Trinchete

1. m. Cuchillo pequeño para vendimiar. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
2. m. Especie de machete. [SVNT: Ventanilla.]

Tripavilano

1. m. Vilano. Apéndice de filamentos del fruto de muchas plantas y le sirve para ser transportado por el aire. [ALCL: Villalba de Guardo.]

Tripear

1. tr. Tragar || Comer vorazmente. Consulté la hora: la una y cuarto. Abajo, mis compañeros, no tardarían en ponerse a “tripear”. [SVDS: Barruelo.]

Tripero, ra.

1. adj. Comilón. Persona a la que solo le interesa comer. [EHCR: Camporredondo.] [AYVB: Barruelo.]

Trípode

(Dellat. tripus,-ŏdis,yestedelgr.τρ{πους).
1. m. Trípode. Taburete de tres patas. SIN: tajo, taurete, tayuelo, trespiés. [DRAE: s.v.]

Trisca

1. f. Repetición de una cosa muchas veces o discurso muy largo. Vaya trisca me estás dando. [AYVB: Barruelo.]

Triscación

1. f. Descojono ...cuando un burro derribó a Eutiquiano, que cabalgaba arrogante en la burra, la única de la partida, el cual, con aviesas intenciones, rebuznando ruidosamente, acosó a la pobre burra. ¡La triscación, en grado superlativo! [SVDS: Barruelo.]

Triscapellejo a ~.

1. loc. adv. c. Siete. Hasta la saciedad. [CLPA: Matabuena.]

Triscar

1. tr. Desgajar. Romper con las manos, haciendo ruido, palos o ramas de árboles. [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [ALCL: Pomar de Valdivia.] ¡...ya se imaginaba viendo a sus cabras triscar hojas de roble por los alrededores de la casa, o escuchando el sonido de sus esquilas! [NSAM: Barruelo.]
2. tr. Partir, romper algo, un palo, una vara, etc. [AYVB:N Barruelo.] [VRGP: La Pernía.]

Triscarse

1. intr. Partirse de risa. [AYVB: Barruelo.] Mariano, quizá un poco resentido porque no le aceptó ella aquel regalo del chicle, en vez de consolarle se empezó a "triscar de risa". [SVDS: Barruelo.]

Triscas

1. m. Persona pesada. Ese tipo es un triscas. [AYVB: Barruelo.]

Triscolita

1. f. Columbeta. Voltereta que da un niño en el suelo. [AYVB: Barruelo.] [SVDS: Barruelo.]

Triscos

1. m. Trisca. Bulla, algazara o estruendo. ...él me torneó un macito así, con un agujero en la tabla, ponías así, y en la parte que giraba el otro, una tachuela entre la tabla y otro en el marco así, metía unos triscos. [GMAT: Matabuena.] Última actualización: Mar2025 | +641👀





Una Investigación de Carlos Vielba

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Tráquea

(Dellat.trachīa,yestedelgr.τραχεαρτηρ{α,ásperaarteria).
1. m. Tráquea. Parte de las vías respiratorias que va desde la laringe a los bronquios. SIN: gagamello, gargamuello, gorbero. [DRAE: s.v.]

Tras

1. interj. Voz que se usa para hacer retroceder a las caballerías. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Trastabilleo

1. m. Acción de tropezar o dar traspiés. La voz de Lari, bronca y potente, retumbó en el reducido local, seguida del trastabilleo de su bota con alto tacón de corcho, al salir de la bodega. [SFBV: Barruelo.]

Trasto

1. m. coloq. Guerrero. Chico travieso. [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [AYVB: Barruelo.]

Trastos

1. m. pl. Trastos. Armas, utensilios o herramientas de algún arte o ejercicio. SIN: amaños, aparejos, intensilios. [DRAE: s.v.]
2. m. pl. Avíos de la matanza. [ALCL: Villalba de Guardo.]

Travesero

1. m. Tronco grande que se coloca para conservar la lumbre. [VRGP: La Pernía.]

Trébole

(Delcat. trébol, y este del gr.τρ{φυλλον).
1. m. Trébol. (Trifoliumcampestre). [ALPI: Brañosera.]

Tregazán

1. m. Pinazo. [MPFC: Fuentes Carrionas.]

Tremazal

1. m. Tremedal. (Terreno) pantanoso. [ALCL: Villalba de Guardo.]

