100 DOSIS DE AMOR [86] Froilán De Lózar [Para Sawabona, el amor de su vida]

Cada día, cuando salgo, me viene de golpe tu nombre a los labios. Viene tu imagen rompiendo las distancias. Igual que no hay modelo de cámara, por más avances que se dieran, que pueda recoger la belleza del mundo como lo hace el ojo humano, no hay fórmula mejor que el pensamiento para que se evidencie tu figura. Un chasquido y allí estás, aunque no te des cuenta; allí apareces y te entregas. Es un momento, una ráfaga de viento, un lamento invisible. Es una sensación que me traslada, que me aleja del momento que vivo, que me rompe y enseguida me arma en un voraz intento por advertirme de una ilusión que hace días que me invade.

Edén en Artíes


Construido en el siglo XII en estilo románico con influencias lombardas en la población leridana de Artiés, en la comarca de Arán y en su valle cruzado por el río Garona...


Templo de Santa María

Artíes | Lleida



Gran Guía Templos Románicos_Santa Maria de Arties_Lleida

En aquella salida estuve mucho mejor. No por la compañía, que siempre son los mismos y no evolucionan mucho, sino por el lugar elegido para que me refugiara de la lluvia y no tener que acudir al veterinario.

Gran Guía Templos Románicos_Santa Maria de Arties_Lleida

Esta villa es mencionada con el nombre de Artis, Artíes, Dart o Villa Artero en el siglo XII, aunque su templo no se documenta hasta el 1326. Aunque en la Occitania catalana, la diócesis de San Bertrán de Cominges, a la que permaneció desde el siglo XI, impuso sus cánones diferentes al arte catalán.

Construido en el siglo XII en estilo románico con influencias lombardas en la población leridana de Artiés, en la comarca de Arán y en su valle cruzado por el río Garona, donde llegó a ser hospedería templaria junto al castillo Entransaigües de la Orden del que sólo conserva una torre defensiva, es una joya del lombardo de Arán.

De planta basilical, tres naves y cuatro tramos, con cabecera formada por tres ábsides semicirculares, solo conserva originales los absidiolos de los extremos, pues el central se perdió y posteriormente se construyó uno nuevo de testero recto. En la actualidad se ha procedido a su reconstrucción en forma semicircular para devolver al templo su fisonomía original. Los absidiolos conservan en su parte superior un friso de arquerías ciegas que descansan en ménsulas con diversa decoración de forma vegetal, líneas o cabezas humanas. La nave central se cubre con bóveda de cañón y la separación entre naves se hace a través de arcos de medio punto apoyados en pilares cilíndricos.

Dispone de dos portadas abiertas en los muros norte y sur, considerándose la principal la situada en la fachada Norte. Esta se compone de seis arquivoltas de medio punto que apoyan en pilastras circulares. Como única decoración podemos encontrar en la rosca del guardapolvos un friso de ajedrezado jaqués.

Gran Guía Templos Románicos_Santa Maria de Arties_Lleida

La portada situada al Sur que abre hacia el cementerio, es de medio punto con tres arquivoltas abocinadas y se encuentra empotrada entre dos contrafuertes y es que el peso de la bóveda obligó a su colocación en los laterales.

Gran Guía Templos Románicos_Santa Maria de Arties_Lleida

Torre campanario fechado a finales del siglo XIII o principios del XIV que alza en cinco pisos rematada por una cubierta piramidal. Los vanos apuntados en el campanario se abren en sus cuatro caras, en el tercer piso con una sola ventana, en el cuarto piso dos ventanas y en el quinto piso abren tres vanos. En la cabecera situada al Este podemos encontrar una espadaña de dos vanos.

Gran Guía Templos Románicos_Santa Maria de Arties_Lleida

Su decoración se basa en molduras ajedrezadas, filas de bolas, y arcos lombardos que descansan sobre ménsulas con cabezas humanas o de animales.

Gran Guía Templos Románicos_Santa Maria de Arties_Lleida

Y con unas curiosas representaciones encastradas que me levantaron el rabito.

Gran Guía Templos Románicos_Santa Maria de Arties_Lleida
Gran Guía Templos Románicos_Santa Maria de Arties_Lleida

En su interior se guardan un conjunto de pinturas murales de época renacentista de hacia 1580 (siglo XVI) con una figuración del Juicio Final de autor desconocido. También se encuentran pinturas con imágenes de santos en los fustes de los pilares que sirven de apoyo a las naves. Además diversos retablos de estilos gótico y barroco y diversa imaginería de los siglos XIII al XVIII. Destaca el Retablo Mayor de estilo gótico del siglo XV con diversas representaciones dedicadas a la titular del templo, la Virgen María. Es un retablo en madera policromada que alberga un conjunto de diez tablas, algunas de ellas desaparecidas por expolios o robos. También se guarda en el interior del templo, la antigua pila bautismal de las llamadas de inmersión. Durante la restauración de la iglesia se hallaron (en uno de los muros) los brazos de la talla románica del Cristo Crucificado de Artíes, del que se desconoce su paradero.

Gran Guía Templos Románicos_Santa Maria de Arties_Lleida

Resumiendo. Que me encontraba tan a gusto, que forcé a mi mascota para que se pegara el detalle de pagar la cena.

