Zaraballo

1. m. Zoquete. Trozo grande de pan. Sin embargo, lo habitual en mí, era dar por buena la negativa recibida y pasar a la puerta siguiente, en la que tras repetir lo tantas veces repetido..., ¡por fin!, llegaba a obtener lo que perseguía: ¡un hermoso zaraballo de pan! [NSAM: Barruelo.]

Zarabeto, ta.

1. adj. Tartamudo. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zaragozano

1. m. Almanaque. El tío Vega también lo había afirmado por la cosa de las témporas y además lo indicaba el Repertorio o Zaragozano, que pronosticaba el tiempo para todo el año. A éste algún descreído le llamaba El Mentiroso, vayan a saber porqué. [SVDS: Barruelo.]

Zarcios

1. m. pl. Zarzo. Tableros sobre la caja del carro para acarrear paja. ...iban con unos carros que les ponían unos zarcios, pero hechos de escobas, para que cupieran más paja. [GBRA: Brañosera.] Yo, a última hora ,porque traje el carro ese viejo, unos zarcios, el yugo de arar, el otro del carro, y todavía se quedó allá con seis meses. [GMAT: Matabuena.] [CLPA: Cillamayor.]

Zarracina

(Dellat. circĭus, cierzo).
2. f. Grandes daños producidos generalmente por la lluvia o el viento. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zarzalina

1. f. Calamidad. Dice, “si está allá con la droga, está hecho una zarzalina”. Ahora dicen que le han operao de un bulto que tenía así, una hernia, escojonao. [GMAT: Matabuena.]

Zarzos

(Delant. sarzo, y este der. deant. sarzir ,zurcir).
1. m. pl. Armadura especial para cargar la paja trillada; los laterales están formados por un entramado de palos y varas. [VRGP: La Pernía.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [GPJV: Gramedo.] Siendo solo unos niños se vieron obligados por la necesidad familiar a acompañar a su padre al monte en busca de la materia prima que luego debían convertir [...] en zarzos para la paja, en collares para los terneros, en carretillas, yugos, rastrillos y en cualquier otro producto que les fuera encargado. [AVET: Ventanilla.]

Zoleja

1. f. Azada. Azada pequeña que se usa para quitar cardos y hierbas. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zoleto

1. m. Azada. [PCVM: Menaza.]

Zorrera

1. f. Humareda. Abundancia de humo. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
2. f. Polvareda. Cantidad de polvo que se levanta de la tierra, agitada por el viento o por otra causa cualquiera. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zorrona

1. f. aum. Zorrón. || Prostituta. -¡Ay, zorrona! ¡Ya se lo diré a madre! [CFEV: Barruelo.]

Zueco

(Dellat. soccus).
1. m. Zueco. Zapato de madera de una pieza. SIN: abarca, albarca, chanclos, corocha, lambreña, tito. [DRAE: s.v.]

Zurdal

1. m. Pal. azor (Accipiter gentilis). [DRAE: s.v.]

Zurdo, da.

1. adj. Zurdo. Que tiene tendencia natural a servirse preferentemente de la mano y del lado izquierdos del cuerpo. U. t. c. s. SIN: chovo, tocho. [DRAE: s.v.]

Zurrapas

1. f. pl. Carne picada del cerdo en caliente [PCVM: Menaza.] La muestra, aquí ahora se lleva de lo que son las zurrapas, lo que envuelve por ejemplo lo del pecho con lo de atrás, ya ves que quedan en las zurrapas esas. [GCIL: Cillamayor.]

Zurrona

1. f. Zurrón. Bolsa grande de pellejo, que regularmente usan los pastores para guardar y llevar su comida u otras cosas. Cuando vayas a Loma Lleva pan en la zurrona. Que habrá quien te lo coma Y no quien te diga toma. [CPHT: Castrejón de la Peña.] [DMSH: Dehesa de Montejo.] ...él con un humor exquisito abría su vieja zurrona de piel de cabra con fuerte olor a queso, tocino, cebolla y vino, y nos daba algo que siempre se quitaba de comer él, para dárnoslo a nosotros. [SVNT: Ventanilla.]

Zurzal

1. m. Azor. Zurdal, ave de rapiña diurna. (Accipiter gentilis). [SRVP: Santibáñez de Resoba.] _________________

Actualización Sep2025 | +239👀





Una Investigación de Carlos Vielba

Zampurrear

1. tr. coloq. Zampar. || Comer o beber apresurada o excesivamente). Seis platos "zampurreó" el angelito, sin levantar la cabeza. [SFBV: Barruelo.]

Zancada

1. f. Manivela para accionar cualquier máquina. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zangarrones

1. m. pl. Restos. Restos del animal muerto: piel, huesos, etc. El lobo solo dejó los zangarrones del jato. [UCFC: Camporredondo.]

Zanguango, ga.