Tremedal

(Dellat. tremĕre, temblar).
1. m. Tremedal. Terreno pantanoso, abundante en turba, cubierto de césped, y que por su escasa consistencia retiembla cuando se anda sobre él. SIN: tremazal, triemes. [DRAE: s.v.]

Trempano

(Dellat.*temporānus, portemporanĕus).
1. adv. t. Temprano. [EHCR: Camporredondo.]

Trenza

1. f. Ristra. [ALCL: Pomar de Valdivia.]

Trepar

(De la onomat. trep).
1. intr. Trepar. Subir a un lugar alto o poco accesible valiéndose y ayudándose de los pies y las manos. SIN: engarabitarse, engaramarse, esguilarse, esquilarse, resguilar. [DRAE: s.v.]

Tresbrasa

1. f. Pieza de hierro que se coloca alrededor del fogón de la lumbre para que no se desparramen las brasas. [SVNT: Ventanilla.]

Trescanteo

1. m. Colocación de una piedra sobre la junta de otras dos. [EHCR: Camporredondo.]

Tragaldabas-Trapajazo

Tragaldabas

1. m. Coco. Especie de ogro que lleva a los niños malos. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
2. m. Gorrón. Persona que siempre se apunta a comer de balde. [AYVB: Barruelo.]

Tragapán

1. m. Esófago. [PCVM: Menaza.] ...y lo otro es por donde entra la comida, el tragapán que decimos. [GCIL: Cillamayor.] ...después buscaba, cortaba así, y sacaba allí el tragapán. [GMAT: Matabuena.]

Tragoncete

1. m. Tragón. Que traga o come mucho. Otro de los chavalejos, que era un tragoncete, se lamentaba algo compungido: -Si nieva mucho -decía a otro hermano, el tercero de la lista -no podré ir a Revilla, donde el tío, a comer las migas. [SVDS: Barruelo.]

Traída

1. f. Conjunto de conductos de agua canalizada desde el manantial para uso doméstico. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Traite

1. m. Promotor de algo. [SVDS: Barruelo.]

Tramoya

(Dellat. trimodĭa).
1. f. Ál. y Pal. Tolva. || Caja en forma de cono invertido. [DRAE: s.v.] [ALCL: Lores.] [ALCL: Villalba de Guardo.]

Trampeja

1. f. Trampa. Ardid para burlar o perjudicar a alguien. -¡Me parece que "te mojas"! -le decía su contrincante sospechando que el ladino de Abilio le hacía alguna trampeja. Se las debían de hacer mutuamente. [SVDS: Barruelo.]

Tramujo

1. m. Corcusido. Zurcido mal hecho. [PCVM: Menaza.]

Tranca

1. f. Ingen. Palo de madera dura con pico que se introduce en las ruedas de los vagones para actuar de freno. [EPCL: Barruelo.]

Trancas

1. f. pl. Velo que va alrededor del hígado y corazón del cerdo. No faltaba tampoco la morcilla, llamada de las "trancas". [CPPC: La Pernía.]

Tranco

1. m. Pasador. Barra de hierro para cerrar la puerta desde el interior de la casa. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Transversal

1. f. Ingen. Galería no paralela a la capa; suele ser perpendicular a aquellas por ser el camino más corto. [EPCL: Barruelo.] Volviendo a lo dicho: estábamos en la planta Canal, y dábamos, o perforábamos un transversal en dura y reluciente piedra. [NSAM: Barruelo.]

Trapa

1. f. Barredero. Palo con trapo en la punta para limpiar el horno de hacer el pan. [PCVM: Menaza.] [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Villalba de Guardo.] [CLPA: Matabuena.]

Trapaja

1. f. Tirabrasas. [ALCL: Pomar de Valdivia.]

Trapajada

1. f. Talegada. Caída. [AYVB: Barruelo.]

Trapajazo

1. m. Batacazo. Caída aparatosa. [EHCR: Camporredondo.]

Tostón-Trafullos

Tostón

1. m. Cochinillo recién nacido. [ALCL: Pomar de Valdivia.]

Touza

1. f. Parte del manojo de mies opuesta a la espiga. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Traba

1. f. Traba. Ligadura con que se atan, por las cuartillas, las manos o los pies de una caballería. SIN: apeas, grillo, pielgos. [DRAE: s.v.]

Trabado, da.

