Pelar la pava
El modismo, que varias fuentes sitúan en Andalucía, hace referencia a las pláticas amorosas que están sosteniendo dos personas mientras pelan la pava.
Hecha la primera parte del encargo, la moza se puso a la ventana para charlar con su novio, mientras pelaba la pava. Y claro, en aquella situación tan enternecedora, la muchacha no parecía tener prisa.
—Pero, ¿vienes o no? -le llama desde otro punto de la casa.
—¡Ya voy, señora! ¡Estoy pelando la pava!
Y al rato, como no llegaba, la señora le insiste:
—¿Se puede saber por qué no vienes?
—Señora, ¡estoy pelando la pava!
Y así una vez tras otra, de manera que las pláticas en la reja se convirtieron en "pelar la pava".
__________
Así lo descifran en el blog del español, situando su origen en Andalucía.
1. loc. verb. coloq. Conversar los enamorados; el hombre desde la calle, y la mujer, asomada a una reja o balcón.
Actualización Agos2026 | 💥+1190 |👀
Modismos Populares
SOBRE ESTA BITÁCORA
Esta bitácora nace en noviembre de 2008 con el ánimo de divulgar historias curiosas y entretenidas. Son 19 años acudiendo diariamente a la llamada de amigos que vienen de todo el mundo. Con +9.412.500 visitas, un mapa del románico abierto a finales de 2023 que ya ha recibido +1.408.500 consultas y +6.100 artículos en nuestra hemeroteca, iniciamos una nueva andadura. Comparta, Comente, síganos por nuestros canales de Facebook y Wasap. Y disfrute. ¡Es gratis!
