal, en tiempo de la paridera, iba a "mamentar" los corderos huérfanos a otras madres. [UCFC: Camporredondo.]
mametón
1. m. Mamelón. Colina baja en forma de pezón de teta. ..había unas columnas y mametones pétreas formadas por las lágrimas del gigante. [MPFC: Fuentes Carrionas.]
mamitis
1. f. Inflamación de la teta de una vaca. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
mamonazo
1. m. U. c. Insulto. U. t. c. adj. Los gritos que dio Bocarte, se mezclaron con los aullidos del can y los denuestos de Tato, contra el mamonazo perro, porque le había cagado encima de una alpargata.[CFEV: Barruelo.]
manada
1. f. Gavilla (montón de manojos sin atar). [ALCL: Lores.]
2. f. Tresnal. Cantidad de trigo o centeno que se deposita en un lugar para formar los “colmos”. [UCFC: Camporredondo.]
mancadura
1. f. Lesión. Herida. Al igual que, de vez en cuando sucedía al minero en la mina, nosotros sufrimos alguna mancadura al tener que defender nuestro puesto de trabajo a brazo partido. [NSAM: Barruelo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
mancarse
(De manco).
1. prnl. Lesionar Hacerse daño, lastimarse. [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [VRGP: La Pernía.][AYVB: Barruelo.]
manchado
1. m. Bebida de aguardiente o mistela que se toma por las mañanas, con pan o galletas. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
2. m. Vino blanco y mistela mezclados [AYVB: Barruelo.]
manchín
1. m. Mancha. [ALCL: Villalba de Guardo.]
manchón
1. m. Mancha [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Pomar de Valdivia.]
mandamás
1. m. Chico o la chica de más edad, que dirige a los chavales en la fiesta con que concluye la veza de los corderos. Cada grupo era capitaneado por el a quien llamaban Mandamás. [APDV:
Otero de Guardo.]
mandanga
1. f. Bofetada. [CLPA: Matabuena.]
FUENTES
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
CFEV: Cuando florecía el valle. Barruelo, Brañosera.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
UCFC: «Usos y costumbres en Fuentes Carrionas». Camporredondo.
MPFC: La Montaña Palentina. Fuentes Carrionas y La Peña. Fuentes Carrionas.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
VRGP: Glosario Perniano. La Pernía.
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
APDV: A las puertas del valle. Otero de Guardo.
CLPA: Competencia lingüística personal del autor. Conocimiento propio. Matabuena y comarca.
Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN
1 comentario:
Muy interesante recordar la cantidad de nombres y palabras que había en nuestra zona de herramientas y artilugios. Un tema muy interesante.
Publicar un comentario