Quien busca el peligro perece en él

En la terrible aventura de los batanes, cuando don Quijote encargó a Sancho que le esperase hasta tres días y que si en líos no compareciese, podía volverse á su aldea, echándose a llorar Sancho con la mayor ternura, trató de disuadir al temerario caballero en los términos siguientes: «Señor, yo no sé por qué quiere vuestra merced acometer esta tan temerosa aventura. Ahora es de noche, aquí no nos ve nadie , bien podemos torcer el camino y desviarnos del peligro, aunque no bebamos en tres días y, pues no hay quien nos vea, menos habrá quien nos note de cobardes: cuanto mas que yo he oído predicar al cura de nuestro lugar, que vuestra merced bien conoce, que quien busca el peligro perece en él: así que no es bien tentar a Dios acometiendo tan desaforado hecho , donde no se puede escapar sino por milagro.»

El Sancho de Avellaneda saca también a plaza este proverbio, ajustándose todavía más á la letra de la Sagrada Escritura:

—Quien ama el peligro, perece en él.

No reza este adagio con los peligros de las batallas solamente, sino con toda suerte de peligros y, sobre todo, con los que ofrece el pecado. Aconsejan la misma prudencia los siguientes:

—Acometa quien quiera, que el fuerte espera
—Al peligro con tiento, y a l remedio con tiempo
—Aquel va más sano, que anda por lo llano
—Por la puente, que está seco
—La gala del nadador es saber guardar la ropa
—Lo mejor de los dados, es no jugarlos.

Otros muchos, por el contrario, aconsejan arrostrar con serenidad y esfuerzo el peligro para conseguir lo que ambicionamos:

—Quien no se aventura, no há ventura
—Quien no se aventura, no gana
—Quien no se aventuró, no perdió ni ganó
—Quien no se aventura, no anda a caballo ni a mula
—Quien no se aventura, no pasa la mar
—Quien no arrisca, no prisca
—Quien no cae, no se levanta.