Zaraballo

1. m. Zoquete. Trozo grande de pan. Sin embargo, lo habitual en mí, era dar por buena la negativa recibida y pasar a la puerta siguiente, en la que tras repetir lo tantas veces repetido..., ¡por fin!, llegaba a obtener lo que perseguía: ¡un hermoso zaraballo de pan! [NSAM: Barruelo.]

Zarabeto, ta.

1. adj. Tartamudo. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zaragozano

1. m. Almanaque. El tío Vega también lo había afirmado por la cosa de las témporas y además lo indicaba el Repertorio o Zaragozano, que pronosticaba el tiempo para todo el año. A éste algún descreído le llamaba El Mentiroso, vayan a saber porqué. [SVDS: Barruelo.]

Zarcios

1. m. pl. Zarzo. Tableros sobre la caja del carro para acarrear paja. ...iban con unos carros que les ponían unos zarcios, pero hechos de escobas, para que cupieran más paja. [GBRA: Brañosera.] Yo, a última hora ,porque traje el carro ese viejo, unos zarcios, el yugo de arar, el otro del carro, y todavía se quedó allá con seis meses. [GMAT: Matabuena.] [CLPA: Cillamayor.]

Zarracina

(Dellat. circĭus, cierzo).
2. f. Grandes daños producidos generalmente por la lluvia o el viento. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zarzalina

1. f. Calamidad. Dice, “si está allá con la droga, está hecho una zarzalina”. Ahora dicen que le han operao de un bulto que tenía así, una hernia, escojonao. [GMAT: Matabuena.]

Zarzos

(Delant. sarzo, y este der. deant. sarzir ,zurcir).
1. m. pl. Armadura especial para cargar la paja trillada; los laterales están formados por un entramado de palos y varas. [VRGP: La Pernía.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [GPJV: Gramedo.] Siendo solo unos niños se vieron obligados por la necesidad familiar a acompañar a su padre al monte en busca de la materia prima que luego debían convertir [...] en zarzos para la paja, en collares para los terneros, en carretillas, yugos, rastrillos y en cualquier otro producto que les fuera encargado. [AVET: Ventanilla.]

Zoleja

1. f. Azada. Azada pequeña que se usa para quitar cardos y hierbas. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zoleto

1. m. Azada. [PCVM: Menaza.]

Zorrera

1. f. Humareda. Abundancia de humo. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
2. f. Polvareda. Cantidad de polvo que se levanta de la tierra, agitada por el viento o por otra causa cualquiera. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zorrona

1. f. aum. Zorrón. || Prostituta. -¡Ay, zorrona! ¡Ya se lo diré a madre! [CFEV: Barruelo.]

Zueco

(Dellat. soccus).
1. m. Zueco. Zapato de madera de una pieza. SIN: abarca, albarca, chanclos, corocha, lambreña, tito. [DRAE: s.v.]

Zurdal

1. m. Pal. azor (Accipiter gentilis). [DRAE: s.v.]

Zurdo, da.

1. adj. Zurdo. Que tiene tendencia natural a servirse preferentemente de la mano y del lado izquierdos del cuerpo. U. t. c. s. SIN: chovo, tocho. [DRAE: s.v.]

Zurrapas

1. f. pl. Carne picada del cerdo en caliente [PCVM: Menaza.] La muestra, aquí ahora se lleva de lo que son las zurrapas, lo que envuelve por ejemplo lo del pecho con lo de atrás, ya ves que quedan en las zurrapas esas. [GCIL: Cillamayor.]

Zurrona

1. f. Zurrón. Bolsa grande de pellejo, que regularmente usan los pastores para guardar y llevar su comida u otras cosas. Cuando vayas a Loma Lleva pan en la zurrona. Que habrá quien te lo coma Y no quien te diga toma. [CPHT: Castrejón de la Peña.] [DMSH: Dehesa de Montejo.] ...él con un humor exquisito abría su vieja zurrona de piel de cabra con fuerte olor a queso, tocino, cebolla y vino, y nos daba algo que siempre se quitaba de comer él, para dárnoslo a nosotros. [SVNT: Ventanilla.]

