Murmurar de una persona aprovechando su ausencia.

No es una frase que se prodigue mucho, aunque es de sobra conocido que todos hablamos con frecuencia de los hábitos y defectos de los demás.

Hay algo que parece evidente: en la televisión triunfan los programas donde se apedrea cada día a una persona. La televisión vive de eso, de montar espectáculo y de darle al público lo que busca en cada momento.

Es más, las distintas cadenas suelen poner a un defensor del espectador, que viene a echar más leña, sacando a la luz nuevas causas y defectos del apedreado.

Quevedo explica que roer los zancajos, es decir o murmurar mal de alguien en su ausencia. Y dice más: "el que hace esto se parece a los gozquecillos que ladran y muerden en los pies, por detrás, a los perros grandes, huyendo luego."

Quien me roe los zancajos
es un goloso muy sucio;
si diese tras los juanetes,
metiérame a calzar justo.

_______

Cuidado, que hay gente por aquí que puede oír y no interesa.

Algunas de estas frases van perdiendo fuelle con los años, lo que puede llevarlas al olvido. De ahí que interese abrirlas un hueco de vez en cuando en revistas y diarios para que no se pierdan.

Y es que hay ropa tendida casi siempre. Hay gentes con el oído atento a todo lo que se mueve a su alrededor; cotorras y chismosos decididos a contar a los cuatro vientos lo que oyeron y vieron.

Y lo peor es que, en ocasiones engordan lo que han visto, lo retuercen hasta más no poder para hacerse con el aplauso del público; incluso, se lo inventan para que no falte la pimienta.


Sharbi asegura que la expresión proviene de un recurso entre presos, que la utilizaban para advertir a los compañeros que algún funcionario del penal estaba cerca y podía oírlos.

Actualización febrero2026 | 💥+525👀
_______

Sacar raja. || Obtener una ganancia extra de algo.

Sacar tajada de algo, suele ser para el común de los mortales una especie de avispado individuo que, casualmente, estaba allí cuando se hizo el negocio, metió la oreja y sacó tajada.

Según Fernán Caballero, el origen de este modismo está en Extremadura donde los montes de encinares están divididos en rajas. Una determinada extensión de terreno donde se cultiva la bellota que alimentará a un buen número de cerdos.

"Estas rajas, cuando son de montes de los propios del pueblo, se reparten por un estipendio muy corto a los vecinos pobres que, como es de suponer, ansían por obtenerlas; pero como es muy difícil conseguirlas, al ser distribuidas por los ayuntamientos entre sus paniaguados y protegidos, se dice de aquel que por su habilidad, intriga, osadía o buena suerte logra una ventaja difícil de obtener y que depende de otro: "Ese sacó raja".
________

Fernán Caballero era el seudónimo utilizado por la escritora española Cecilia Böhl de Faber y Larrea (Morges, Cantón de Vaud, Suiza, 24 de diciembre de 1796 – Sevilla, España, 7 de abril de 1877).

O vender la piel del oso antes de cazarlo. || O ganar la liga antes de jugarla.

Dice Samaniego:

Con este pensamiento
Enajenada, brinca, de manera
que a su salto violento
El cántaro cayó, ¡pobre lechera!
¡Qué compasión!
Adiós leche, dinero, pollos, huevos, lechón, vaca y ternero!

Tampoco ha perdido valor este modismo, que abunda y se hace grito hoy más que nunca.

Yo creo que muchos de los males que nos afligen se encuentran registrados en este pensamiento. Porque no nos detenemos en los sueños. ¿Un palacio?, ¿un coche?, ¿unas vacaciones?

Teniendo en cuenta que el negocio va bien, que vamos cobrar no sé que renta, que heredaremos.., pues nos lanzamos a tumba abierta a por aquello que soñamos.

Ya proveerá alguien.

Actualización febrero2026 | 💥+199👀

Cuando todo el mundo está pendiente de hechos o declaraciones, que luego resultan ser un fiasco

Ocurre cada vez con más frecuencia. Se dice ante el anuncio de un nuevo libro o de una nueva película.

¡Tengo una noticia que levantará ampollas!

Nos entusiasmamos demasiado, creemos que aquello que vamos a contar es algo inverosímil, pensamos que cuando los demás se enteren se quedarán con la boca abierta y resulta que los sorprendidos somos nosotros al comprobar que aquello ya se sabía o que nadie lo ha dado la menor importancia.

Parece que tiene su origen en una frase de Horacio:

Parieron los montes y nació un insignificante ratón. Posteriormente, el fabulista Samaniego, de quien ya degustamos en este blog una buena porción de fábulas, escribe al respecto:

Con varios ademanes horrorosos,
los montes de parir dieron señales.
Consintieron los hombres temerosos
ver nacer los abortos más fatales.
Después que con bramidos espantosos
infundieron pavor a los mortales.
estos mundos que al mundo estremecieron
un ratoncillo fue lo que parieron.

Actualización febrero2026 | 💥+288👀

Tan fuerte es uno como otro. || Lo mismo da.

Por muy poco. || Con mucha oportunidad y mayor suerte.

Aunque el presente modismo se suscita entre marineros, el dicho se fue extendiendo de suerte que cuando hemos estado expuestos a algún tipo de riesgo y nos hemos salvado, se dice que por muy poco, por los pelos.

La frase viene de 1809, cuando Calderón y Morales, dos artilleros de Marina, dirigen una carta al rey en estos términos:

"Que siendo todo su estar en la Mar embarcados y a cada instante vense en el eminente riesgo de poderse aogar; y no teniendo pelo por donde comúnmente se favorecen asiendose de él; es el caso que el Coronel... A dado orden para que todos se corten el pelo, abiendo en dicho Cuerpo más de quinientos mozos todos voluntarios... Y se ven desazonados por esta orden; pues no es costumbre a los Marinos por la expuesta causa se les allá nunca cortado el pelo; y que les puede servir de engancho o agarradero en caso de peligrar en su destino en la Mar..."

No viene a cuento. || Sin fundamento.

Ahora se mira con lupa el razonamiento de las cosas. Es decir, todo lo que dices y lo que haces ha de tener un buen motivo. No nos vayamos por los cerros de Úbeda ni mezclemos churras con merinas.

Para esta conocida sentencia, parece que encaja bien la definición de Cejador (1):

"Díjose acaso del cantor que se salía del tono y sonido que le acompañaba, saliéndose del tono, y más ciertamente del bailar fuera de sazón, sin música".

______