.jpg)
.jpg)
%20Por%20Vadinia%20a%20Bo%C3%B1ar.jpg)
%20Del%20Tor%C3%ADo%20al%20Luna.jpg)
%20Puro%20Bierzo.jpg)
%20De%20O%20Cebreiro%20a%20Santiago.jpg)
LÉXICO MONTAÑA PALENTINA
rastrillo-rebeco
-r
Rastrillo
1. m. Escardillo. Azada pequeña para escardar. [ALCL: Otero de Guardo.]
2. m. Rasqueta. Almohaza [ALCL: Pomar de Valdivia.] [ALCL: Villalba de Guardo.]
3. m. Tirabrasas. Barra de hierro para remover las brasas en los hornos. [ALCL: Villalba de Guardo.]
Rastro
1. m. Grada para allanar la tierra después de arada. [VRGP: La Pernía.] Terminada la aradura, el rastro, con sus dientes de hierro y la tabla de llanear, enganchados al barzón del yugo, cubrirían levemente el grano y todo quedaba dispuesto a la espera de verlo despuntar. [DMSH: Dehesa de Montejo.]
Rastrojeras
1. f. pl. 1. Pago que hacen los pastores a los agricultores, por pastar las fincas. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Ratino, na.
(Del dim. de rata, roedor).
1. adj. rur. 1. Cantb. Dicho de una res vacuna: De pelo gris, semejante al de la rata. [DRAE: s.v.] [EHCR: Camporredondo.] [GPJV: Gramedo.] ...tuvo otro, otro que se pasaba allá la vía, que le llevamos nosotros, allá también tenía un toro ratino. [GMAT: Matabuena.] [DMSH: Dehesa de Montejo.]
Ravinche
1. m. As de bastos (Juego de cartas). [EHCR: Camporredondo.]
Rayar
1. f. Raer. Raspar una superficie con un instrumento áspero o cortante. [ALCL: Lores.]
Rayón
1. m. Arañazo. Raya superficial hecha en una superficie sólida y lisa. Hurgando entre las betas negras del pizarral, se escondían otras más blandas, de un color blanco-amarillento, que eran estupendas para escribir sin que dejaran rayón alguno. [DMSH: Dehesa de Montejo.]
Reala
1. f. Jauría. Conjunto de perros [MPPR: La Pernía.]
Rebadán
1. m. Aperador. (|| jefe de una cuadrilla de labradores). [ALCL: Otero de Guardo.]
Rebadán
1. m. Mayoral. (Jefe de pastores). [ALCL: Lores.]
Rebaje
1. m. Ingen. Excavación del piso de una galería que previamente se ha levantado o hinchado como consecuencia de la combustión del carbón o la presión del terreno. [EPCL: Barruelo.]
rebañar
(Del lat. *rapineāre, de rapināre, quitar).
1. tr. Recoger de un plato o vasija, para comerlos, los residuos de algo hasta apurarlo. SIN: arrempañar, rempañar. [DRAE: s.v.]
2. tr. Apañar con el pan la salsa. [PCVM: Menaza.]
Rebeco
(Del ant. ueko, este del lat. tardío hybicum, y este del lat. ibex, -ĭcis, infl. por el ant. reves[s]o, arisco, indómito).
1. m. guerrero Rebelde o travieso. [EHCR: Camporredondo.]
Bibliografía
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
EHCR: «El habla de Camporredondo».
EPCL: El pozo Calero. Barruelo.
GMAT: Grabaciones Matabuena.
GPJV: Gramedo. Periódico de la Junta Vecinal. Gramedo.
MPPR: La Montaña Palentina. La Pernía.
PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
VRGP: Glosario Perniano. La Pernía.
Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN
No hay comentarios:
Publicar un comentario