Vacaruela-Vuelveparvas
Vacaruela
1. f. Salamandra. || Anfibio de color negro y manchas amarillas. (Salamandra). La gente de la Montaña considera, sin embargo, muy venenosos a estos reptiles que conocen con el nombre de "vacaruelas" o "vicaruelas". [HYLP: Montaña.]
Vacaviruela
1. f. Salamandra. || Anfibio de color negro y manchas amarillas. (Salamandra). [EHCR: Camporredondo.] Hay muchas leyendas afirmando que es venenosa, que por donde pasaba dejaba su veneno mortal. [GPJV: Gramedo.] [VRGP: La Pernía.] En la noche anterior a la celebración, cogieron agua en una fuente para cocer los garbanzos pero, como no veían bien porque ya era de noche, con el agua recogieron una vacaviruela. [CLTV: La Lastra.]
Vacía
1. f. Horra. | Que no queda preñada. [ALCL: Otero de Guardo.]
Vaco. de ~.
1. loc. adj. (Tierra) sin cultivar. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Vagonero
1. m. Ingen. Obrero que carga las vagonetas. Cuando hay más de un vagón para descargar, una vez vacío el primero, se aparta, tumbándole de costado hacia el lado más ancho de la galería para dejar paso al siguiente. Esta labor la ejecutan dos vagoneros. [EPCL: Barruelo.] -Un ministro es un hombre-decía-.Yo soy un hombre, luego soy un ministro. Y el hombre no pasó de vagonero. [CFEV: Barruelo.] Protagonistas en primera persona de la historia de la mina de San Martín fueron Adrián Pérez y su hermano Paulino, quien trabajó en la explotación durante dos años y medio como peón, vagonero, barrenista y entibador, tiempo en el que recuerda haber manejado "mucho" la Goma2 [AVET: Ventanilla.]
Vainas
1. f. pl. Judía(s) verde(s). (Phaseolus vulgaris). [ALCL: Pomar de Valdivia.]
Valduendo, da.
1. adj. Perdido o desperdigado. Sin rumbo o sin saber dónde ir. [EHCR: Camporredondo.]
Vallazos
1. m. Tableros superpuestos. ...le dejó clavao en el abonero de casa, tenía un abonero donde el palomar, se sacaba por unos vallazos. [GMAT: Matabuena.]
Valle
1. m. Cañada. [ALCL: Pomar de Valdivia.] [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Lores.]
Valleja
1. f. Vaguada. | Hondonada media o pequeña que en ocasiones lleva algún riachuelo por medio. En Gramedo se dice la Valleja de la Lámpara, también La Vallejada. [GPJV: Gramedo.] [MAOR: La Pernía.] La vaguada situada al otro lado del arroyo se sigue llamando en la actualidad "la valleja de San Martín". [CPPC: La Pernía.]
Vallejo
1. m. Llanura estrecha de tierra entre montes o alturas. Bajando por el vallejo en dirección a "La Sosa", en un altito y en este término y a la distancia de 280 metros del anterior, se encuentra este mojón en una peña grande con una cruz antigua y al lado del Saliente la letra V. y al Poniente la P. [AVNM: Lastrilla.] El vallejo de La Horcada quedó desbrozado y sus encinas sobrantes se convirtieron en carbón, bajo el efecto del fuego oculto bajo una capa de tierra. [DMSH: Dehesa de Montejo.]
Vallina
1. f. Valle estrecho. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Valluco
1. m. Natural de la comarca de Valderredible. La declaración de este perito valluco, a pesar de su experimentada edad (confiesa ser de 61 años poco más o menos), ni pone más luz ni suprime obstáculos en el difícil camino del buen entendimiento. [AVNM: Lastrilla.]
Valtar
1. intr. Volcar. | Volcar el carro. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Vaquiruelo
1. m. Salamandra (Salamander salamander). “Si te pica un vaquiruelo, echa la campana al vuelo”. [CLPA: Matabuena.]
Varada
1. f. Cada lanzamiento que hace el pescador con su caña. [EHCR: Camporredondo.]
Tirar ~s.
