Hablidad-Husmia

Hablidad

1. f. Var. de habilidad. Fuerza física necesaria para desempeñar cualquier actividad. "Ya no tengo hablidades para llegar al bocarón con la horca." [UCFC: Camporredondo.]

Hacendera

3. f. Hacendera. | Trabajo a que debe acudir todo el vecindario, por ser de utilidad común. SIN: ir de concejo, güebra, hacendera, huebra, ir de obra. [DRAE: s.v.]

Hacha

1. f. Calabozo. | Instrumento de hoja acerada, ancha y fuerte, para podar y rozar árboles y matas. [ALCL: Pomar de Valdivia.] 

2. f. Azada. [ALCL: Lores.]

Hacho

1. m. Hacha. [ALCL: Lores.] [ALCL: Otero de Guardo.] 

2. m. Hacha grande de dos cortes. [VRGP: La Pernía.] 

3. m. Ingen. Hacha con martillo para golpear la madera en el ajuste de los cuadros u otros menesteres. [EPCL: Barruelo.] "El hombre llevaba un hacho descansando en su hombro, y sujetando el mango con una de sus manos." [NSAM: Barruelo.] [AYVB: Barruelo.]

Halecho

1. m. Helecho | (Pteridium aquilinum). "No me conocía. -Que creo que sabe usted de plantas y estos chismes, eh, y de halechos y esas cosas. Digo: -Yo, nada, hombre, no he estudiao nunca, yo analfabeto." [GMAT: Matabuena.] "-Con la paja, se sacaba paja en verano, si no, se hacía con ramos, para chamuscarle. -Y halechos en algunos sitios." [GCIL: Cillamayor.]

Halladero

1. adj. Cómodo, placentero, de fácil adaptación. [EHCR: Camporredondo.]

Hallarse

1. prnl. Encontrarse a gusto en algún sitio o situación. "Me hallo muy bien en Bilbao." [EHCR: Camporredondo.]

Hariona

1. f. Finca no cultivada. "En aquella hariona que había en Porquera, allá en la Quemada, también había barbaleña o esa será otra variedad." [GCIL: Cillamayor.]

Harón

1. m. Avaro. Persona que quiere atesorar riquezas. [CLPA: Matabuena.]

Hastial

(Del lat. *fastigiāle, de fastigĭum).
1. m. Ingen. Hastial. | Cara lateral de una excavación. SIN: cama, muro, techo. [DRAE: s.v.] Hastiales son los estratos o paredes de roca entre los que se encaja la capa. El inferior se denomina muro o cama y el superior techo. [EPCL: Barruelo.]

Hayuquero

1. m. Buscador de hayucos, fruto del haya. La tarde del jueves fue pródiga en sucesos para los hayuqueros, o lo que fuera. [SVDS: Barruelo.]

Helada

1. f. Escarcha. Rocío de la noche congelado. [ALCL: Otero de Guardo.]

Helecha

1. f. Helecho. | La raíz de la helecha se hervía y era buena para que las novillas estériles quedasen preñadas. [CPPC: La Pernía.]

Helicóptero

1. m. Libélula. (Aeshna cyanea). [ALCL: Lores.]

Hendidura

(De hendido).
1. f. Hendidura. | Corte en una superficie o en un cuerpo sólido cuando no llega a dividirlo del todo. SIN: hendiz, hienda. [DRAE: s.v.]

Hendiz

1. f. Hendidura. | Metía por entre las hendices de las trillas un hierro así, pa cortar la paja mejor. [GMAT: Matabuena.]

Herrada

1. f. Cubo de metal, para el agua. [SRVP: Santibáñez de Resoba.][RCML: Rabanal de los Caballeros.]

Herrén

1. m. Era o huerto cercado, situado al lado de las viviendas o dentro del pueblo. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Hez

(Del lat. fex, fecis).
1. f. Hez. | En las preparaciones líquidas, parte de desperdicio que se deposita en el fondo de las cubas o vasijas. U. m. en pl. SIN: agraces, madre. [DRAE: s.v.]

Hienda

(De hender).
1. f. Áv., Cantb., Ext., León, Pal., Sal. y Val. raja || Hendidura. [DRAE: s.v.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Hijada

1. f. Aguijada. | Palo con punta para arrear a los animales. "Hora y media marchando a buen paso, apoyándose en la hijada y llegará a su pueblo, San Andrés de la Reina, para pedir ayuda." [HYLP: Montaña.] [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Hijastro

1. m. (Hijo) Ilegítimo. [ALCL: Otero de Guardo.] hijo. ~ de otra.
1. m. (Hijo) Ilegítimo. [ALCL: Pomar de Valdivia.]

Hila

(Del lat. fila, pl. n. de filum).
1. f. Hilorio. | Tertulia de convecinos en invierno donde las mujeres hilaban. [APDV: Otero de Guardo.] [VRGP: La Pernía.]

Hiladero

1. m. Hilorio. | Reunión entre convecinos, que mientras hilan o hacen calceta cuentan historias o narraciones tradicionales. [EHCR: Camporredondo.] "A la hora acostumbrada estaban ya reunidos en hiladero los que acudían normalmente a la casa de Genaro." [APDV: Otero de Guardo.] Otro tanto ocurría con los hiladeros o escarmenao del lino, donde en un sentido relativo y casi siempre durante los meses del invierno se juntaban en casa de uno de los vecinos. [MPFC: Fuentes Carrionas.] Los veladeros. "También llamados por algunos "hiladeros", representaban una de las costumbres más habituales y tradicionales de nuestros pueblos." [CPHT: Castrejón de la Peña.] "... bajo una tea encendida los entretenía en largas veladas de 7 a 9 de la noche, para ir después al Hiladero en casa de Eufrasia a tejer y jugar." [SVNT: Ventanilla.]

Hilorio

(De hilar).
1. m. León y Pal. Hilorio. | Reunión nocturna de mujeres para hilar y charlar. SIN: hila, hiladero, hilorio, veladero. [DRAE: s.v.]

hinchapellejo a ~.

1. loc. adv. m. Siete | Con exceso, hasta llenarse. "Después de comer a hinchapellejo se hacía baile. En Vidrieros se preparaban buenos bailes con la pandereta y el tambor." [CLTV: Otero de Guardo.]

Hiñar

1. intr. Mugir la vaca manifestando dolor. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Hisopo

1. m. Cardencha. | (Dispsacus fullonum). "...y estos son los hisopos de esos, siempre tienen las hojas así, en amarillo, y las llevan allí pa ponerles en los escaparates y eso." [GMAT: Matabuena.]

Hito

1. m. Pequeño montón de tabones que se pone en una finca para prohibir la entrada a los pastores. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Hocejo

1. m. Hocino | Cuchillo curvo usado para podar o eliminar los ramajes de los árboles. [EHCR: Camporredondo.]

Hocino

(De hoz1).
1. m. Hocino. | Instrumento corvo de hierro acerado, con mango, que se usa para cortar leña. SIN: hocejo, honcejo, loncejo. [DRAE: s.v.]

Hoja

(Del lat. folĭa, pl. n. de folĭum).
1. f. Farfolla. | Envoltura de las panojas del maíz. [ALCL: Villalba de Guardo.] [ALCL: Pomar de Valdivia.] 

2. f. Pinocha. Hoja, aguja o rama del pino. [ALCL: Lores.]

Días de ~s.

1. m. rur. Días regulados para recoger hoja de roble para alimento del ganado ovino en invierno. [EHCR: Camporredondo.]

Holladura

1. f. Tiempo que se trilla hasta que se da vuelta a la paja. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Hollín

(Del lat. vulg. fullīgo, -ĭnis).
1. m. Hollín | Sustancia crasa y negra que el humo deposita en la superficie de los cuerpos. SIN: cirrio, cirrión, sarrio. [DRAE: s.v.]

Hombrachón

1. m. Hombracho. | Hombre grueso y fornido. "Pegué un palo en un terrón; salió un hombrachón ―pero ¡qué gordinflón!" [CPCL: Pomar de Valdivia.]

Hombral

1. m. Hombro. [VRGP: La Pernía.]

Home

1. m. Sev. Hombre. [DRAE: s.v.] "...al año que viene tienes más subida, que la bonificación que has tenido el año anterior, esa ya te la quitan, porque has tenido un percance, igual que un coche, home, no jodáis." [GMAT: Matabuena.]

Honcejo

(De hoz1, cruzado con oncejo).
1. m. Hocino. | Instrumento corvo de hierro acerado, con mango, que se usa para cortar leña. [EHCR: Camporredondo.]

Horaca

1. f. Gatera | Cavidad redonda que tienen algunas puertas para pasar gatos, gallinas, etc. [AYVB: Barruelo.] [ALPI: Cardaño de Abajo.] [ALPI: Brañosera.] [PCVM: Menaza.]

Horcada

1. f. Horconada. | "Porción que de una vez se coge con el horcón. ...allá por San Juan, una vez bajamos a arroyo y como era moza ahí la Maritontis, la pusimos una horcada espinos." [GMAT: Matabuena.]

Horcaja

1. f. Horqueta. | Parte del árbol donde se juntan formando ángulo agudo el tronco y una rama medianamente gruesa. Sobre un rama grande, en forma de horcaja, se iban colocando, una a una, las ramas cortadas, formando una basna. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Horcajitas. a ~.

1. loc. adv. m. A cuestas (Llevar) a hombros. [ALCL: Villalba de Guardo.]

Horco

1. m. Ristra | Conjunto de ajos o cebollas entrelazados, formando una especie de ramo. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Horconazo

1. m. Golpe dado con un horcón. "Fue aquel un año de matanza masiva de ratones, y lo hacíamos a horconazo limpio, eso, cuando conseguíamos alcanzarlos en su correr en zigzag." [NSAM: Barruelo.]

Hormigal

1. m. Hormiguero. [ALPI: Cardaño de Abajo.] [ALPI: Brañosera.]

Hormigos

(De Hormiga).
1. m. pl. Calostro. | Calostros o leche gorda de vaca recién parida. [EHCR: Camporredondo.]

Hornacha

1. f. Chimenea. | Hogar, hueco donde se hace el fuego en la cocina baja. [VRGP: La Pernía.] "Arriba: Cocina, fogón y hornacha, en cuya lumbre, tantos y tantos pucheros de patatas se cocieron y condimentaron para mitigar el hambre del menesteroso que llamaba a la puerta de la señora María." [NSAM: Barruelo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.] "La puerta estaba entreabierta para la ventilación y para impulsar el humo de la hornacha hacia la chimenea." [APDV: Otero de Guardo.] "En una caldereta colgada del "llar" y suspendida sobre la hornacha se vertía el sebo hasta que se deshacía." [MPFC: Fuentes Carrionas.] En la hornacha se pone el fuego en las cocinas y encima está la trébede. [EHCR: Camporredondo.] [CPPC: La Pernía.] "Precisamente, aquí, en Muñeca como en todos los pueblos de la Montaña, hace ya mucho tiempo, en aquellos anocheceres de invierno a la luz de la hornacha, se contaban antiguas leyendas." [HYLP: Montaña.] [DMSH: Dehesa de Montejo.] 

2. f. Fogón. Hogar (sitio donde se enciende el fuego). [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Villalba de Guardo.]

Hornera

1. f. Edificio junto a las viviendas donde se amasa y cuece el pan. [EHCR: Camporredondo.] [VRGP: La Pernía.] 

2. f. Dependencia de la casa donde se amasa la harina y cuece el pan. [RCML: Rabanal de los Caballeros.] "...que toda la parte baja es la hornera, que allí sigue, toda la parte alta es un palomar." [GBRA: Brañosera.] "Ulagas se ponían allá en la hornera, porque corrían por las barandas y te cortaban las cuerdas de los chorizos." [GCIL: Cillamayor.]

Hornicha

1. f. Chimenea. | Lumbre en el interior de la casa, bajo la trébede, donde se cocina. A su derecha descansaba un tajo sobre el que hacían las rachas de leña para la hornicha. [APDV: Otero de Guardo.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [PCVM: Menaza.] [DMSH: Dehesa de Montejo.] "Claro, en casa teníamos aparte de la económica teníamos abajo una hornicha." [GBRA: Brañosera.] "-Ahora, que abra y atice por bajo, -Sí, claro, ahí la hornicha esa." [GMAT: Matabuena.] "...hacíamos lumbre abajo, que había una hornicha, pero en las habitaciones no." [GVIL: Villanueva de la Torre.]

2. f. Fogón. | Lugar donde se hace lumbre dentro de casa y se quema la leña para calentarse o para cocinar. [HGMP: Gramedo.][ALCL: Pomar de Valdivia.]

Hornicho

1. m. Cenicero. | Cavidad donde se recoge al caer la ceniza de la cocina. [SVDS: Barruelo.] 

2. m. Hornilla. | Hueco hecho en el macizo de los hogares, con una rejuela horizontal en medio de la altura para sostener la lumbre y dejar caer la ceniza, y un respiradero inferior para dar entrada al aire. "La lumbre de arriba, era un hogar con hornicho, y preparado para la combustión de leña y carbón, que bien calcado, ponía de color rojo la llamada placa que, formada por varias arandelas, lo cubrían." [NSAM: Barruelo.]

Hornija

1. f. Cenicero. | Hueco donde se deposita la ceniza. [VRGP: La Pernía.] [CPPC: La Pernía.]

Horniles

1. m. pl. Especie de escobas o retamas destinadas a prender el fuego en las hogueras. [EHCR: Camporredondo.]

Hornilla

1. f. Hueco que, bajo la trébede, sirve para hacer la lumbre que calienta la cocina. "...viene un gato que nos comía mucho el chorizo, ahí en casa Meterio, ostia, que era un cabrón, se mete allá en la hornilla, dice: -Manolo, verás como sale el cabrón, no digas nada." [GMAT: Matabuena.]

Horquero

1. m. Que hace horcas y garios [MPPR: La Pernía.]

Horquillo

1. m. Gancho. | Palo para pelar hierba en el pajar, en forma de pincho. [PCVM: Menaza.] 

2. m. Horca. | Palo que remata en dos o más púas hechas del mismo palo o sobrepuestas de hierro, con el cual los labradores hacinan las mieses, las echan en el carro, levantan la paja y revuelven la parva. Cuando estaba a medio trillar, se hacía esta labor con los garios y horquillos, y, posteriormente, como final, con las palas. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Hospar

1. intr. Correr, saltar. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Hospe

1. f. vulg. Malson. | Hostia, golpe, trastazo, bofetada. "Como un puta quiso largarse, apencando a todo trapo, pero le apandé de un boleo y le pegué una pasada cojonuda; le arreé hospes a punta pala y el mamonazo echó pata cagando leches." [SVDS: Barruelo.] "Es igual, que en todos los trabajos se fuma. ¿Me entiendes?, yo una risa de la hospe." [GMAT: Matabuena.]

Mala ~.

1. f. vulg. Malson. Mal humor. "-¿Qué me da de vuelta? -¡Hospes! ¿No lo ve? Un sello de diez -le contestó con muy mala hospe. -Pero, es que me da de más -insistió mostrando el sello." [CFEV: Barruelo.]

Hospe

1. interj. Cáspita. | U. para denotar extrañeza o admiración. [SRVP: Santibáñez de Resoba.] ¡Hospe, vaya golpe! [HGMP: Gramedo.] 

2. interj. Jobar | U. para expresar irritación, enfado, asombro, etc. "-¡Hospe!, fue la exclamación de Paco al recibir en plena paletilla el reglazo inesperado, añadiendo: -¡Si yo no he sido!" [SVDS: Barruelo.] 

3. interj. Oxte. | U. para rechazar a alguien o algo que molesta, ofende o daña. "¡Hala, hospe de aquí!" [HGMP: Gramedo.]

Hostie

1. f. Hostia. | Y las marzas, cuando venían las marzas te daban titos, te daban tocino y huevos, me acuerdo, dice Meterio: -Hostie, hemos sacao venticinco huevos." [GMAT: Matabuena.]

Hozcar

1. tr. Hozar. | Mover y levantar la tierra con el hocico. [ALCL: Pomar de Valdivia.]

Huebra

(Del lat. opĕra, obra).
1. f. Hacendera. | Trabajo al que debe acudir todo el vecindario por ser de utilidad común. [ALCL: Villalba de Guardo.] A la huebra tiene que acudir una representación de cada casa; todas tienen que tener una representación. [MPBR: La Braña.] "La convocatoria para trabajar a huebra se realizaba haciendo sonar las campanas de la iglesia." [CPHT: Castrejón de la Peña.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.][VRGP: La Pernía.] Al final de la jornada de huebra, una vez numerados los lotes, se procedería a sortearlos para saber cual correspondía a cada vecino. [APDV: Otero de Guardo.] Se hacía huebra para arreglar caminos, traer hierba al toro, arreglar el chozo de Valdepino. [EHCR: Camporredondo.] Como ejemplo de estas cargas estaban los servicios a la comunidad, huebras, beneficios, la aportación de bienes pecuniarios al concejo, como: alquileres de puertos, uso de los montes de utilidad pública, derechos de pasto que aportaban unas ayudas al pueblo, con las cuales se pagaban los impuestos y algunos gastos más. [MPFC: Fuentes Carrionas.] Durante la primavera, el pueblo tenía que desplazarse en huebra a reparar los chozos de estos pastores. [MPPR: La Pernía.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [CPPC: La Pernía.] También iba uno de cada casa "a caminos", huebra que se hacía en la montaña. [HYLP: Montaña.] Entonces había que ir de huebra a romper el hielo. Cuando ocurría, nos quedábamos sin luz en invierno. [CLTV: Camporredondo.] 

2. f. Periodo de media hora en el intercambio de servicios. [CLPA: Camporredondo.]

Huerar

1. tr. Empollar. | Incubar los pollos las aves de corral. [AYVB: Barruelo.]

Huesecillo

1. m. afect. Hueso. | De la comida no quedaba otro vestigio, que los papeles que sirvieron de envoltorio. Ni una migaja de pan; ni siquiera un huesecillo de la pechuga del pollo. [SFBV: Barruelo.]

Huesera

3. f. León, Bol. y Chile. Lugar en donde se echan o guardan los huesos de los muertos. [DRAE: s.v.] [CLPA: Matabuena.]

Hueverita

1. f. Entremetido. | Curioso. [SVDS: Barruelo.]

Huevero

1. m. Curioso. Persona interesada en asuntos que no son de su incumbencia. [EHCR: Camporredondo.] 

2. m. Entremetido. | Persona entrometida. [EHCR: Camporredondo.]

Huevita

1. f. Entremetido. | Entrometido, curioso. [SVDS: Barruelo.]

Hugo

1. m. Yugo. [ALPI: Cardaño de Abajo.] Yugo de caballerías. [ALCL: Villalba de Guardo.]

Humarra

1. f. Planta semejante al cardo, presente en muchos cultivos. "-Esta, la humarra. -Ah, la humarra, sí." [GCIL: Cillamayor.] El montón de grano se movía [con] una pala de madera para que cayeran las cabezas de las humarras y cosas de esas. [GVAD: Vado.]

Humarrera

1. f. Humareda. | Abundancia de humo. "La Urbana y yo tiritando en la cocina, hostias, no pudimos hacer lumbre, una humarrera..." [GMAT: Matabuena.]

Humazo

1. m. Excrecencias de animales recogidas en un bote a las que se da fuego y se coloca en alguna casa a modo de broma. [EHCR: Camporredondo.] "¿Por qué no damos un humazo en la casa de Genaro?" [APDV: Otero de Guardo.]

Húngaro

1. m. Familias, de tez morena, que iban por los pueblos con un carromato y levaban un oso, mono, al que hacían bailar. También hacían acto de presencia, de vez en cuando, los que eran conocidos como "húngaros", de tez morena y facciones un poco extrañas. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Hura

1. f. Cangrejera. | Guarida de cangrejo. [AYVB: Barruelo.]

Huraca

1. f. Gatera. | Agujero en portón para permitir el paso de animales pequeños. [PCVM: Menaza.]

Hurguero

1. m. Palo largo con el que removía la lumbre del horno y se repartía por igual. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Husmia

1. adj. Fisgón. | Aficionado a husmear. [CFEV: Barruelo.]
2. adj. Problemático. | Que nos pone en problemas y dificultades. [CFEV: Barruelo.]
3. adj. Tacaño. | Miserable, ruin, mezquino. [CFEV: Barruelo.]

_________________

Si quiere acceder a la bibliografía

Libros y Artículos

Actualización feb2026 | 💥2099 | +424 👀

Una Investigación de Carlos Vielba