Zurzal

1. m. Azor. Zurdal, ave de rapiña diurna. (Accipiter gentilis). [SRVP: Santibáñez de Resoba.] _________________

Actualización Sep2025 | +239👀





Una Investigación de Carlos Vielba

Zampurrear

1. tr. coloq. Zampar. || Comer o beber apresurada o excesivamente). Seis platos "zampurreó" el angelito, sin levantar la cabeza. [SFBV: Barruelo.]

Zancada

1. f. Manivela para accionar cualquier máquina. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zangarrones

1. m. pl. Restos. Restos del animal muerto: piel, huesos, etc. El lobo solo dejó los zangarrones del jato. [UCFC: Camporredondo.]

Zanguango, ga.

(De zangón).
1. adj. coloq. Ur. Desmañado. Desmañado, torpe. U. t. c. s. SIN: mangarrán, zanguango, zanguanguo, zangüengo. [DRAE: s.v.]

Zanguanguo, gua.

1. adj. coloq. Desmañado. Patoso U. t. c. s. [SVDS: Barruelo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zangüengo

1. m. Arbusto con fruto comestible, frecuente en los majuelos. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zanquillada

1. f. Zancada. Paso largo que se da con movimiento acelerado o por tener las piernas largas. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zapatera

1. f. Ingen. Barreno. Barreno inferior inclinado ligeramente hacia el piso y paralelo a la dirección del estrato. [EPCL: Barruelo.]

Zapatillas

1. f. pl. Alpargata. Calzado de lona con suela de esparto o cáñamo, que se asegura por simple ajuste o con cintas. [ALCL: Pomar de Valdivia.] [ALCL: Otero de Guardo.]
2. f. pl. Aulaga. (Genistas corpius). [ALCL: Villalba de Guardo.]
3. f. pl. En los juegos de cartas, la partida en que un equipo hace todos los juegos. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zapatillear

1. tr. Golpear con una zapatilla. Como perdiendo se aprende, aprendimos a esquivar los zapatillazos metiéndonos debajo de la mesa unas veces, otras, quejándonos más de lo que realmente nos dolía, y así, hacer creer a mi hermano que zapatilleaba con demasiada fuerza. [NSAM: Barruelo.]

Zapatitos de la virgen

1. m. fumaria (Fumaria officinalis). ...y estas, estas son las que te digo yo, zapatitos grandísimos, los que salen en verano, son zapatitos de la virgen. [GMAT: Matabuena.]

Zapica

1. f. Colodra. Recipiente para ordeñar las vacas. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zaquilada

1. f. Saquilada. Porción de harina que cabe en una talega. Las zaquiladas de grano, que llevaba en el carro, eran pocas y pronto estaría de vuelta en su casa, pensó. [APDV: Otero de Guardo.] [EHCR: Camporredondo.]

Zalpear

1. tr. Golpear a personas o cosas. Está zalpeando la lana para ahuecarla. No hagas eso que te voy a zalpear. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Zamanzo

1. m. fajo Rollo de hoja. No les iba a faltar de nada. [...] leche fresca de la chiva que en el cubil tenía comida para todo el invierno: hojas de roble en zamanzos y bellotas abundantes. [SVDS: Barruelo.] Con que bajo yo y dice mi madre: -La bajas unos zamanzos y se les partes, se le haces partes. [GMAT: Matabuena.] Llevábamos espinos, que los cogíamos del monte, y lo que llamaban zamanzos, que eran ramas de olmo trenzadas que comían los corderos y luego se cortaban. [GBRA: Brañosera.]

Zamarro, rra.

1. adj. coloq. Lerdo. -¡Oye!, los percebes nos los daban ya pescados y por raciones, en los bares; sino que lo diga el Moli, que solía pedir muy convencido: ¡Una ración de zamarros! [SFBV: Barruelo.]

Zamarrón

(Delaum. de zamarra).
1. m. And. Zamarrón. Mandil de lona o de cuero, con peto, que usan los segadores. [DRAE: s.v.] Esta prenda también la usaban los segadores para proteger el traje de faena; a veces la sustituían por el "zamarrón" que era un mandil con peto de lana o de cuero. [MPBR: La Braña.]

2. m. Antruejo. Día del antroido o carnaval. [SVNT: Ventanilla.]