(De zangón).
1. adj. coloq. Ur. Desmañado. Desmañado, torpe. U. t. c. s. SIN: mangarrán, zanguango, zanguanguo, zangüengo. [DRAE: s.v.]

Zanguanguo, gua.

1. adj. coloq. Desmañado. Patoso U. t. c. s. [SVDS: Barruelo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zangüengo

1. m. Arbusto con fruto comestible, frecuente en los majuelos. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zanquillada

1. f. Zancada. Paso largo que se da con movimiento acelerado o por tener las piernas largas. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zapatera

1. f. Ingen. Barreno. Barreno inferior inclinado ligeramente hacia el piso y paralelo a la dirección del estrato. [EPCL: Barruelo.]

Zapatillas

1. f. pl. Alpargata. Calzado de lona con suela de esparto o cáñamo, que se asegura por simple ajuste o con cintas. [ALCL: Pomar de Valdivia.] [ALCL: Otero de Guardo.]
2. f. pl. Aulaga. (Genistas corpius). [ALCL: Villalba de Guardo.]
3. f. pl. En los juegos de cartas, la partida en que un equipo hace todos los juegos. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zapatillear

1. tr. Golpear con una zapatilla. Como perdiendo se aprende, aprendimos a esquivar los zapatillazos metiéndonos debajo de la mesa unas veces, otras, quejándonos más de lo que realmente nos dolía, y así, hacer creer a mi hermano que zapatilleaba con demasiada fuerza. [NSAM: Barruelo.]

Zapatitos de la virgen

1. m. fumaria (Fumaria officinalis). ...y estas, estas son las que te digo yo, zapatitos grandísimos, los que salen en verano, son zapatitos de la virgen. [GMAT: Matabuena.]

Zapica

1. f. Colodra. Recipiente para ordeñar las vacas. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zaquilada

1. f. Saquilada. Porción de harina que cabe en una talega. Las zaquiladas de grano, que llevaba en el carro, eran pocas y pronto estaría de vuelta en su casa, pensó. [APDV: Otero de Guardo.] [EHCR: Camporredondo.]

Zalpear

1. tr. Golpear a personas o cosas. Está zalpeando la lana para ahuecarla. No hagas eso que te voy a zalpear. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Zamanzo

1. m. fajo Rollo de hoja. No les iba a faltar de nada. [...] leche fresca de la chiva que en el cubil tenía comida para todo el invierno: hojas de roble en zamanzos y bellotas abundantes. [SVDS: Barruelo.] Con que bajo yo y dice mi madre: -La bajas unos zamanzos y se les partes, se le haces partes. [GMAT: Matabuena.] Llevábamos espinos, que los cogíamos del monte, y lo que llamaban zamanzos, que eran ramas de olmo trenzadas que comían los corderos y luego se cortaban. [GBRA: Brañosera.]

Zamarro, rra.

1. adj. coloq. Lerdo. -¡Oye!, los percebes nos los daban ya pescados y por raciones, en los bares; sino que lo diga el Moli, que solía pedir muy convencido: ¡Una ración de zamarros! [SFBV: Barruelo.]

Zamarrón

(Delaum. de zamarra).
1. m. And. Zamarrón. Mandil de lona o de cuero, con peto, que usan los segadores. [DRAE: s.v.] Esta prenda también la usaban los segadores para proteger el traje de faena; a veces la sustituían por el "zamarrón" que era un mandil con peto de lana o de cuero. [MPBR: La Braña.]

2. m. Antruejo. Día del antroido o carnaval. [SVNT: Ventanilla.]

3. m. Moharracho. Hombre o mujer vestida con una zamarra especial el día del antruido o carnaval. [SVNT: Ventanilla.] El zamarrón, igual que los cabezudos, iba generalmente seguido por una recua de chavales que, dando saltos, cantaban invariablemente: Zamarrón, ron, ron; tira pedos al rincón. [SVDS: Barruelo.] [EHCR: Camporredondo.] En Carnaval se hacían mascaradas: los "zamarrones", mozos vestidos de mujer y mozas vestidas de hombres, representaban farsas e iban recorriendo el pueblo pidiendo por las casas; con lo que les daban hacían una merienda. [MPLR: La Lora.] [SVNT: Ventanilla.]- En Carnaval se hacían mascaradas: los "zamarrones", mozos vestidos de mujer y mozas vestidas de hombres, representaban farsas e iban recorriendo el pueblo pidiendo por las casas; con lo que les daban hacían una merienda. [MPBR: La Braña.] ...los mozos se disfrazaban de zamarrones, con unos cencerros grandes colgados de los hombros, y recorrían las calles metiendo ruido. [ECSF: Castillería.]

