LÉXICO MONTAÑA PALENTINA
tadía-talegada
Tadía
1. adv. t. Todavía. No ha venío tadía. [ALPI: Brañosera.]
Tafarra
1. f. Ataharre. Correa ancha que sujeta la albarda a la parte posterior de la caballería. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Taina
(Dellat.vtigna, pl. de tignum, madero).
1. f. Áv., Pal., Sal., Seg. y Vall. Coz que dan las bestias. [DRAE: s. v.]
2. f. Escondite. Juego. [VRGP: La Pernía.]
Taja
(Detajar).
1. f. León y Pal. Tabla de lavar [DRAE: s. v.]
2. f. Tarja. Tabla de los pastores donde anotan el número de cabezas de ganado que tiene cada vecino. En ciertas épocas del año, los pastores iban por las casas dando cuenta del número de cabezas que había en el rebaño, para hacer saber que no faltaba ninguna llevaban unas listas, llamadas «tajas», en las que anotaban las reses pertenecientes a cada vecino. [MPBR: La Braña.] El ajuste del salario con el pastor se hacía el día de San Pedro, contando por medio de "tajas" o "reglas" el número de cabezas del ganado que había y a cuánto era el pago por cabeza. [MPFC: Fuentes Carrionas.] El pago se realizaba al final del año, cuando la junta confeccionaba las "tajas" (cuenta del ganado), en las cuales quedaban reflejadas las cantidades de ganado del pueblo, y asimismo la parte a abonar por cada vecino. [MPPR: La Pernía.]
Tajadaje
1. m. Conjunto de carne, tajadas. [SVDS: Barruelo.]
Tajo
1. m. Tabla de lavar. Lavadero, de madera ondulada y a veces con dos patas, que servía para lavar la ropa en la laguna Vallarna o en las pilas que existían en las casas. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
2. m. Trípode. Taburete de tres patas. [ALCL: Lores.] [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Pomar de Valdivia.]
3. m. Ingen. Tajo. Sitio hasta donde llega en su faena la cuadrilla de operarios que trabaja avanzando sobre el terreno; como la de mineros, segadores, taladores, etc. SIN: testero, serie, inclinado. [DRAE: s. v.]
Taladrina
1. f. Refrigerante para el trabajo con metales. ...porque claro, estabas con el aceite y echabas taladrina y tal ,y me decía Tista: Ay que joderse, mira que te pones gocho. [GAGC: Aguilar.]
Talanguera
1. f. Largas filas de mies segada sin recoger. Nos han dejado una talanguera que no sé cuándo terminaremos. [DMSH: Dehesa de Montejo.]
Talar
1. tr. Esparcir. [PCVM: Menaza.]
Talega
1. f. Costal. Saco de tela gruesa de cabida de cuatro fanegas. [MPBR: La Braña.]
2. f. Talego. Saco largo y estrecho para meter la harina. Se le veía con frecuencia cargando a hombros talegas de harina que trasportaba a Cervera, con frecuencia cortaba escobas y las vendía por los pueblos. [SVNT: Ventanilla.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.]
3. f. Costal de media fanega de trigo para moler. [MPBR: La Braña.] [SVNT: Ventanilla.]
Talegada
1. f. Talegada. Caída de lleno de una persona en el suelo. SIN: estrapajada, panguada, pispajada, trapajada. [DRAE: s. v.]
Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN
1 comentario:
Me encanta Froilán el artículo que pones por la cantidad de palabras ya desaparecidas dando nombres a cosas u objetos que oíamos en nuestros pueblos. Una pena todo ello no quede reflejado para la Historia de nuestro mundo rural. En la reproducción que tenemos en el Museo del Molino Harinero, movido por agua como en la realidad era, tiene este comentario: Cuando entregué la Maquila a la hija del molinero, tanto me cautivó su belleza que solo pienso en volver de nuevo.
Publicar un comentario