Léxico montaña palentina
babón-ballarte
Babón
Bacía
Badana
Badillo
Bailabotes
2. com. Guerrero. | Niño que hace trastadas. [AYVB: Barruelo.]
3. com. Travieso. | Persona inquieta. [AYVB: Barruelo.]
Bajerada
Bálago
Baldío
Baldrona
Balea
1. f. Clase de ramaje con que se hacen las escobas para barrer las eras. [RCML: Rabanal de los Caballeros.]
Baleo
1. m. Esp. occid. Planta dura y espinosa con la que se confeccionan escobas para barrer la era y los corrales. (Linaria spartea). [DRAE: s.v.] [EHCR: Camporredondo.]
2. m. Escobón. | Utensilio compuesto por un haz de ramas flexibles, que sirve para limpiar el suelo. "Los baleos sacaban, de entre la hierba de otoño, ya naciente, los últimos granos." [DMSH: Dehesa de Montejo.] "Los que llevaban más cosas eran los de Rebanal, pues vendían puertas, escaleras, cambas de haya y baleos de abedul... de todo." [CLTV: Rebanal de las Llantas.]
Ballarte
1. m. Ar. y Sor. Parihuela. || artefacto para llevar la carga entre dos. [DRAE: s.v.] [PCVM: Menaza.] [GPJV: Gramedo.] [ALCL: Villalba de Guardo.] "Este no participó en el vandálico acto, pues si no le hubieran tenido que llevar a perejetes o en un ballarte." [SVDS: Barruelo.]
_______________
VRGP: Glosario perniano. La Pernía
RCML: Rabanal de los Caballeros. Cuna de Don Modesto Lafuente. Rabanal de los Caballeros.
PCVM: Vocabulario de Menaza.
EHCR: «El habla de Camporredondo».
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
TEPB: «Tradiciones etiológicas palentinas a la luz de la Biblia». La Pernía
CPPC: Cervera y Polentinos, Pernía y Castillería. Su historia, sus pueblos y sus gentes.
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar
CLPA: Competencia lingüística personal del autor. Conocimiento propio. Matabuena y comarca.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
CLTV: «La cuna del Carrión: una aportación histórica y costumbrista de La Lastra, Triollo y Vidrieros». La Lastra, Otero de Guardo, Rebanal de las Llantas, Triollo, Vidrieros.
GPJV: Gramedo. Periódico de la Junta Vecinal. Gramedo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario