curioson | refranes populares | mejores fotos | pueblos de españa
Babón-ballarte | Curiosón

Babón-ballarte

Léxico montaña palentina: babón-ballarte



-B 

babón
1. m. glosopeda |  Inflamación que sale a las vacas en la boca o en las pezuñas. [VRGP: La Pernía.]
 
bacía
1. f. Vasija de metal o barro poco profunda. [RCML: Rabanal de los Caballeros.]
 
badana
1. f. cinturón |  Cinto. [PCVM: Menaza.]

badillo
1. m. rodillo | Especie de azada, con mango largo, que se usa para limpiar el abono de las cuadras. [EHCR: Camporredondo.] [VRGP: La Pernía.]
 
bailabotes
1. com. atolondrado |  Casquivano, de poco juicio. "En ese momento, dentro del área de la garza, había unas doce perras chicas y a Bailabotes, desmedrado y bastante sucio, le tocaba tirar; las tenía facilonas." [SVDS: Barruelo.] 
2. com. guerrero | Niño que hace trastadas. [AYVB: Barruelo.] 
3. com. travieso |  Persona inquieta. [AYVB: Barruelo.]

bajerada
1. f. Bajada o pendiente de una cuesta. "En medio Santa María,/ San Juan a la bajerada,/ y por cima San Martín,/  que después se despoblara." [TEPB: La Pernía.] [CPPC: La Pernía.]
 
bálago
1. m. gavilla | Montón de manojos sin atar. [ALCL: Otero de Guardo.] 

baldío
1. m. erial |  Campo sin cultivar ni labrar. [ALCL: Villalba de Guardo.]

baldrona
1. f. Bolsillo interior del abrigo o chaqueta. [CLPA: Matabuena.]

balea
(Del celta* balayum, retama)
1. f. Clase de ramaje con que se hacen las escobas para barrer las eras. [RCML: Rabanal de los Caballeros.] 

baleo
(Del celta* balayum, retama).
1. m. Esp. occid. Planta dura y espinosa con la que se confeccionan escobas para barrer la era y los corrales. (Linaria spartea). [DRAE: s.v.] [EHCR: Camporredondo.] 
2. m. escobón | Utensilio compuesto por un haz de ramas flexibles, que sirve para limpiar el suelo. "Los baleos sacaban, de entre la hierba de otoño, ya naciente, los últimos granos." [DMSH: Dehesa de Montejo.] "Los que llevaban más cosas eran los de Rebanal, pues vendían puertas, escaleras, cambas de haya y baleos de abedul...  de todo." [CLTV: Rebanal de las Llantas.]
 
ballarte
(Del fr. ant. baiart).
1. m. Ar. y Sor. parihuela  || artefacto para llevar la carga entre dos. [DRAE: s.v.] [PCVM: Menaza.] [GPJV: Gramedo.] [ALCL: Villalba de Guardo.] "Este no participó en el vandálico acto, pues si no le hubieran tenido que llevar a perejetes o en un  ballarte." [SVDS: Barruelo.] 

_______________


VRGP: Glosario Perniano. La Pernía 
RCML: Rabanal de los Caballeros. Cuna de Don Modesto Lafuente. Rabanal de los Caballeros.
PCVM: Vocabulario de Menaza.
EHCR: «El habla de Camporredondo».
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
TEPB: «Tradiciones etiológicas palentinas a la luz de la Biblia». La Pernía
CPPC: Cervera y Polentinos, Pernía y Castillería. Su historia, sus pueblos y sus gentes.
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar
CLPA: Competencia lingüística personal del autor. Conocimiento propio. Matabuena y comarca.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
CLTV: «La cuna del Carrión: una aportación histórica y costumbrista de La Lastra, Triollo y Vidrieros». La Lastra, Otero de Guardo, Rebanal de las Llantas, Triollo, Vidrieros.
GPJV: Gramedo. Periódico de la Junta Vecinal. Gramedo.






LÉXICO DE LA MONTAÑA PALENTINA
Carlos Vielva
Por entregas en CURIOSÓN

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Puedes comentar libremente. Agradezco tu participación. Sé prudente y respetuoso al exponer tus juicios. Si no aparece tu comentario al momento, no te preocupes, es que ha pasado a moderación, pero enseguida lo apruebo.

Curiosón | refranes populares | las mejores fotos | pueblos de España Designed by Templateism.com Copyright © 2014

@Froilán de Lózar, desde 1983.. Imágenes del tema: Bim. Con la tecnología de Blogger.
Published By Gooyaabi Templates

gran-guia-templos-romanicos, lexico-montana-palentina y pueblos-mas-bonitos-espana

autores de nuestra historia | grandes autores | mil lugares del mundo

lugares de la montña palentina | Qué hacer en la montaña palentina

puentes colgantes | puentes del norte | rutas y trekking por españa