1. loc. verb. Pescar. [EHCR: Camporredondo.]
Varahada
1. f. Vaharada. Al entrar en “El Ebro”, una varahada acre me dejó sin respiración un instante. [SFBV: Barruelo.]
Varal
1. m. Palo largo donde se cuelga la matanza para su curación. [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [EHCR: Camporredondo.] Al lado, metidos en varales largos, colgaban las morcillas y los chorizos. [APDV: Otero de Guardo.]
2. m. Tronco de árbol. Ahí todo a hombro y los varales a ir rodando al camión, llevarlos así al camión y rodaos. [GMAT: Matabuena.]
Varear
1. tr. Golpear con una vara la lana de los colchones para que quede esponjosa. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Varilleta
1. f. Varilla. | Bueno, ya no contaba los años. Alta, seca, desgalichada... Igual que una varilleta. [CFEV: Barruelo.]
Varón
1. m. Macho | Animal del sexo masculino. [ALPI: Brañosera.]
Vasa
(Dellat. vasa, pl. n. de vas, vasis).
1. f. Cantb. y Pal. vajilla || Conjunto de piezas para el servicio de mesa. [DRAE: s.v.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [PCVM: Menaza.] [SVDS: Barruelo.]
Vasado
1. m. C. Rica. Vasado. | Capacidad de un vaso. [DRAE: s.v.] ¡Vaya vasao! [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Vasal
1. m. Vasar. Repisa para la vajilla. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Vasar
1. m. Armario. | Armario donde se colocan utensilios de cocina. [AYVB: Barruelo.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.]
2. m. Estantería. | Estantería para colocar los utensilios de cocina. [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [SVNT: Ventanilla.]
Vaso
1. m. Cangilón. [ALCL: Villalba de Guardo.]
Vástiga
1. f. Tallo de las patatas. [EHCR: Camporredondo.]
~ seca.
1. f. Judía(s) seca(s). (Phaseolus vulgaris). [ALCL: Villalba de Guardo.]
Vate
1. m. Ingen. Pico del caminero con una especie de martillo. [EPCL: Barruelo.]
Vecería
(De vez).
1. f. Cabaña. | Ganado común sobre el que se ejerce el pastoreo por turno. Nos ha tocado la vecería, y en mi casa soy yo el más inclinado al pastoreo. [APDV: Otero de Guardo.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.]
2. f. Pastoreo. | Tarea de apacentar el ganado por turnos. [VRGP: La Pernía.] [EHCR: Camporredondo.] Quizá recordando la vecería (el turno de cuidar las vacas), hacen aquí también, turnos para cavar en la cueva y profundizar hasta hallar el botín. [HYLP: Montaña.] "Le tocó la vecería". [CPPC: La Pernía.] Se empleaba [un fardel] para llevar la comida cuando se iba a cuidar las vecerías, o se iba a trabajar a la tierra. [HGMP: Gramedo.]
Vecero, ra.
(De vez).
1. m. y f. Ayudante del zagal o pastor. En el desarrollo de este tipo de trabajo la normativa de la Junta Pastoril o de Ganaderos, reconocía tres categorías: rabadán o vecero, zagal y pastor. Dicho de otra forma, aprendiz, peón y oficial. [AVNM: Lastrilla.] El pastor y la vecera caminaron despacio detrás de las ovejas. [APDV: Otero de Guardo.] Estaban solos el vaquero y otro chico y vieron una partida de hombres agazapados en un brezal. El vaquero le dijo al vecero que bajara al pueblo para dar parte y así lo hizo. [CLTV: Triollo.]
2. m. y f. Persona que va con el ganado a la vecería cuando le toca el turno. Cada vecino aportaba en cada turno su vecero y los días dependían del número de cabezas de ganado que poseyera. Por norma general, un día por cada dos o cuatro cabezas. El servicio lo realizaban dos veceros pertenecientes a dos casas diferentes. [CPPC: La Pernía.] [DMSH: Dehesa de Montejo.] [EHCR: Camporredondo.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] Solía ir el pastor fijo todos los días con un vecero que iba rotando de casa en casa según el número de ovejas. [HGMP: Gramedo.] De madera dura y noble para soportar el peso de las faenas diarias de la casa [...] subir, bajar hollando los ásperos y pindios parajes cuando le tocaba ejercer de vecera. [SVNT: Ventanilla.]
Veladero
1. m. Hilorio. [EHCR: Camporredondo.] En el veladero, además de compartir la conversación, cada grupo social tenía sus propias ocupaciones. [CPHT: Castrejón de la Peña.]
2. m. Velada.Nostálgicos veladerosde vecinos y vecinasque al amor de los tizonesse contaron tantas cuitas. [MPFC: Fuentes Carrionas.]
Venado, da.
1. adj. Loco e ido de mollera. Utilizando la parafernalia de siempre, el sargento venao decidió que, aquella tarde, el dormitorio de la tropa, y otros servicios, como los retretes, debían quedar limpios como la patena, por lo que ordenó zafarrancho de limpieza. [NSAM: Barruelo.]
Venceja
1. f. Vencejo. | Puñado de cañas de centeno igualadas por la espiga y que se utilizan para atar las gavillas y hacer manojos [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Vencejo
(Dellat.*vincicŭlum, de vincīre, atar).
1. m. Vencejo. Lazo o ligadura con que se ata algo, especialmente los haces de las mieses. SIN: atadero, atadura, civilla, venceja. [DRAE: s.v.]
Vencerse
1. prnl. Inclinarse a un lado por el peso. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Vencisca
1. f. Cellisca. | Fuerte viento que arrastra la nieve. [PCVM: Menaza.]
Veninal
1. m. Hontanar. | Lugar donde nacen varios manantiales. [CFEV: Barruelo.]
Venta
1. f. Caserío. | Finca con casa. [ALCL: Villalba de Guardo.]
Ventisquero, ra.
1. adj. Ventolera. | No pude percibir el adjetivo empleado, pues se lo llevó una ráfaga ventisquera, llevándose también el gorro "fardón" de uno de los "guripas", que echó para atrás el, dando patinazos y soltando tacos en vascuence. [SFBV: Barruelo.]
Ventril
(De vientre).
1. m. Pal. Correa que pasa por debajo del vientre de las mulas y se une al yugo. [DRAE: s.v.] [MPBR: La Braña.]
2. m. Telera. | Travesaño de hierro o de madera que sujeta el dental a la cama del arado o al timón mismo, y sirve para graduar la inclinación de la reja y la profundidad de la labor. [ALCL: Otero de Guardo.]
3. m. Timón. | Parte trasera del tiro del arado romano unida a la cama y a la cola. [MPFC: Fuentes Carrionas.] [MPBR: La Braña.] [ALCL: Villalba de Guardo.] [CPPC: La Pernía.]
Verano
(Dellat. vulg. veranum [tempus]).
4. m. Pal. y Vall. Recolección. || Cosecha de frutos. [DRAE: s.v.] ...debido al retraso climatológico por la altitud de esta zona, comienza en esta época a despertar, augurándose con este tabú mágico de "pinar el mayo" un próspero verano, de excelentes cosechas. [MPFC: Fuentes Carrionas.]
Verdeguear
1. intr. Verdear, mostrar el color verde (los campos en primavera). [RCML: Rabanal de los Caballeros.]
Verdejo
1. m. Vino. | De esa variedad de uva. ...tomamos allí lo que quedaba y tenían allí verdejo de la gente que entiende de blancos, por lo visto. [GCAR: Cardaño de Abajo.]
Verdelón
1. m. Verderón. (Choris choris). [ALCL: Lores.] [ALCL: Pomar de Valdivia.]
Verderón
(Dellat. virĕo,-ōnis, por infl. de verde).
1. m. Verderón. | Ave canora del orden de las Paseriformes, del tamaño y forma del gorrión, con plumaje verde y manchas amarillentas en las remeras principales y en la base de la cola. (Chorischoris). SIN: verdelón, verdesina, verdolín. [DRAE: s.v.]
Verdesina
1. f. Verderón. (Chorischoris). [VRGP: La Pernía.] [MPPR: La Pernía.]
Verdín
(Dellat. virĭdis).
1. m. Sabor de la leche, cuando los pastos están muy tiernos y verdes. [EHCR: Camporredondo.]
Verdolín
1. m. Verderón. (Choris choris). [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Villalba de Guardo.]
Verdugo
1. m. Cantb. y León. Pieza de madera que en la carreta va colocada entre el eje y el larguero del tablero. [DRAE: s.v.][EHCR: Camporredondo.]
2. m. Pieza de madera que refuerza la consistencia un pilar en el suelo [EHCR: Camporredondo.]
Vernizo
1. m. Llovizna. [ALCL: Villalba de Guardo.]
Verraco. de ~.
1. loc. adj. Verrionda. [ALCL: Pomar de Valdivia.]
Vestecha
(Dellat. bis, dos, y tecta, techada).
1. f. León y Pal. Cobertizo. | Soportal o cobertizo, sostenido por postes de madera, que tienen las casas ante la puerta. [DRAE: s.v.]
Vicaruela
1. f. Salamandra || Anfibio de color negro y manchas amarillas). (Salamandra salamandra). Por ejemplo, si algún animal peligroso, como una culebra o labión, algún insecto, una vicaruela, etc.,picaba a una vaca se le lavaba la picadura con agua del alicornio. [HYLP: Montaña.]
Vicaruelo
1. m. Salamandra. (Salamandra salamandra). Tal vez por su camandulería o más posiblemente por su semejanza en el aspecto exterior o porque sí, hubo a quienes acoplaron nombres de la especie de reptiles, sin intención ni malicia, como Lagarto, el Caimán, Vicaruelo o Culebrón. [CFEV: Barruelo.]
Vieja
1. f. Juego de pillar en el que el guaje que la para (la vieja), a medida que va pillando a los otros guajes, van formando una cadena cogidos de la mano. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Viento. ~ bajo.
1. m. (Viento) suroeste. [ALCL: Villalba de Guardo.]
Vientre
(Dellat. venter,-tris).
1. m. Anat. Vientre. | Conjunto de las vísceras contenidas en esta cavidad, especialmente después de extraídas. SIN: asadurilla, bandoga, estrebienzos, sadurilla. [DRAE: s.v.]
Viéspara
1. f. Avispa. (Para vespula vulgaris). [ALPI: Brañosera.]
Viga
1. f. Pértigo. | Lanza (del carro). [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Villalba de Guardo.] [ALCL: Pomar de Valdivia.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [CLPA: Cillamayor.]
Vilano
1. m. Vilano. | Apéndice de filamentos del fruto de muchas plantas y le sirve para ser transportado por el aire. SIN: aviones, remolinos, tripavilano. [DRAE: s.v.]
2. m. ant. Milano. || ave). (Milvusmilvus). Ahora pasa un vilano, ese se queda en la Fuentina, en los chopos aquellos, mira, allá se viene alguno, les ves pa allá, ahí se está mudando... [DRAE: s.v.] [GMAT: Matabuena.]
Vilarse
1. prnl. Tener diarrea. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Vilón
1. m. Diarrea [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Vilorta
(Dellat. bis, dos veces ,y rotŭla, rueda).
2. f. Vilorta. | Cada una de las abrazaderas de hierro, dos por lo común, que sujetan al timón la cama del arado. SIN: viento abrazaderas, arquillo, brazaderas, francalete. [DRAE: s.v.]
Vilorto
1. m. Varas retorcidas para atar las ramas de la sebe o cierro. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Vinacha
1. f. Vino ordinario y barato. El tira p'alante aquella noche se retrasaba lo suyo, porque los "probos" ferroviarios estaban empeñados en una ardua partida, con profusión de vinacha. [SVDS: Barruelo.]
Vinco
(Der. regres. dellat. vincŭlum).
1. m. León. | Anillo de alambre que se pone en el hocico a los cerdos para evitar que hocen. [DRAE: s.v.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Vinícolo, la.
1. adj. Relativo al vino. -¡Vamos, pues! -intervino un tercero, al tiempo que "basculaba" su recipiente vinícolo y cuyo tipo, más que montañero, semejaba al clásico "montripero", esquiador de barra y taburete. [SFBV: Barruelo.]
Virisca
1. f. Brisca. - A qué juegan, ¿al tute?, ¿a la virisca? - Al tute, alguna vez no separamos. [GVAD: Vado.]
Virola
(Delfr. virole).
1. f. Abrazadera de hierro del dalle que une la hoja con el astil. [EHCR: Camporredondo.]
Virote
(Delaum. devira, saeta).
8. m. Pal. Cada uno de los pies derechos del telar. [DRAE: s.v.]
Visaguda
1. f. Herramienta parecida al picachón, pero con una de sus partes en forma de hacha. Por la mañana, como era día festivo, habían hecho otro resbalizo en la cuesta de la iglesia, pero el tío Pedrín, el barrendero, por mandato superior, le malogró a base de pujabante y visaguda. [SVDS: Barruelo.]
Vistas
1. f. pl. Compra de la ropa que van a llevar los novios en la boda. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Vocear
1. intr. Chillar. [ALCL: Villalba de Guardo.]
Volanchín. a ~.
1. loc. adv. m. A cuestas. Sentado en los hombros. Llevaba el niño a volanchín. [AYVB: Barruelo.]
Volantear
1. tr. Rememorar. | Recordar, hablar sobre los campamentos volantes. El “Volantear” es simplemente, hablar... recordar, rememorar los innumerables Campamentos Volantes que realizamos juntos. [SFBV: Barruelo.]
Volantín
1. m. Pal. Balancín. || Madero al que se enganchan los tirantes de las caballerías. [DRAE: s.v.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
Volantista
1. m. Participante en un campamento volante. Ni tampoco son desocupados volantistas quienes se expresan de tal forma, sino un grupo de amigos... [SFBV: Barruelo.]
Volantística
1. f. Relativa a los campamentos volantes -No señor; nada de eso. El sacudirse un latigazo, escupir un plajo o volantear un poco, forma parte de la jerga empleada en nuestra época “volantística”... [SFBV: Barruelo.]
Volcar
(Dellat.*volvicāre, devolvĕre).
1. intr. Volcar. | Torcer o trastornar algo hacia un lado o totalmente, de modo que caiga o se vierta lo contenido en ello. Apl. a vehículos o a sus ocupantes. SIN: entornar, valtar. [DRAE: s.v.]
Volco
1. m. Volquete. | Carro cuya "caja" se puede levantar hacia atrás para descargar piedra u otros materiales. [DMSH: Dehesa de Montejo.]
Volvedera
1. f. Volvedera. | Instrumento de hierro para volver la parva, que se coloca en la parte trasera del trillo. SIN: revuelve parvas, saltacapas, tornaderas, tornaparvas, volvedera, vuelveparvas. [CLPA: Matabuena.] [DMSH: Dehesa de Montejo.]
Vuelveparvas
1. m. Volvedera. | Instrumento de hierro para volver la parva. ...y después a mover to esa chisma, con el vuelveparvas, para dar la vuelta a la parva, para trillar, eso era mucho para ella que se asfixiaba, como estaba acostumbrada a la yerba. [GMAT: Matabuena.] ...allá en la casa tiene que estar todo, allá tiene que estar todos, el vuelveparvas, todo, todo está allí. [GVAD: Vado.]
_________________
Actualización mar2026 |💥1589 | +464👀
Una Investigación de Carlos Vielba
Si quiere acceder a la bibliografía
Una Investigación de Carlos Vielba
SOBRE ESTA BITÁCORA
Esta bitácora nace en noviembre de 2008 con el ánimo de divulgar historias curiosas y entretenidas. Son 18 años acudiendo diariamente a la llamada de amigos que vienen de todo el mundo. Con +8.178.300 visitas, un mapa del románico abierto a finales de 2023 que ya ha recibido +1.104.300 consultas y +6.000 artículos en nuestra hemeroteca, iniciamos una nueva andadura. Comparta, Comente, síganos por nuestros canales de Facebook y Wasap. Y disfrute. ¡Es gratis!



