1. adj. Trabado. Unido durante la cópula. Su Coquita, la delicada, dulce y candorosa perrita, sujeta por la correa, estaba allí, trabada a un obsceno, famélico y vulgar perrajo que, encima el mal educado la estaba dando la espalda. [SVDS: Barruelo.]

Trabanca

1. f. Ingen. Pieza horizontal superior del cuadro de galería, usualmente de madera. [EPCL: Barruelo.] ...al quebrarse las trabancas y ver desplomarse el techo, quedándose aprisionado solo, sin luz y sin viento. [MPBR: Barruelo.] -¿Pero es que no ve que esta trabanca no está a nivel con el patuco?voceó aún más fuerte, y en tono más imperativo el capataz. -Sí, ahora sí lo veo. [NSAM: Barruelo.] ...pues todas las cortas que hacían para Zabaleta y Serapio, eran los montes de la Montaña Palentina, que acababan en trabancas y piezas de las galerías. [GBRA: Brañosera.]

Trabes

1. m. Nevazo. Nieve amontonada por el viento. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Trabuqueo

1. m. Trabucación. Pronunciación equivocada de unas palabras, sílabas o letras por otras. Yo,[...],le acompañaría en lo de cantar, [...], al tiempo que, haría de apuntador disimulado en sus frecuentes olvidos y trabuqueos de las letras. [NSAM: Barruelo.]

Tracalada

1. f. Gran cantidad de algo. Este año hay una tracalada de manzanas. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Trafalla

1. f. Alboroto. Confusión. [EHCR: Camporredondo.]

Trafallas

1. adj. Chapucero. Que todo lo hace desordenadamente. [EHCR: Camporredondo.]

Trafulla

1. f. Alboroto. Lío que forman un grupo de personas. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
2. f. Chapuza. Trabajo mal realizado. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Trafullas

1. adj. Chapucero. Que todo lo hace desordenadamente. [EHCR: Camporredondo.]

Trafullero, ra.

1. adj. Persona amiga de hacer trampas o preparar embrollos. Ese hombre es un trafullero. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Trafullos

1. m. pl. Mentiras, enredos, cosas poco claras. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Torreño-Tosta

Torreño

1. m. Torrezno. Torrezno, trozo de tocino frito. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Torresno

(De torrar).
1. m. Torrezno. Pedazo de tocino frito o para freír. [EHCR: Camporredondo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [ALCL: Lores.] [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Villalba de Guardo.] [ALCL: Pomar de Valdivia.] Ya te digo, a las siete, arriba, que nos levantamos en ayunas, y a las ocho y media así, al almuerzo, torresnos, nos tiramos así pues igual un mes, joder, que no había más que torresnos, pa comer, igual, y pacenar, una tortilluca. [GMAT: Matabuena.]

Pedir los ~s.

1. loc. verb. Antigua celebración infantil. [EHCR: Camporredondo.]

Torreznero

1. adj. m. Domingo previo al carnaval. Al domingo le llamaban "gordo y torreznero" [CPPC: La Pernía.]

Torrobrincarse

1. intr. Despeñarse, caer desde una altura, rodar al caer. [GPJV: Gramedo.]
2. intr. Caerse caminando con albarcas. [GPJV: Gramedo.]

Torrontero, ra.

1. adj. De curso rápido e impetuoso. Mi aldea, Vidrieros, está espatarrada en la confluencia de dos estrechos valles por los que corren dos ríos torronteros a grandes zancadas, deseosos de fundirse en eterno abrazo... [CLTV: Vidrieros.]

Tortilleja

1. f. Tortilla. Sacó lo suyo mezclándolo con las otras viandas, predominaba la tortilleja y el pollastre. [SVDS: Barruelo.]

Tortolilla

1. f. Tórtola europea (Streptopeliaturtur). [GMAT: Matabuena.]

Tortolla

1. f. Roncha que origina en la piel humana la picadura de un insecto. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Tortos

1. m. Masa de residuos de manteca, pan y azúcar que tuesta al horno. En los días de matanza era característico preparar los llamados "tortos sobados". [MPLR: La Lora.]

Torvila

1. f. Cellisca. Remolino de lluvia o nieve, ventisca. Con esta torvila y la nieve tan espelde, se eszoritan las albarcas. [SFBV: Salcedillo.] [CLPA: Matabuena.]