Zambomba

(Deor. onomat.).
1. f. Sal., Seg., Vall. y Zam. Zambomba. Vejiga de cerdo inflada. [DRAE: s.v.] [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Villalba de Guardo.] [PCVM: Menaza.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zamosta

1. f. Coyunda. Lazo que se da al final de la coyunda. [PCVM: Menaza.] De la iglesia a la casa de la novia, los mozos continuaban cantando:

Ya te pusieron el yugo
ya te dieron la zamosta
ya no te puedes marchar
aunque te pique la mosca. [MPBR: La Braña.]

Zamostada

1. f. Cornada. Cornada de un toro, de un buey o de una vaca. [AYVB: Barruelo.]

Zamostar

1. tr. Cabecear. Mover las vacas la cabeza bruscamente. [VRGP: La Pernía.]

Zamostas

1. m. Zángano. Persona holgazana, descuidada, torpe. [DMSH: Dehesa de Montejo.] [SVDS: Barruelo.]

Zamponazo, za.

1. adj. Comilón. Tragón. [SVDS: Barruelo.]

Actualización Sep2025 | +254👀





Una Investigación de Carlos Vielba

Zacueta

1. f. Paseo, andar sin dirección establecida. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Zajón

(Dezagón, aum. de lár. hisp. sáq, yeste de lár. clás. sāq, pierna).
1. m. Legui. Protectores de cuero ajustado con hebillas desde el tobillo a la rodilla. U. m. en pl. [EHCR: Camporredondo.] Nuestro carretero había hecho una preparación minuciosa: una hilera de armadijos, cuencas, una cuerna, dos pares de chapines, unos zajones y el par de madreñas. [HYLP: Montaña.]

Zalabardada

1. f. Cabronada. Faena muy seria y desagradable que se hace a alguien. [EHCR: Camporredondo.]

Zalambreque

1. m. Adulador. Persona zalamera. [GPJV: Gramedo.]
2. m. Entremetido. Persona cazarita, que se mete en todo aunque no le importe. [GPJV: Gramedo.]

Zalamero, ra.

1. adj. Adulador. Que te hace la pelota. [AYVB: Barruelo.]

Zalatro

1. m. Señal, resto. No queda ni zalatro. No queda ni rastro, ni señal, no queda nada. [DMSH: Dehesa de Montejo.] _________________

Actualización Sep2025 | +311👀





Una Investigación de Carlos Vielba

 

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Yugueta: 1. f. Pal. y Seg. Yugo pequeño, para una sola bestia. [DRAE: s.v.] [VRGP: La Pernía.] Como nexo de unión entre estos aperos y los animales, estaban los yugos y yuguetas, que ya hemos descrito. [MPFC: Fuentes Carrionas.] [CPPC: La Pernía.]

Yavejar

1. m. Dentella. [MPFC: Fuentes Carrionas.]

Yeguachero

1. m. Pastor de asnos y caballos. Únicamente las burras eran cuidadas por el "guarito" o yeguachero, durante todo el año, sin vecero alguno. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Yel

1. f. Var. de hiel. Jugo amarillento que segrega el hígado. [ALPI: Brañosera.]

Yelos

1. m. pl. Carámbano. [ALCL: Lores.] [ALCL: Otero de Guardo.]

Yelso

1. m. Var. de yeso. Material blanco y blando. Se endurecerse rápidamente cuando se amasa con agua, y se emplea en la construcción. [ALPI: Cardaño de Abajo.] Yelsu. [ALPI: Brañosera.]

Yenderse

1. intr. Desgajar. Se yende [ALCL: Villalba de Guardo.]

Yerba

~ de la brama.
1. f. Retama menor. (Genistacinerea). [ALCL: Villalba de Guardo.]

Yero

(Dellat.erum, por ervum).
1. m. Yero. || Planta leguminosa. (Vicia ervilia). U. m. en pl. Productos parecidos a los titos, [los yeros] servían de pienso para el ganado. [EHCR: Camporredondo.]

Yugueta

1. f. Pal. y Seg. Yugo pequeño, para una sola bestia. [DRAE: s.v.] [VRGP: La Pernía.] Como nexo de unión entre estos aperos y los animales, estaban los yugos y yuguetas, que ya hemos descrito. [MPFC: Fuentes Carrionas.] [CPPC: La Pernía.] _________________

Actualización Sep2025 | +324👀





Una Investigación de Carlos Vielba

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Volco: 1. m. Volquete. Carro cuya "caja" se puede levantar hacia atrás para descargar piedra u otros materiales. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Vilorto: 1. m. Varas retorcidas para atar las ramas de la sebe o cierro. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Vilano

1. m. Vilano. Apéndice de filamentos del fruto de muchas plantas y le sirve para ser transportado por el aire. SIN: aviones, remolinos, tripavilano. [DRAE: s.v.]
2. m. ant. Milano. || ave). (Milvusmilvus). Ahora pasa un vilano, ese se queda en la Fuentina, en los chopos aquellos, mira, allá se viene alguno, les ves pa allá, ahí se está mudando... [DRAE: s.v.] [GMAT: Matabuena.]

Vilarse

1. prnl. Tener diarrea. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Vilón

1. m. Diarrea [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Vilorta

(Dellat. bis, dos veces ,y rotŭla, rueda).
2. f. Vilorta. Cada una de las abrazaderas de hierro, dos por lo común, que sujetan al timón la cama del arado. SIN: viento abrazaderas, arquillo, brazaderas, francalete. [DRAE: s.v.]

Vilorto

1. m. Varas retorcidas para atar las ramas de la sebe o cierro. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Vinacha

1. f. Vino ordinario y barato. El tira p'alante aquella noche se retrasaba lo suyo, porque los "probos" ferroviarios estaban empeñados en una ardua partida, con profusión de vinacha. [SVDS: Barruelo.]

Vinco

(Der. regres. dellat. vincŭlum).
1. m. León. Anillo de alambre que se pone en el hocico a los cerdos para evitar que hocen. [DRAE: s.v.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Vinícolo, la.

1. adj. Relativo al vino. -¡Vamos, pues! -intervino un tercero, al tiempo que "basculaba" su recipiente vinícolo y cuyo tipo, más que montañero, semejaba al clásico "montripero", esquiador de barra y taburete. [SFBV: Barruelo.]

Virisca

1. f. Brisca. - A qué juegan, ¿al tute?, ¿a la virisca? - Al tute, alguna vez no separamos. [GVAD: Vado.]

Virola

(Delfr. virole).
1. f. Abrazadera de hierro del dalle que une la hoja con el astil. [EHCR: Camporredondo.]

Virote

(Delaum. devira, saeta).
8. m. Pal. Cada uno de los pies derechos del telar. [DRAE: s.v.]

Visaguda

1. f. Herramienta parecida al picachón, pero con una de sus partes en forma de hacha. Por la mañana, como era día festivo, habían hecho otro resbalizo en la cuesta de la iglesia, pero el tío Pedrín, el barrendero, por mandato superior, le malogró a base de pujabante y visaguda. [SVDS: Barruelo.]

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Vicaruela: 1. f. Salamandra || Anfibio de color negro y manchas amarillas).  [HYLP: Montaña.]

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Verdeguear: 1. intr. Verdear, mostrar el color verde (los campos en primavera). [RCML: Rabanal de los Caballeros.]

Vencejo

(Dellat.*vincicŭlum, de vincīre, atar).
1. m. Vencejo. Lazo o ligadura con que se ata algo, especialmente los haces de las mieses. SIN: atadero, atadura, civilla, venceja. [DRAE: s.v.]

Vencerse

1. prnl. Inclinarse a un lado por el peso. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Vencisca

1. f. Cellisca. Fuerte viento que arrastra la nieve. [PCVM: Menaza.]

Veninal

1. m. Hontanar. Lugar donde nacen varios manantiales. [CFEV: Barruelo.]

Venta

1. f. Caserío. Finca con casa. [ALCL: Villalba de Guardo.]

Ventisquero, ra.

1. adj. Ventolera. No pude percibir el adjetivo empleado, pues se lo llevó una ráfaga ventisquera, llevándose también el gorro "fardón" de uno de los "guripas", que echó para atrás el, dando patinazos y soltando tacos en vascuence. [SFBV: Barruelo.]

Ventril

(De vientre).
1. m. Pal. Correa que pasa por debajo del vientre de las mulas y se une al yugo. [DRAE: s.v.] [MPBR: La Braña.]
2. m. Telera. Travesaño de hierro o de madera que sujeta el dental a la cama del arado o al timón mismo, y sirve para graduar la inclinación de la reja y la profundidad de la labor. [ALCL: Otero de Guardo.]
3. m. Timón. Parte trasera del tiro del arado romano unida a la cama y a la cola. [MPFC: Fuentes Carrionas.] [MPBR: La Braña.] [ALCL: Villalba de Guardo.] [CPPC: La Pernía.]

Verano

(Dellat. vulg. veranum [tempus]).
4. m. Pal. y Vall. Recolección. || Cosecha de frutos. [DRAE: s.v.] ...debido al retraso climatológico por la altitud de esta zona, comienza en esta época a despertar, augurándose con este tabú mágico de "pinar el mayo" un próspero verano, de excelentes cosechas. [MPFC: Fuentes Carrionas.]

Verdeguear

1. intr. Verdear, mostrar el color verde (los campos en primavera). [RCML: Rabanal de los Caballeros.]

Verdejo

1. m. Vino. | De esa variedad de uva. ...tomamos allí lo que quedaba y tenían allí verdejo de la gente que entiende de blancos, por lo visto. [GCAR: Cardaño de Abajo.]

Verdelón

1. m. Verderón. (Choris choris). [ALCL: Lores.] [ALCL: Pomar de Valdivia.]

