Lo bien ganado se pierde, y lo malo ello y su dueño

En la Colección de Zaragoza leemos :
—Lo bien ganado se pierde, y lo malo él y su amo.

Lope de Rueda lo escribe puntualmente de esta misma manera. Hernán Núñez dice:
—Y lo malo, ello y su amo.

El mismo Núñez, a quien sigue Iriarte, invierte el giro de la frase primera, diciendo:
—Piérdase lo bien ganado, y lo malo ello y su amo.

La Academia no trae este refrán, pero trae otro casi idéntico, que también se halla incluido en la Colección de Iriarte, y dice así:
—Lo bien ganado se lo lleva el diablo, y lo malo, a ello y su amo.

A haber habido en aquellos remotos tiempos en que debió de inventarse las jugadas de bolsa, contratas de mala ley y gatuperios de bienes nacionales, sospecharía que para todo ello se había inventado. Pero en fin, siempre hubo sisas, hurtos, robos , falsificaciones, defraudaciones, estafas y otras menudencias. El arte de apoderarse de lo ajeno sin la voluntad de su dueño ha sido en todos los tiempos el más asiduamente cultivado, bien que pocas veces o nunca hubiese alcanzado la perfección y preeminencias de que goza en nuestros días.

Ricote el Morisco insta a Sancho Panza para que le ayude a sacar el tesoro que había dejado escondido, prometiendo darle con que viva, y Sancho le contesta: «Ya te he dicho, Ricote, que no quiero: conténtate que por mí no serás descubierto, y prosigue en buen hora tu camino, y déjame seguir el mió, que yo sé que lo bien ganado se pierde, y lo malo, ello y su dueño.»

Guardan mucha analogía con este adagio los siguientes:
—El codicioso por ganar lo ajeno, pierde lo suyo del seno.
—Nos a lo ajeno, y el diablo a lo nuestro.
—Quien por codicia vino a ser rico corre más peligro.
—Quien en un año quiere ser rico, al medio le ahorcan.