Proverbio chino
📘 curioson | De cien en cien

●●● Si no quieres que se sepa, no lo hagas. Porque tarde o temprano alguien se dará cuenta de que escondes algo.

100 hermosas frases de amor



📕 FALTAN 37 DÍAS PARA EL PRIMER ECLIPSE
📒 MUNDO CURIOSO

●●● Tendrá lugar el 12 de agosto, comenzando a las 17:34 en el mar de Bering y terminando a las 21:58 en el Océano Atlántico. Será visible en España a partir de las 19:30 en A Coruña y a las 21:00 en Madrid. -- curioson

El eclipse del 12 de agosto de 2026



📕 DESDE EL PUEBLO DE TREMAYA
📒 TURISMO RURAL - MONTAÑA PALENTINA

●●● Cómo acceder a casas rurales, restaurantes, rutas y lugares desde el pequeño pueblo de Tremaya

De turismo por La Pernía



Vexu Kamin por Omaña y el Bierzo


Continúa nuestro peregrinar, ahora por estas hermosas comarcas leonesas



Viejo Camino de Santiago por Omaña y el Bierzo

Julián González Prieto

 Julian es escritor, autor del Vexu Kamin, obra que ha tenido gran trascendencia, muy divulgada en conferencias, charlas radiofónicas, Revista del Ateneo Leonés y otros medios de comunicación.

Nadie mejor que nuestro entrañable abad, para mostrarnos por dónde debemos hacerlo:

“…pur kamin alantre pasamus el rieu luna eutras aldeas e kaserius fastal rielus na omannia dispues pandorau e las runas duruikua…”
“…por camino adelante pasamos el río Luna y otras aldeas y caseríos hasta Riello, en la Omaña. Después Pandorado y las ruinas de Urbicua…”
Viejo Camino de Santiago por Omaña y el Bierzo

Así lo hacemos, siguiendo por la que fuera calzada romana, ahora inexistente, hasta Riello y el hermoso santuario dedicado a la Señora en Pandorado, hasta llegar a Vegarienza, donde hubo un monasterio y dom Gundisalvo nos dice:

“…eili ne fonor das suas maxestates xugarum lus boulus nel kastro e muitu ablukoulus el uere las boulas katas elu ben que sa uerlare e tirare lus boulus…” “…endeantes dalua tannerum las kanpanas paspantare lus nnuberus que diz pur monte fazen tormentas e tamen dimus en uere pasa la missa que zeleuramus, a las xentes dos puebrus quaquderun akonzelare pa uastezere lu que diz palu do poubre pasistire lus pelegrinus que pu ende diuan…”
“…allí, en honor a sus majestades, jugaron los bolos en el castro y mucho les asombró ver las bolas partidas y lo bien que sabían birlar y tirar los bolos...” “…antes del alba tañeron las campanas para espantar los ñuberos, que dicen forman tormentas por el monte. Y también vimos, pasada la misa que celebramos, a las gentes de los pueblos que acudieron a concejo para abastecer lo que llaman Palo del Pobre, para asistir a los peregrinos, que por allí van...”

Y seguimos caminando por el paraíso natural del Valle Gordo, por varios pueblos y pequeños puentes, que atraviesan el rumoroso arroyo, hasta llegar al acogedor Fasgar y de allí a la incomparable Campa de Santiago, donde parece palparse la presencia divina:

“…e pur fasgare fumus al pasaltu pur enter II pennias ondoremus a sanctiakobi ne la sueremita que fazierum pa donare grazias pur ganarende lus mourus…”
“…y por Fasgar fuimos al paso alto, entre dos montañas, donde rezamos a Santiago en su ermita que hicieron para darle gracias por ganar allí a los moros…”
Viejo Camino de Santiago por Omaña y el Bierzo

Todo invita a descanso y meditación y bajamos dando vista al Bierzo, caminando de nuevo por lugares de increíble belleza, calmados por el sonido del agua del arroyo, hasta llegar a otro bello y acogedor pueblo con nombre que, al pronunciarlo de un tirón, le corta a uno la respiración: Colinas del Campo del Capitán Martín Moro Toledano. ¡Tela de nombre!

Y seguimos:

“uaxamus pur las kolinas do mouru pulas lonpas rouxas fasta la cruzalta do tulus pelegrinus dexarum un kantu quemamentu e fumus a taurone e zirka ne suo mosteriu reposamus de xorna tan kansa e muitus aluentestarum al foriatu xuntu toskas pa kalezerge”
“Bajamos por las Colinas del Moro, por las lomas rojas hasta la cruz alta donde todos los peregrinos dejaron un canto como recuerdo. Y fuimos a Quintana de Fuseros y cerca, en su monasterio, descansamos de jornada tan cansada y muchos durmieron al raso junto a hogueras, para calentarse”.

Dejamos un canto como recuerdo, en ese cruce de calzadas, donde estuvo la Cruz Alta, cercenada por los agarenos. Ahora hay dos en su memoria, recuperada por mi recordado buen amigo Ovidio Molinero, enamorado del Vexu Kamin.

Y siguiendo nuestro caminar por la que fuera Vía Nova romana, llegamos al incomparable mirador del Bierzo, donde se asienta la ermita, muy jacobea, dedicada a la Virgen de la Peña, topándonos con la cola del embalse del gran Sil, que nos impide el paso. Los peregrinos deben desviarse para cruzarlo. ¡Qué bien sería hacerlo, al estilo medieval, con un paso de barca!

Pasado el embalse, recuperada en Cubillos la Vía Nova, después Camino Real y ahora carretera en desuso, continuamos por lugares, que el abad se recrea al describirlos, hasta llegar al Kakabos medieval, ahora Cacabelos. Desde allí es un paso la bella Villafranca, la medieval Burbia, que él conociera. Y de nuevo a un paso visitamos el apacible lugar de la ermita de San Juan de San Fiz, resto del que fuera gran monasterio y nuestro guía dice a San Froilán:

“…ende nus quntarum la festoria do pelegrinu que pur nen ten paliantare la posada despoxarumle do suo tauardu e do solonurero el riuara sanctiacobi tauan xuntul sepolkru e turnu qum elus mu ledu e reposadus fumus pa kaletia pulas uredas que uos ben konoze nus lares da sua uita de zagal xuntul sinnore”
“…donde nos contaron la historia del peregrino que, por no tener para la comida y la posada, le despojaron de su tabardo y del sombrero y al llegar a Santiago estaban junto al sepulcro y volvió con ellos muy contento. Y descansados fuimos para Galicia por las sendas que Vos bien conoce en los lugares de su vida de joven junto al Señor”.

Como así haremos nosotros próximamente.

¡Buen Camino!

_______________________________

Mapas-cerámicos: Ceramicartes. Alcalá de Guadaira, Sevilla.

Actualización mar2026 | 💥+545 👀




El Vexu Kamin

SOBRE ESTA BITÁCORA

Author image

Esta bitácora nace en noviembre de 2008 con el ánimo de divulgar historias curiosas y entretenidas. Son 18 años acudiendo diariamente a la llamada de amigos que vienen de todo el mundo. Con +9.108.500 visitas, un mapa del románico abierto a finales de 2023 que ya ha recibido +1.350.160 consultas y +6.000 artículos en nuestra hemeroteca, iniciamos una nueva andadura. Comparta, Comente, síganos por nuestros canales de Facebook y Wasap. Y disfrute. ¡Es gratis!

4 comentarios en el blog:

  1. Interesante información sobre el paso del camino de Santiago por el Bierzo.
    Muchas gracias por compartirla con todos.

    ResponderEliminar
  2. Alfonso Santamaría Diez06 julio, 2022 20:11

    El Viejo Camino de la mano del peregrino Julián nos lleva en esta novena etapa por Omaña y el Bierzo. Nos describe los parajes y lugares de estas extraordinarias comarcas, y rescata comentarios medievales originales, cuya traducción al castellano nos permiten adentrarnos en el mundo de aquellos miles de peregrinos que recorrieron el Vexu Kamin. Consigue que desde la distancia tomemos interés por su lectura y recorrido, sorprendidos por conocer que existe el pueblo de Colinas del Campo del Capitán Moro Toledano, nunca escuché el nombre de un pueblo con apellido tan largo, supongo que será más conocido en la provincia de León.

    ResponderEliminar
  3. José Antonio Mtnez. Borregán13 julio, 2022 22:40

    Etapa, muy recomendable. En Colinas, (1050 m), declarado Conjunto Histórico-Artístico, por la Unesco), con permiso, de nuestro entrañable guia Jacobeo, Julián, se puede cambiar, de mochila de peregrino, por la de montañero/senderista, y visitar:
    1/ Ermita de Santiago, en Campo de Santiago (1.500 m).
    2/ Pico Catoute (2.100 m).
    3/ Lagunas de la Rebeca (1.900 m).
    Merece la pena, ser visitado.

    ResponderEliminar
  4. Queridos amigos José Carlos, Alfonso y José Antonio: Muy agradecido, con un poco de retraso, contesto a vuestros cariñosos comentarios sobre los hermosos lugares de estas incomparables tierras leonesas del Vexu Kamin, Camino que está dejando de estar Olvidado

    ResponderEliminar

Puedes comentar libremente. Agradezco tu participación. Sé prudente y respetuoso al exponer tus juicios. Escribe en minúsculas. Puedes poner tu nombre o comentar como anónimo. Si no aparece tu comentario al momento, no te preocupes, es que ha pasado a moderación porque se trata de un post viejo, pero enseguida lo apruebo.

●●● De Vuelta a Casa
📒Julián González Prieto | Escritor | Escribe desde León

📒 Llegó el momento del viaje y en la fecha señalada cogimos el tren hasta Madrid, para unirnos al de los peregrinos a Roma. “Rafael” no se separó de mí ni un momento. Recuerdo que, bordeando la Costa Azul, llegamos a Ventimiglia en Italia y ocurrió algo inesperado cuando un carabinieri italiano al comprobar mi pasaporte me preguntó con cara extraña

El gitanillo Rafael



●●● Palencia en mis Recuerdos
📒 Alfonso Santamaría Diez | Castrojeriz (Burgos). Reside en Palencia

📒 Del 31 de agosto al 3 de octubre (2021), tuvo lugar una exposición en la Fundación Díaz Caneja, en recuerdo del gran pintor palentino Ángel Cuesta Calvo, que falleció el 18 de junio de 2020. Fue mi particular reencuentro con Ángel Cuesta, pintor a quien admiré, conocí y tuve la ocasión de conversar en varias ocasiones, con motivo de sus exposiciones, además de pertenecer al mismo barrio.

Ángel Cuesta, in Memoriam



●●● Autores de Nuestra Historia
📒 Beatriz Quintana Jato | Catedrática de Literatura

📒 Tal vez su prolongado exilio y el escaso apoyo de la crítica cuando regresó a España, se encargaron de que el éxito de público –que siempre lo acompañó- diese paso a un olvido paulatino y a una escasa valoración de su teatro. Alejandro Rodríguez Álvarez nació en Besullo (Asturias) el 23 de Marzo de 1903.

Alejandro Casona



●●● Memorias de Manolo Nestar (IX)
📒 Dacio Rodríguez Lesmes | Periodista | Hemeroteca Diario Palentino

📒No hay un torero en España que no sea amigo de Nestar. Desde Victoriano de la Serna, a los Bienvenidas, pasando por Domingo Ortega, hasta terminar en Arruza. Con Arruza intimó el mismo día que debutó el mejicano en la plaza de Santander. La cosa no pudo ser más pintoresca.

Manolo, Amigo de los toreros



●●● Mejor no comprender
📒 Fernando Martín Aduriz | Psicólogo | Alma del Ateneo de Palencia

📒Cuando caen en nuestras manos fotos de nuestros antepasados con ese color sepia de haber sido miradas mucho tiempo, uno no sabe muy bien si es el propietario o es un usufructuario. En realidad la pregunta es a quién pertenecen las fotos de nuestros familiares, de nuestros amigos, que ya no están.

Las fotos sepias



📒 EN PORTADA | RUTAS-SENDERISMO-TREKKING +707👀

Trekking Alta Ruta Dolomitas

La cadena montañosa de los Dolomitas se encuentra en Italia, extendida por las provincias de Belluno (en la cual queda buena parte), Bolzan...