Verderón

(Dellat. virĕo,-ōnis, por infl. de verde).
1. m. Verderón. Ave canora del orden de las Paseriformes, del tamaño y forma del gorrión, con plumaje verde y manchas amarillentas en las remeras principales y en la base de la cola. (Chorischoris). SIN: verdelón, verdesina, verdolín. [DRAE: s.v.]

Verdesina

1. f. Verderón. (Chorischoris). [VRGP: La Pernía.] [MPPR: La Pernía.]

Verdín

(Dellat. virĭdis).
1. m. Sabor de la leche, cuando los pastos están muy tiernos y verdes. [EHCR: Camporredondo.]

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Vate: 1. m. Ingen. Pico del caminero con una especie de martillo. [EPCL: Barruelo.]

Vasar

1. m. Armario. Armario donde se colocan utensilios de cocina. [AYVB: Barruelo.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.]
2. m. Estantería. Estantería para colocar los utensilios de cocina. [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [SVNT: Ventanilla.]

Vaso

1. m. Cangilón. [ALCL: Villalba de Guardo.]

Vástiga

1. f. Tallo de las patatas. [EHCR: Camporredondo.]

~ seca.

1. f. Judía(s) seca(s). (Phaseolus vulgaris). [ALCL: Villalba de Guardo.]

Vate

1. m. Ingen. Pico del caminero con una especie de martillo. [EPCL: Barruelo.]

Vecería

(De vez).
1. f. Cabaña. Ganado común sobre el que se ejerce el pastoreo por turno. Nos ha tocado la vecería, y en mi casa soy yo el más inclinado al pastoreo. [APDV: Otero de Guardo.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.]
2. f. Pastoreo. Tarea de apacentar el ganado por turnos. [VRGP: La Pernía.] [EHCR: Camporredondo.] Quizá recordando la vecería (el turno de cuidar las vacas), hacen aquí también, turnos para cavar en la cueva y profundizar hasta hallar el botín. [HYLP: Montaña.] "Le tocó la vecería". [CPPC: La Pernía.] Se empleaba [un fardel] para llevar la comida cuando se iba a cuidar las vecerías, o se iba a trabajar a la tierra. [HGMP: Gramedo.]

Vecero, ra.

(De vez).
1. m. y f. Ayudante del zagal o pastor. En el desarrollo de este tipo de trabajo la normativa de la Junta Pastoril o de Ganaderos, reconocía tres categorías: rabadán o vecero, zagal y pastor. Dicho de otra forma, aprendiz, peón y oficial. [AVNM: Lastrilla.] El pastor y la vecera caminaron despacio detrás de las ovejas. [APDV: Otero de Guardo.] Estaban solos el vaquero y otro chico y vieron una partida de hombres agazapados en un brezal. El vaquero le dijo al vecero que bajara al pueblo para dar parte y así lo hizo. [CLTV: Triollo.]
2. m. y f. Persona que va con el ganado a la vecería cuando le toca el turno. Cada vecino aportaba en cada turno su vecero y los días dependían del número de cabezas de ganado que poseyera. Por norma general, un día por cada dos o cuatro cabezas. El servicio lo realizaban dos veceros pertenecientes a dos casas diferentes. [CPPC: La Pernía.] [DMSH: Dehesa de Montejo.] [EHCR: Camporredondo.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] Solía ir el pastor fijo todos los días con un vecero que iba rotando de casa en casa según el número de ovejas. [HGMP: Gramedo.] De madera dura y noble para soportar el peso de las faenas diarias de la casa [...] subir, bajar hollando los ásperos y pindios parajes cuando le tocaba ejercer de vecera. [SVNT: Ventanilla.]

Veladero

1. m. Hilorio. [EHCR: Camporredondo.] En el veladero, además de compartir la conversación, cada grupo social tenía sus propias ocupaciones. [CPHT: Castrejón de la Peña.]
2. m. Velada. Nostálgicos veladeros de vecinos y vecinas que al amor de los tizones se contaron tantas cuitas. [MPFC: Fuentes Carrionas.]

Venado, da.

1. adj. Loco e ido de mollera. Utilizando la parafernalia de siempre, el sargento venao decidió que, aquella tarde, el dormitorio de la tropa, y otros servicios, como los retretes, debían quedar limpios como la patena, por lo que ordenó zafarrancho de limpieza. [NSAM: Barruelo.]

Venceja

1. f. Vencejo. Puñado de cañas de centeno igualadas por la espiga y que se utilizan para atar las gavillas y hacer manojos [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Valluco

1. m. Natural de la comarca de Valderredible. La declaración de este perito valluco, a pesar de su experimentada edad (confiesa ser de 61 años poco más o menos), ni pone más luz ni suprime obstáculos en el difícil camino del buen entendimiento. [AVNM: Lastrilla.]

Valtar

1. intr. Volcar. Volcar el carro. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Vaquiruelo

1. m. Salamandra (Salamander salamander). “Si te pica un vaquiruelo, echa la campana al vuelo”. [CLPA: Matabuena.]

Varada

1. f. Cada lanzamiento que hace el pescador con su caña. [EHCR: Camporredondo.]

Tirar ~s.

1. loc. verb. Pescar. [EHCR: Camporredondo.]

Varahada

1. f. Vaharada. Al entrar en “El Ebro”, una varahada acre me dejó sin respiración un instante. [SFBV: Barruelo.]

Varal

1. m. Palo largo donde se cuelga la matanza para su curación. [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [EHCR: Camporredondo.] Al lado, metidos en varales largos, colgaban las morcillas y los chorizos. [APDV: Otero de Guardo.]
2. m. Tronco de árbol. Ahí todo a hombro y los varales a ir rodando al camión, llevarlos así al camión y rodaos. [GMAT: Matabuena.]

Varear

1. tr. Golpear con una vara la lana de los colchones para que quede esponjosa. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Varilleta

1. f. Varilla. Bueno, ya no contaba los años. Alta, seca, desgalichada... Igual que una varilleta. [CFEV: Barruelo.]

Varón

1. m. Macho Animal del sexo masculino. [ALPI: Brañosera.]

Vasa

(Dellat. vasa, pl. n. de vas, vasis).
1. f. Cantb. y Pal. vajilla || Conjunto de piezas para el servicio de mesa. [DRAE: s.v.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [PCVM: Menaza.] [SVDS: Barruelo.]

Vasado

1. m. C. Rica. Vasado. Capacidad de un vaso. [DRAE: s.v.] ¡Vaya vasao! [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Vasal

1. m. Vasar. Repisa para la vajilla. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
_________________

Actualización Sep2025 | +240👀





Una Investigación de Carlos Vielba

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Vacía: 1. f. Horra. Que no queda preñada. [ALCL: Otero de Guardo.]

Vacaruela

1. f. Salamandra. || Anfibio de color negro y manchas amarillas. (Salamandra). La gente de la Montaña considera, sin embargo, muy venenosos a estos reptiles que conocen con el nombre de "vacaruelas" o "vicaruelas". [HYLP: Montaña.]

Vacaviruela

1. f. Salamandra. || Anfibio de color negro y manchas amarillas. (Salamandra). [EHCR: Camporredondo.] Hay muchas leyendas afirmando que es venenosa, que por donde pasaba dejaba su veneno mortal. [GPJV: Gramedo.] [VRGP: La Pernía.] En la noche anterior a la celebración, cogieron agua en una fuente para cocer los garbanzos pero, como no veían bien porque ya era de noche, con el agua recogieron una vacaviruela. [CLTV: La Lastra.]

Vacía

1. f. Horra. Que no queda preñada. [ALCL: Otero de Guardo.]

Vaco. de ~.

1. loc. adj. (Tierra) sin cultivar. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Vagonero

1. m. Ingen. Obrero que carga las vagonetas. Cuando hay más de un vagón para descargar, una vez vacío el primero, se aparta, tumbándole de costado hacia el lado más ancho de la galería para dejar paso al siguiente. Esta labor la ejecutan dos vagoneros. [EPCL: Barruelo.] -Un ministro es un hombre-decía-.Yo soy un hombre, luego soy un ministro. Y el hombre no pasó de vagonero. [CFEV: Barruelo.] Protagonistas en primera persona de la historia de la mina de San Martín fueron Adrián Pérez y su hermano Paulino, quien trabajó en la explotación durante dos años y medio como peón, vagonero, barrenista y entibador, tiempo en el que recuerda haber manejado "mucho" la Goma2 [AVET: Ventanilla.]

Vainas

1. f. pl. Judía(s) verde(s). (Phaseolus vulgaris). [ALCL: Pomar de Valdivia.]

Valduendo, da.

1. adj. Perdido o desperdigado. Sin rumbo o sin saber dónde ir. [EHCR: Camporredondo.]

Vallazos

1. m. Tableros superpuestos. ...le dejó clavao en el abonero de casa, tenía un abonero donde el palomar, se sacaba por unos vallazos. [GMAT: Matabuena.]

Valle

1. m. Cañada. [ALCL: Pomar de Valdivia.] [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Lores.]

Valleja

1. f. Vaguada. Hondonada media o pequeña que en ocasiones lleva algún riachuelo por medio. En Gramedo se dice la Valleja de la Lámpara, también La Vallejada. [GPJV: Gramedo.] [MAOR: La Pernía.] La vaguada situada al otro lado del arroyo se sigue llamando en la actualidad "la valleja de San Martín". [CPPC: La Pernía.]

Vallejo

1. m. Llanura estrecha de tierra entre montes o alturas. Bajando por el vallejo en dirección a "La Sosa", en un altito y en este término y a la distancia de 280 metros del anterior, se encuentra este mojón en una peña grande con una cruz antigua y al lado del Saliente la letra V. y al Poniente la P. [AVNM: Lastrilla.] El vallejo de La Horcada quedó desbrozado y sus encinas sobrantes se convirtieron en carbón, bajo el efecto del fuego oculto bajo una capa de tierra. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Vallina

1. f. Valle estrecho. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Usera: 1. f. Mundillo. (Viburnumopulus). Cómo la llamamos nosotros, esta, la usera que llamamos nosotros... [GCIL: Cillamayor.]

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Ulagas 1. f. pl. Aulaga. (Genista scorpius). [ALCL: Pomar de Valdivia.]

Ubu

1. m. Yugo. [ALPI: Brañosera.]

Uco, ca.

1. Suf. Cantb. U. Para formar diminutivos y despectivos a partir de adjetivos y nombres. U. m. en Cantabria. [DRAE: s.v.]

Ujero

1. m. Agujero. Le gustaban mucho los huevos crudos, ya... ya Meterio, y hacían así un ujero así y... [GMAT: Matabuena.]

Ulagas

1. f. pl. Aulaga. (Genista scorpius). [ALCL: Pomar de Valdivia.]

Ulmada

1. f. Var. de Almohada. Y dice entonces la voz: -¡Que me den la asadura que me han cogido de la sepultura, que debajo de la ulmada estoy!-¡Ay, hija mía, mía, mía! ¿Quién será? -¡Ay, madrecita mía, mía, nadie es! [CPCL: Cervera.]

Unera

(Dellat. funis, soga).
1. f. Clavija. Cada una de las cuatro clavijas, en las esquinas del carro, para atar las sogas. [DMSH: Dehesa de Montejo.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [CLPA: Matabuena.]

Unta

1. f. Unto. Crasitud o gordura interior del cuerpo del animal. La unta es la que está defendiendo a tol vientre, la unta. [GCIL: Cillamayor.]

Untar

1. tr. Castigar. [CLPA: Matabuena.]
2. tr. Mojar. [ALCL: Lores.] [ALCL: Otero de Guardo.]

Unte

1. m. Grasa. Sustancia usada para engrasar los ejes de la rueda del carro. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
2. m. Salsa. Se dice de la salsa de un guiso. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Uñero

1. m. Panadizo. [ALCL: Lores.] [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Villalba de Guardo.]

Uñir

(Dellat. iungĕre).
1. tr. León, Sal., Vall., Zam., Arg. y Ur. Uncir. Uncir, atar o sujetar la pareja al yugo. [DRAE: s.v.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Urbayo

1. m. Orvallo. Rocío. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Urcir

1. intr. Sentir malestar en manos y brazos al intentar cortar leña seca con el hacha. [EHCR: Camporredondo.]

Tuero

(Dellat. torus).
1. m. Trozo pequeño de un árbol, dispuesto para la confección de las albarcas. [EHCR: Camporredondo.]

Tufada

1. f. Hedor. Ya en el interior del vehículo, con la calefacción puesta en marcha, los pitillos encendidos y las tufadas de orujo de buen octanaje, el aire se enrareció de tal forma, que el volantista hizo un amago para abrir la ventanilla, pero una ráfaga de aire y nieve le hizo desistir inmediatamente. [SFBV: Barruelo.]

Tufano

1. m. Orgulloso, soberbio. Fulano se ponía muy tufano, y no quería hacer caso. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Tuín

1. m. Ave de pequeño tamaño. [GMAT: Matabuena.]

Tullina

1. f. Tunda. [SVDS: Barruelo.] El colomarse, también podía ser causa de alguna tullina entre personas de cualquier edad y sexo. [NSAM: Barruelo.]

Tunante, ta.

1. adj. Persona que, con gracia y picardía trata de conseguir algo de los demás. [AYVB: Barruelo.]

Tunda

(Dellat. tundĕre)
1. f. coloq. Tunda. Castigo con golpes, palos o azotes. SIN: cuelma, panadera, tresna, tullina. [DRAE: s.v.]

Turón

1. m. Hurón. (Mustelafuro). [ALCL: Lores.]

Turriar

1. tr. Mochar. Embestir y darse cabezazos dos animales, en particular, los carneros (turriarse). [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Turruscar

1. tr. Var. de churruscar. Freir con exceso [VRGP: La Pernía.]

Turullo

1. m. Sirena que señala el inicio e interrupción del trabajo. A veces, en plena operación, cual asustadizo toque de alarma, sonaba el turullo de la nueve menos cuarto, lo que nos obligaba a salir corriendo, pues a las nueve en punto cerraban la puerta del puente que daba acceso a las escuelas. [NSAM: Barruelo.] [AYVB: Barruelo.]

Tusín, na.

1. adj. Suave o resbaladizo. [LSVP: Riosmenudos de la Peña.]

Tuso, sa.

1. adj. Suave o resbaladizo. [LSVP: Riosmenudos de la Peña.]

Tuta

(De la onomat. tut).
1. f. Ál., Cantb. y Vizc. Tuta. Tanga pequeña o chita de jugar. Palo pequeño que se derriba con la tanga. SIN: nita, tuta. [DRAE:s.v.] [AYVB:Barruelo.]
2. f. Chito. Juego que consiste en arrojar tejos o discos de hierro contra un pequeño cilindro de madera, llamado tango, tanga o tángana, sobre el que se han colocado las monedas apostadas por los jugadores. [ALCL: Lores.] [ALCL: Pomar de Valdivia.] [PCVM: Menaza.] [VRGP: La Pernía.] Los niños jugaban al escondite, a la comba, a la tanga con cartones de cerillas, a la peonza, a las canicas, a las tabas en la era, al pincho romero, al pite, a la tuta, al palmo, al bote o a las prendas. [CPHT: Castrejón de la Peña.] Rememora con nostalgia cuando jugaban al marro, la taba, el escondite, la tuta, con el balón o con las peonzas. [ARPD: Aguilar.]

Trojo

1. m. troj. Cada división que existe en una panera para separar el grano. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Trole

1. m. Pequeña máquina de tren para llevar vagonetas por el interior y exterior de la mina. [AYVB: Barruelo.]

Trompa

1. f. Peonza. [AYVB: Barruelo.]

Tronchazo

1. m. Golpe dado con el tallo de las hortalizas. A veces, alguien a quien se reconocía, recibía algún tronchazo, patatazo, alpargatazo y porrazo, propinado con un tronco de plátanos, con ristra sin ojos o con bufanda enroscada y hasta algún tiragomazo. [SVDS: Barruelo.]

Troncho

1. m. Persona sin criterio. [AYVB: Barruelo.]

Tronzadura

(De tronzar).
1. f. Corte dado con el tronzador. [EHCR: Camporredondo.]

Trotillo

1. m. Trote moderado. Luego, contrastada la mansedumbre del "vehículo", al trote o trotillo que resultaba ser lo más incómodo y cuando ya se había alejado la manada y habían dejado de sonar las voces del "directivo", a medio galope, bien asidos a los pelos del pescuezo. [AVNM: Lastrilla.]

Trozador

1. m. Sierra larga, con un asa a cada punta. Sirve para cortar árboles, maderos... [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Trullar

(De trulla).
1. tr. Pal. Enlucir con barro una pared. [DRAE: s.v.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
2. tr. Pal. Manchar, embadurnar. [DRAE:s.v.] ¡Que calles la boca, que te trullo! Venía, la daba unas hostias, volvía a callar. [GMAT: Matabuena.]

Tuba

1. interj. Voz usada para llamar a las vacas. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Tubero

1. m. Ingen. Responsable de la instalación y conservación de las tuberías por las que se transporta a los cortes el aire comprimido. Al amparo de nuestros avisos para no ser pillado por el vigilante, allí, refugiaba en ocasiones su dormir de los lunes mi primo Juanito,que ejercía de tubero, siempre con trabajo deliberadamente atrasado. [NSAM: Barruelo.] Pasé seguidamente a trabajar de tubero en el Pozo Calero para el servicio de cualquiera de sus niveles. [EPCL: Barruelo.]

Tuco

1. m. Nudillo. Parte exterior de cualquiera de las junturas de los dedos, donde se unen los huesos de que se componen. Juan como tenía así los tucos, las manos. [GMAT: Matabuena.]
2. m. Tocón. [ALCL: Villalba de Guardo.]

Tudanca

1. adj. Raza de ganado vacuno. El ganado vacuno es el sostén de la economía familiar. Es de raza tudanca, también llamada del país. [MPBR: La Braña.] [DMSH: Dehesa de Montejo.] El segundo objetivo era utilizar el vacuno adulto, (la gran vaca autóctona de raza tudanca) como elemento activo e indispensable de la agricultura, carga, de tracción o transporte y para el labrado de la agricultura, admitidas las duras condiciones orográficas y minifundistas de sus tierras. [SVNT: Ventanilla.]

Trinchete

1. m. Cuchillo pequeño para vendimiar. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
2. m. Especie de machete. [SVNT: Ventanilla.]

Tripavilano

1. m. Vilano. Apéndice de filamentos del fruto de muchas plantas y le sirve para ser transportado por el aire. [ALCL: Villalba de Guardo.]

Tripear

1. tr. Tragar || Comer vorazmente. Consulté la hora: la una y cuarto. Abajo, mis compañeros, no tardarían en ponerse a “tripear”. [SVDS: Barruelo.]

Tripero, ra.

1. adj. