🌗 De Arengas y Proclamas
Amado Nervo (1870-1919) Poeta, novelista y ensayista mexicano.

📘 curioson | De cien en cien

●Si no te quieren como tú quieres que te quieran, ¿qué importa que te quieran?


👉🏼Famosas Arengas y Proclamas | +2.022👀






🎃 A primeros de diciembre, Curiosón vuelve a recuperar -con la actualización correspondiente- cien historias insólitas.
📒Curioson | De cien en cien

●9.-|||📫|||—El domingo 11 de septiembre de 1994, unas 8000 personas se dieron cita en la localidad burgalesa de Puebla de Arlanzón para celebrar el Trebiño Eguna. Con esta fiesta se pretendía reivindicar la integración del Condado de Treviño en Álava. A dicho encuentro asistieron varios políticos vascos.


👉🏼Próximamente | 👀


El Conde Aymary relata su viaje en diligencia desde Aguilar a Potes


Relato sobre el servicio de las diligencias, del francés Aymary
D´Arlot(*), conde de Saint-Saud, publicado en 1893 y donde se narra el viaje desde Aguilar a Potes de este montañero que viene a estudiar los Picos de Europa.

Aymary D´Arlot_conde de Saint-Saud
|     Aymar de Saint-Saud, Por Morburre - commons.wikimedia

El posadero de los calderos se arroja en nuestros brazos, él y su media naranja, una mujer dura y refractaria, que hace marchar la casa sujetando con mano firme de dueña las banderas heráldicas. Nos despiden también su bonita sobrina y todo el personal de la fonda. Se nos comprime en un coche desvencijado, unos arriba y otros abajo, y el vehículo comienza a subir bamboleándose por la carretera de Piedras Luengas. Subimos al galope una loma, descendemos al mismo ritmo por el lado opuesto, y seguimos, siempre al galope, a lo largo de un monótono valle. En derredor, grandes extensiones herbosas en las que ahúman aldeas muy diseminadas. A veces, las pobres bestias jadeantes tienen unos minutos de respiro a la puerta de una posada, donde aparece una sirvienta destocada. El cochero se apea, va a aplacar su sed, y vuelve con el gaznate bien preparado para reiniciar sus imprecaciones y sus latigazos. Aquéllas suben de tono por instantes. En la parte delantera de la lanza del coche hay un asiento, minúsculo como una seta, que es el refugio del conductor cuando el pescante va lleno. Nuestro hombre, para fustigar mejor su tiro, ocupa este puesto avanzado y desde allí golpea una y otra vez, hasta hacer correr la sangre de las mulas. Ultima parada en la última venta, regentada por una joven vivaracha, que sale con el cochero una vez que éste ha remojado el gaznate, cierra la puerta con llave y se instala también en el coche. Dejamos bruscamente los prados para entrar en un breve desfiladero calizo, de soberbio aspecto, en el que el camino se abre paso entre dos espléndidas murallas; al salir aparece el Collado de Piedras Luengas, que franquea a la Cordillera Cantábrica. Es el día de la fiesta en la aldea de Piedras Luengas. Todo el mundo baila en un prado, al pie del collado, bajo la paternal mirada del cura. ¿Puede un coche español pasar por delante de un baile y no detenerse? Ni hablar. El coche que nos precede se para. Nuestra diligencia hace lo mismo, de buena o mala gana, ya que todo un enjambre de alegres viajeras se ha incorporado a la fiesta y toma parte en aquel rústico baile, al son de una primitiva orquesta. Hacemos lo propio, y bailamos también con dos bellas jovencitas de Cervera que han venido charlando con los ingleses (que somos nosotros) desde la salida. El cochero llama, pero nosotros seguimos bailando jotas o fandangos. Donde fueres, haz lo que vieres. Pero el coche de la competencia ya se ha ido, y el honor de la Compañía está en juego, así que nuestro cochero toma una resolución heroica: usa el látigo y sale disparado. Ante este desastre, nuestros ánimos se vienen al suelo. Escapamos a la carrera del cura que nos saluda, de la orquesta que nos convida y de las mozas que nos reclaman, y saltando setos y piedras, con nuestras compañeras de viaje, corremos persiguiendo al coche, tanto más rápido cuanto que ahora va aligerado de nuestro peso Los parapetos, si existiesen, hubieran sido impotentes para conjurar el desastre. Los caballos, casi medio desbocados, saltan al galope por estas rampas sinuosas.

______________

D'arlot Aymary, Conde De Saint-Saud. Geógrafo francés del s. XIX, nace en 1853. Colaborador de publicaciones como "Bulletin de Geographie Historique et Descriptive" y "Pyrenaica" con estudios sobre los Pirineos, tanto en los aspectos descriptivos como en los político-administrativos de las fronteras. Presidente de la sección del Sud-Oeste del Club Alpino Francés y miembro de honor de la Federación Vasco-Navarra de Alpinismo. Autor, entre otros trabajos, de 

—Excursion dans les Pyrénées Atlantiques, Burdeos, 1882;
—Campements et études sur la Frontiére Franco-Navarro Aragonaise, Pau, 1929
—Frontiére des deux Navarres, Aldudes, Roncevaux, Irati. Notes historiques, Burdeos, 1941.


Actualización Sep2026 | 💥+747 👀

SOBRE ESTA BITÁCORA

Author image

Esta bitácora nace en noviembre de 2008 con el ánimo de divulgar historias curiosas y entretenidas. Son 19 años acudiendo diariamente a la llamada de amigos que vienen de todo el mundo. Con +12.245.300 visitas, un mapa del románico abierto a finales de 2023 que ya ha recibido +1.549.100 consultas y +6.100 artículos en nuestra hemeroteca, iniciamos una nueva andadura. Comparta, Comente, síganos por nuestros canales de Facebook y Wasap. Y disfrute. ¡Es gratis!

8 comentarios en el blog:

  1. Enrique de Guzmán01 mayo, 2026 08:48

    Solo se me ocurre decir: "¡pobres mulas!".

    ResponderEliminar
  2. Tremendo relato de aquellos viajes en diligencia por aquellos caminos de Dios de aquel entonces, de duración eterna casi y donde el fustigar a los animales que tiraban del coche era lo que ponía aquello en marcha y acortaba el recorrido, que duraba días y días por las condiciones de los caminos y del terreno. Y en este episodio del relato se pone en clara evidencia. Un retrato de lo que fuimos en el pasado, y de lo que hemos evolucionado..., increíble. Saludos.

    ResponderEliminar
  3. Fundación Herminio Revilla01 mayo, 2026 12:27

    Muy interesante el artículo de hoy Froilán, sobre todo para todas aquellas personas que algo hemos conocido. En este caso según el comentario, el viaje sería entre Aguilar de Campoo y Potes, pero la calzada o camino seguía de Aguilar hasta Burgos. A lo largo del trayecto, había una serie de ventas o fondas donde se podía pasar la noche y descansar caballerías y personas. En esas ventas había de todo, eran también cantinas, ultramarinos, ferreterías, en fin. Algo conocí y lo recuerdo con mucha satisfacción. Interesante Artículo Froilán.

    ResponderEliminar
  4. Froilán De Lózar01 mayo, 2026 12:32

    @Enrique, cuánta razón, pobre animales. @Javier Terán, un cambio enorme. Y vamos a tal velocidad que ni me imagino lo que verán las próximas generaciones. @Herminio, hoy sale en mi columna de Diario Palentino el artículo referido a los viajes en diligencia por nuestra provincia. Mañana sale en Curiosón. Seguro que te gusta también y encontrarás detalles nuevos.

    ResponderEliminar
  5. Me ha llamado la atención el contraste del relato. Por un lado, la belleza idealizada de las jóvenes; por otro, la crudeza con los animales; y en medio, el baile como un momento casi sagrado. Esa “orquesta primitiva” tuvo que ser, en cierto modo, un refugio: un instante donde todo se volvía ligero.
    Lo que yo viví en el S. XX, mi orquesta primitiva era una pandereta y una voz, que no es una versión pobre de la música. Es, en realidad, una de sus formas más puras. Muy cerca de lo que debieron de sentir en aquellos pueblos del S. XIX: que con casi nada… se podía hacer todo.
    No era música para escuchar: era música para vivir.
    Y ahí está lo importante. Esa “orquesta” no buscaba perfección, sino comunión. Bastaban dos o tres elementos para que surgiera algo más grande: el baile. Porque el verdadero instrumento era el cuerpo de la gente, girando, riendo, mirándose. La alegría no nacía de la riqueza musical, sino de la necesidad de celebrar la vida en medio de una existencia dura.

    ResponderEliminar
  6. Amigo Froilán: Imagino lo felices que habrás hecho a muchos de tus paisanos mayores, cuando hayan leído este antiguo relato y el que hoy publicas en el Palentino, sobre las diligencias por vuestra querida montaña, ambos tan bella y literariamente resueltos. Les habrá hecho recordar, pienso que con cierta nostalgia, sus andanzas por aquellas entrañables fiestas y costumbres populares. Felicidades por ello y un abrazo

    ResponderEliminar
  7. Alfonso Santamaría Diez01 mayo, 2026 22:30

    Sin duda un gran relato este del conde Aymary en su viaje en diligencia de Aguilar a Potes. Según leía el relato en mi imaginación han surgido imágenes, como si de una película se tratase, en el duro y angosto camino hacia Piedrasluengas, y peor aún en el descenso de esos 30 kms. de puerto. Yo que he subido y bajado ese puerto en bicicleta, que no sufre como las mulas, lo único que sufre en el ascenso es tu cuerpo, sobre todo si subes de Potes a Piedrasluengas y continuas hasta Cervera.
    El relato me gusta mucho y llama mi atención la forma de contar el viaje, con el empleo de frases propias de un gran escritor, como esta: “A veces, las pobres bestias jadeantes tienen unos minutos de respiro a la puerta de una posada, donde aparece una sirvienta destocada”. Encuentro también meritorias presentaciones, como esta de “Una mujer dura y refractaria”, un “Coche desvencijado”, o “En derredor”. Un cochero que se sienta en un asiento como una seta y emplea juramentos y golpea una y otra vez a las mulas hasta hacer correr su sangre.
    Un escrito lleno de drama y miseria, pero también de humor: ¿Puede un coche español pasar por delante de un baile y no detenerse? Ni hablar. “Todo un enjambre de alegres viajeras”. “Bailamos con dos jovencitas de Cervera, hasta el punto de que “el cochero nos llama, pero nosotros seguimos bailando jotas o fandangos, así que el cochero usa el látigo y sale disparado. “Ante este desastre, nuestros ánimos se vienen al suelo”.
    Genial este último párrafo: “Escapamos a la carrera del cura que nos saluda, de la orquesta que nos convida y de las mozas que nos reclaman, y saltando setos y piedras, con nuestras compañeras de viaje, corremos persiguiendo al coche, tanto más rápido cuanto que ahora va aligerado de nuestro peso”.
    En fin, no tengo remedio, es más largo mi comentario que el propio escrito.

    ResponderEliminar
  8. Froilán De Lózar02 mayo, 2026 13:06

    @Estalayo, como buen montañés, haces una análisis profundo de este francés que viene a estudiar los Picos de Europa. Fíjate que es breve, pero te fijas en la música, en la alegría de la gente, frente a la miseria y los probemas que los envolvían entonces.
    @Julián, me alegra que sigas detrás de la pantalla, buscando historias que ayuden a recordar. Precisamente, he abierto de nuevo tu cuaderno "De Vuelta", con tantas cosas que nos llevan a otros momentos de la historia sobre las que tú haces un guiño en esta bitácora desde León. Voy a ir recuperándolas en los próximos meses para aquellos que no lo vieron entonces. Un abrazo grande para los dos.
    @Alfonso, yo hablé del relato de Aymary en el libro de Cervera, pero he querido actualizarlo. No te preocupes por extenderte en tus apreciaciones. Tú también tienes una sección que vuelvo a menear en las diapositivas, pues son historias siempre vivas. Te esperamos con nuevos relatos. Un abrazo grande.

    ResponderEliminar

Puedes comentar libremente. Agradezco tu participación. Sé prudente y respetuoso al exponer tus juicios. Escribe en minúsculas. Puedes poner tu nombre o comentar como anónimo. Si no aparece tu comentario al momento, no te preocupes, es que ha pasado a moderación porque se trata de un post viejo, pero enseguida lo apruebo.

🧜🏻 VIAJANDO POR PALENCIA

Parece que el inventor del violín fue Andrea Amati, de Cremona, allá por el siglo XVI. Le siguió la familia Bergonzi. Luego se fueron sucediendo Luthiers de Milán, de Venecia, de Nápoles.



📒 Obedece esta pequeña incursión en el curioso universo de los luthiers, al impulso que recibo de Marta Redondo, desde Aguilar, visita a uno de los pocos artesanos que elaboran violas y violines en España y que ha venido a instalar su taller en el bello rincón palentino de Ruesga. © curioson




👉🏼Un luthier en la montaña | +1.001👀



🔻 El Camino Olvidado por Tierras Palentinas
📒 Aitor Gutiérrez Cosgaya | Natural de Guardo. Operador de Drones | Escribe desde Palencia

🔥 Las personas que completarán la ruta representan cumplidamente el sentir y el querer hacer de vizcaínos, burgaleses, cántabros, palentinos y leoneses que creen que en el siglo XXI tiene sentido y sigue siendo gratificante recorrer los caminos que nuestros antepasados desde el siglo IX trazaron para cumplir una promesa, resarcir sus culpas, avanzar en su fe, disfrutar del arte y la cultura que nuestras gentes habían creado, construido y conservaban con cariño y tenacidad. © curioson


👉🏼Desde Nestar a Aguilar de Campoo | +1.750👀



🔻 Mejor no comprender
📒 Fernando Martín Aduriz | Psicólogo | Alma del Ateneo de Palencia

🔥 El pequeño tirano de andar por casa no es nadie fuera de las cuatro paredes donde domina. Que los pueblos hayan consentido tiranías se explica desde la psicología de las masas, pero que en una familia se permita reinar a un tirano, se explica desde la historia subjetiva de cada uno y de sus elecciones. © curioson


👉🏼Pequeño tirano doméstico | +909👀



🔻 Palencia en mis recuerdos
📒 Alfonso Santamaría Diez | Castrojeriz (Burgos). Vive y escribe desde Palencia

🔥 En este libro sobre la historia de los pantanos desarrolla una indagación profunda, un trabajo de cuatro años con una investigación histórica exhaustiva, recopilación de datos, elaboración de sus propias fuentes, gráficos, dibujos y códigos QR para ampliar información con documentación original. © curioson


👉🏼Los pantanos de Palencia | +2474👀



🔻 Románico Curioso
📒 Cristina Párbole | Historiadora | Escribe desde Aguilar de Campoo

🔥 En este románico al detalle nos adentramos en la ermita de Santa Cecilia de Vallespinoso de Aguilar en el intento de conocer que taller trabajó en su espectacular ábside. Como Miguel Ángel García Guinea señala en su obra “El románico en Palencia” la ermita de Santa Cecilia se encuentra dentro de la llamada escuela indígena, que estaría protagonizada por el conocido maestro Juan de Piasca. © curioson


👉🏼Un cantero llamado Juan de Piasca | +1333👀


🔻 Autores de Nuestra Historia
📒 Beatriz Quintana Jato | Catedrática de Literatura

🔥 Hay mucho pesimismo en su obra y mucha oscuridad, a pesar del maravilloso colorido de sus atardeceres malvas y violetas, de los campos floridos de primavera o los reflejos de la niebla, en el fondo está un hombre atormentado por la vida, un hombre que busca la inmortalidad a través de la poesía (“Al lado de mi cuerpo muerto, mi Obra viva”), y que vive obsesionado por ello. Y precisamente fue esa obsesión la que le impidió vivir en plenitud y alcanzar la felicidad. © curioson



👉🏼J.Ramón Jiménez, en busca de la poesía pura | +707👀



📒 EN PORTADA | UNA RUTA CADA DÍA +787👀

Vía Verde de Galdames

💫 Empezamos a rodar en Gallarta, cogemos el bidegorri hasta llegar a la pista de grava. Aquí el paisaje cambia, pasamos de estar en núcleo ...