3. m. Moharracho. Hombre o mujer vestida con una zamarra especial el día del antruido o carnaval. [SVNT: Ventanilla.] El zamarrón, igual que los cabezudos, iba generalmente seguido por una recua de chavales que, dando saltos, cantaban invariablemente: Zamarrón, ron, ron; tira pedos al rincón. [SVDS: Barruelo.] [EHCR: Camporredondo.] En Carnaval se hacían mascaradas: los "zamarrones", mozos vestidos de mujer y mozas vestidas de hombres, representaban farsas e iban recorriendo el pueblo pidiendo por las casas; con lo que les daban hacían una merienda. [MPLR: La Lora.] [SVNT: Ventanilla.]- En Carnaval se hacían mascaradas: los "zamarrones", mozos vestidos de mujer y mozas vestidas de hombres, representaban farsas e iban recorriendo el pueblo pidiendo por las casas; con lo que les daban hacían una merienda. [MPBR: La Braña.] ...los mozos se disfrazaban de zamarrones, con unos cencerros grandes colgados de los hombros, y recorrían las calles metiendo ruido. [ECSF: Castillería.]

Zambomba

(Deor. onomat.).
1. f. Sal., Seg., Vall. y Zam. Zambomba. Vejiga de cerdo inflada. [DRAE: s.v.] [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Villalba de Guardo.] [PCVM: Menaza.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zamosta

1. f. Coyunda. Lazo que se da al final de la coyunda. [PCVM: Menaza.] De la iglesia a la casa de la novia, los mozos continuaban cantando:

Ya te pusieron el yugo
ya te dieron la zamosta
ya no te puedes marchar
aunque te pique la mosca. [MPBR: La Braña.]

Zamostada

1. f. Cornada. Cornada de un toro, de un buey o de una vaca. [AYVB: Barruelo.]

Zamostar

1. tr. Cabecear. Mover las vacas la cabeza bruscamente. [VRGP: La Pernía.]

Zamostas

1. m. Zángano. Persona holgazana, descuidada, torpe. [DMSH: Dehesa de Montejo.] [SVDS: Barruelo.]

Zamponazo, za.

1. adj. Comilón. Tragón. [SVDS: Barruelo.]

Actualización Sep2025 | +254👀





Una Investigación de Carlos Vielba

Zacueta

1. f. Paseo, andar sin dirección establecida. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zajón

(Dezagón, aum. de lár. hisp. sáq, yeste de lár. clás. sāq, pierna).
1. m. Legui. Protectores de cuero ajustado con hebillas desde el tobillo a la rodilla. U. m. en pl. [EHCR: Camporredondo.] Nuestro carretero había hecho una preparación minuciosa: una hilera de armadijos, cuencas, una cuerna, dos pares de chapines, unos zajones y el par de madreñas. [HYLP: Montaña.]

Zalabardada

1. f. Cabronada. Faena muy seria y desagradable que se hace a alguien. [EHCR: Camporredondo.]

Zalambreque

1. m. Adulador. Persona zalamera. [GPJV: Gramedo.]
2. m. Entremetido. Persona cazarita, que se mete en todo aunque no le importe. [GPJV: Gramedo.]

Zalamero, ra.

1. adj. Adulador. Que te hace la pelota. [AYVB: Barruelo.]

Zalatro

1. m. Señal, resto. No queda ni zalatro. No queda ni rastro, ni señal, no queda nada. [DMSH: Dehesa de Montejo.] _________________

Actualización Sep2025 | +311👀





Una Investigación de Carlos Vielba

 

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Yugueta: 1. f. Pal. y Seg. Yugo pequeño, para una sola bestia. [DRAE: s.v.] [VRGP: La Pernía.] Como nexo de unión entre estos aperos y los animales, estaban los yugos y yuguetas, que ya hemos descrito. [MPFC: Fuentes Carrionas.] [CPPC: La Pernía.]

Yavejar

1. m. Dentella. [MPFC: Fuentes Carrionas.]

Yeguachero

1. m. Pastor de asnos y caballos. Únicamente las burras eran cuidadas por el "guarito" o yeguachero, durante todo el año, sin vecero alguno. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Yel

1. f. Var. de hiel. Jugo amarillento que segrega el hígado. [ALPI: Brañosera.]

Yelos

1. m. pl. Carámbano. [ALCL: Lores.] [ALCL: Otero de Guardo.]

Yelso

1. m. Var. de yeso. Material blanco y blando. Se endurecerse rápidamente cuando se amasa con agua, y se emplea en la construcción. [ALPI: Cardaño de Abajo.] Yelsu. [ALPI: Brañosera.]

Yenderse

1. intr. Desgajar. Se yende [ALCL: Villalba de Guardo.]

Yerba

~ de la brama.
1. f. Retama menor. (Genistacinerea). [ALCL: Villalba de Guardo.]

Yero

(Dellat.erum, por ervum).
1. m. Yero. || Planta leguminosa. (Vicia ervilia). U. m. en pl. Productos parecidos a los titos, [los yeros] servían de pienso para el ganado. [EHCR: Camporredondo.]

Yugueta

1. f. Pal. y Seg. Yugo pequeño, para una sola bestia. [DRAE: s.v.] [VRGP: La Pernía.] Como nexo de unión entre estos aperos y los animales, estaban los yugos y yuguetas, que ya hemos descrito. [MPFC: Fuentes Carrionas.] [CPPC: La Pernía.] _________________

Actualización Sep2025 | +324👀





Una Investigación de Carlos Vielba

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Volco: 1. m. Volquete. Carro cuya "caja" se puede levantar hacia atrás para descargar piedra u otros materiales. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Vilorto: 1. m. Varas retorcidas para atar las ramas de la sebe o cierro. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Vilano

1. m. Vilano. Apéndice de filamentos del fruto de muchas plantas y le sirve para ser transportado por el aire. SIN: aviones, remolinos, tripavilano. [DRAE: s.v.]
2. m. ant. Milano. || ave). (Milvusmilvus). Ahora pasa un vilano, ese se queda en la Fuentina, en los chopos aquellos, mira, allá se viene alguno, les ves pa allá, ahí se está mudando... [DRAE: s.v.] [GMAT: Matabuena.]

Vilarse

1. prnl. Tener diarrea. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Vilón

1. m. Diarrea [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Vilorta

(Dellat. bis, dos veces ,y rotŭla, rueda).
2. f. Vilorta. Cada una de las abrazaderas de hierro, dos por lo común, que sujetan al timón la cama del arado. SIN: viento abrazaderas, arquillo, brazaderas, francalete. [DRAE: s.v.]

Vilorto

1. m. Varas retorcidas para atar las ramas de la sebe o cierro. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Vinacha

1. f. Vino ordinario y barato. El tira p'alante aquella noche se retrasaba lo suyo, porque los "probos" ferroviarios estaban empeñados en una ardua partida, con profusión de vinacha. [SVDS: Barruelo.]

Vinco

(Der. regres. dellat. vincŭlum).
1. m. León. Anillo de alambre que se pone en el hocico a los cerdos para evitar que hocen. [DRAE: s.v.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Vinícolo, la.

1. adj. Relativo al vino. -¡Vamos, pues! -intervino un tercero, al tiempo que "basculaba" su recipiente vinícolo y cuyo tipo, más que montañero, semejaba al clásico "montripero", esquiador de barra y taburete. [SFBV: Barruelo.]

Virisca

1. f. Brisca. - A qué juegan, ¿al tute?, ¿a la virisca? - Al tute, alguna vez no separamos. [GVAD: Vado.]

Virola

(Delfr. virole).
1. f. Abrazadera de hierro del dalle que une la hoja con el astil. [EHCR: Camporredondo.]

Virote

(Delaum. devira, saeta).
8. m. Pal. Cada uno de los pies derechos del telar. [DRAE: s.v.]

Visaguda

1. f. Herramienta parecida al picachón, pero con una de sus partes en forma de hacha. Por la mañana, como era día festivo, habían hecho otro resbalizo en la cuesta de la iglesia, pero el tío Pedrín, el barrendero, por mandato superior, le malogró a base de pujabante y visaguda. [SVDS: Barruelo.]

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Vicaruela: 1. f. Salamandra || Anfibio de color negro y manchas amarillas).  [HYLP: Montaña.]