Tosta

1. f. Parte de la sopa que por la acción del fuego, queda más dura, en el fondo de la cazuela. Dentro de un rato, cuando su madre hiciera la lumbre y después el desayuno se levantaría en calzoncillos y en el fogón comería las sopas con tosta, en su cazuela de barro -cada uno tenía la suya-, ya con solera en el fondo y se formaba la tosta sin pegarse; es decir, que salía entera. [SVDS: Barruelo.]


Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN

Torca

1. f. Presas para la conducción del agua de riego. [EHCR: Camporredondo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Toreja

1. f. Rebanada de pan. [LSVP: Riosmenudos de la Peña.]

Torionda

1. adj. Torionda. Dicho especialmente de una vaca: Que está en celo. SIN: tora, anda de toro, está de toro, salió de toro. [DRAE: s.v.]

Tormenta

1. f. Chaparrón. [ALCL: Pomar de Valdivia.]

Torna

6. f. Pal. Cada dos o cuatro surcos de terreno sembrado. [DRAE: s.v.]

Tornafiestas

1. m. Ultimo día de fiestas. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Tornaparvas

1. m. Volvedera. Instrumento de hierro para volver la parva. El tornaparvas, en los vanos esos, y las máquinas tienen que estar allí. [GVAD: Vado.]

Tornear

1. tr. Voltear las campanas. [PCVM: Menaza.]

Toro. de ~.

1. loc. adj. (Vaca) Torionda. Anda de toro. [ALCL: Pomar de Valdivia.] Está de toro. [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Lores.]

Tororó

1. m. Pídola. Juego de muchachos que consiste en saltar por encima de uno encorvado. Había una maestra que no nos dejaba jugar al tororó, que consistía en saltar por encima, pero entonces nosotros lo que hacíamos era poner dos espías, uno en cada esquina, y cuando venían os avisaban y cambiábamos de juego. [ARPD: Aguilar.]

Torreblincar

1. tr. Derribar. Tirar a alguien. [EHCR: Camporredondo.]

Torreja

1. f. desus. Torrija. U. en América. En España, u. c. dialect. [CFEV: Barruelo.]

Torrejuela

1. f. Torrijas de pan, con leche y miel. [EHCR: Camporredondo.]

Tomarse

1. intr. Dicho de un animal: Experimentar estrés por quedar inmovilizado. ...yo se le tenía allí en el corral afuera del portal y el otro le esquiló todo de pie, así pa que no se tome, porque el borro, si le atas, se suele tomar, el cabrón se muere. [GMAT: Matabuena.]

Tonadona

1. f. Canción de ronda que hacen los mozos. [EHCR: Camporredondo.]

Tontito, ta.

1. m. Pasado. Sumido en la propia intimidad. Se volvieron a mirar y volvieron a sonreír como dos tontitos en una feria. [APDV: Otero de Guardo.]

Topera

1. f. Topera. Montoncito de tierra que los topos dejan en la superficie de los prados. [EHCR: Camporredondo.]

Topinera

1. f. Topera. Montón de tierra que levanta el topo en la superficie. [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Pomar de Valdivia.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Topinoria

1. f. Topera. Montoncito de tierra que los topos dejan en la superficie de los prados. [CLPA: Matabuena.]

Toquilla

1. f. Borrachera. La Cona, solo cogió una toquilla en su vida, pero que no la soltó. [CFEV: Barruelo.]
2. f. Velo que rodea el estómago. Esta toquilla, que es la que dice este, ese velo que está rodeando al estómago, después se saca... [GCIL: Cillamayor.]

Tora

1. adj. Torionda. Dicho de una vaca: en celo. La vaca está tora. [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [ALCL: Villalba de Guardo.]

Torar

1. tr. Cubrir el toro a la vaca. La Gallarda se ha torado esta mañana. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Torbela

(Dellat. turba).
1. f. Ventisca. Fuerte viento que arrastra la nieve. [EHCR: Camporredondo.]

Torbelar

1. intr. Hacer remolinos de lluvia o nieve. Era intensísimo el frío, y sin parar torbelaba; grandes hielos peligrosos, por doquier se observaban. [TEPB: La Pernía.]

Torbelo

(Dellat. turba).
1. m. Torva. Remolino de lluvia o nieve. Las ruinas de esa ermita, que desafiaron ventiscas y torbelos de muchos inviernos, nos invitan a recordarla. [CLTV: Triollo.]

Torbisa

1. f. Aglomerado de hierbas, pelo etc. con barro en forma de pequeñas morcillas. [DMSH: Dehesa de Montejo.]


Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN