El que compra y miente, en su bolsa lo siente

Muchos por necia vanidad hacen gala de haber comprado a inferior precio del que realmente pagaron, y por engañar á los demás engáñense a sí mismos, porque al fin y al cabo su bolsa es la que sufre el daño y proclama la verdad. 

Este es a lo que parece, el sentido literal del refrán, cuyo objeto por consiguiente no puede ser otro que reprobar la mentira, sobre todo cuando con ella inferimos perjuicio a la honra ajena, puesto que la calumnia deshonra y denigra al mismo que la vierte.

«Si fueron amancebados o no (dice Sancho del maestro Elisubat y de la reina Madasima), a Dios habrán dado la cuenta:

—De mis viñas vengo, no sé nada, no soy amigo de saber vidas ajenas, que el que compra y miente, en su bolsa lo siente.

No se halla este refrán en el Diccionario de la Academia. El Marqués de Santillana dice:

—Quien merca y miente, su bolsa lo siente.

En la Colección de Zaragoza leemos:

—Quien compra y miente, su bolsa lo siente.

En la misma Colección aparecen estos dos:

—Quien jura y miente, en su barba lo siente.
—Quien miente, presto se arrepiente.

SOBRE ESTA BITÁCORA

Esta bitácora nace en noviembre de 2008 con el ánimo de divulgar historias curiosas y entretenidas. Son 18 años acudiendo diariamente a la llamada de amigos que vienen de todo el mundo. Con +8.053.300 visitas, un mapa del románico abierto a finales de 2023 que ya ha recibido +1.055.500 consultas y +6.000 artículos en nuestra hemeroteca, iniciamos una nueva andadura. Comparta, Comente, síganos por nuestros canales de Facebook y Wasap. Y disfrute. ¡Es gratis!