Actualización feb2026 | 💥+1133 👀


Gran Guía Templos Románicos

SOBRE ESTA BITÁCORA

Author image

Esta bitácora nace en noviembre de 2008 con el ánimo de divulgar historias curiosas y entretenidas. Son 18 años acudiendo diariamente a la llamada de amigos que vienen de todo el mundo. Con +8.863.600 visitas, un mapa del románico abierto a finales de 2023 que ya ha recibido +1.292.800 consultas y +6.000 artículos en nuestra hemeroteca, iniciamos una nueva andadura. Comparta, Comente, síganos por nuestros canales de Facebook y Wasap. Y disfrute. ¡Es gratis!

4 comentarios en el blog:

  1. Hoy les propongo una visita a Lleida. Vamos con Mongui a Artíes, un municipio en la comarca del valle de Arán. Santa María de Arties está considerada como un estandarte de la arquitectura románica aranesa.
    Estoy satisfecho porque hemos encontrado en Mongui al guía perfecto, aunque a veces pareciera que no les tiene en buena estima.

    ResponderEliminar
  2. Bueno, Froi, esta vez no salí mal "Parado". Tengo que reconocer que quizá lo cogí con las defensas bajas o que el precioso paisaje del entorno que realza su románico lo ablandó un poco. Pero no hay que confiarse que ésta mascota cambia de la noche a la mañana por "Arti" de magi(n)a. Lametoncitos.

    ResponderEliminar
  3. No me extraña que ciertas representaciones encastradas te levantasen el rabito Mongui, yo aún sigo intrigada por su significado. Un buen sitio Arties, no me importaría volver.

    ResponderEliminar
  4. Tu,añorada Barukita, podrás hacerlo. Aunque ya sin mi, no te olvides de llevar a mi mascota. Lametoncitos en la nariz.

    ResponderEliminar

Puedes comentar libremente. Agradezco tu participación. Sé prudente y respetuoso al exponer tus juicios. Escribe en minúsculas. Puedes poner tu nombre o comentar como anónimo. Si no aparece tu comentario al momento, no te preocupes, es que ha pasado a moderación porque se trata de un post viejo, pero enseguida lo apruebo.

ARTÍCULOS CON MUCHAS VISITAS DE DICIEMBRE A MARZO


1 [2580👀]
Exposición Arte y Románico Catedral de Palencia 2026

Con este magnífico y original cartel, obra del gran pintor palentino Antonio Guzmán Capel, se anuncia la exposición Arte y Románico, en el magnífico claustro renacentista de la catedral de Palencia...

Ver Artículo Completo



2 [2266👀]
Campeones de Europa Campo a Través (Y II)

Por un compromiso del Delegado del Frente de Juventudes, un desconocido Mariano Haro vino a Palencia a correr al Campo de la Juventud, el 19 de marzo de 1959, con otros cuatro chavales de Becerril que eran los que más corrían del pueblo

Ver Artículo Completo



3 [2140👀]
Campeones de Europa Campo a Través (I)


El 19 de enero de 2.025 y el 25 de enero de 2.026 se han cumplido 50 años de dos gestas deportivas con mucha repercusión a nivel europeo, nacional y provincial, que acontecieron el 19 de enero de 1.975 y el 25 de enero de 1.976.

Ver Artículo Completo



4 [2020👀]
Una Calle en Palencia para el Escultor Luis Alonso


Una vez reunidas las firmas suficientes, se procede a registrar la propuesta en el Ayuntamiento de Palencia, en la que se solicita la incorporación en el callejero de la capital la calle Escultor Luis Alonso.

Ver Artículo Completo



5 [2002👀]
Arquitectura Racionalista - Factoría Electrolisis de Cobre


Esta gran construcción enclavada en la avenida de Asturias fue parte imprescindible de la imagen urbana de Palencia durante más de treinta años” y “contribuyó decisivamente a su despertar industrial.

Ver Artículo Completo



6 [1777👀]
Monasterio Santa Cruz de la Zarza, Ribas de Campos


Según vas o vienes de Amusco, desde la antigua carretera de Santander, se divisa este antiguo monasterio de estilo cisterciense-protogótico, fundado en el siglo XII por el rey Alfonso VIII, del que solo queda la iglesia.

Ver Artículo Completo



7 [1422👀]
Pueblos Más Bonitos de España | Puebla de Sanabria (Zamora)


En la frontera de Portugal, a 113 km. de Zamora se encuentra esta localidad, villa aforada, fortificada y amurallada a la que llegamos un día de septiembre de 2020.

Ver Artículo Completo



8 [1303👀]
Pueblos Más Bonitos de España | Covarrubias (Burgos)


Pueblo bonito, donde nos establecimos para conocer la comarca del Arlanza. Un pueblo con un entramado bien conservado y un patrimonio que visitamos, recorriendo sus calles de día y de noche y llenándonos de su encanto.

Ver Artículo Completo



9 [1265👀]
Ermita de Santa Cecilia Vallespinoso de Aguilar (Palencia)


Vallespinoso de Aguilar goza de una bella ermita románica en honor de Santa Cecilia, situada en un alto junto a una roca lo que le da una belleza peculiar.

Ver Artículo Completo



10 [1255👀]
Joaquín Galán, In Memoriam


Lamentablemente, hace unos días nos ha dejado el gran poeta palentino Joaquín Galán Díez, oriundo de Villaviudas, en pleno Cerrato palentino. Joaquín residía en Barcelona donde ejercería como catedrático de Filosofía en la Universidad.

Ver Artículo Completo


📒 EN PORTADA | MAESTRO GUZMÁN RICIS +1113👀

Veinte años de su vida

Con competencia, entusiasmo, autoridad y generosidad, don Antonio logró que cantaran juntos, menestrales y comerciantes, contribuyentes y fu...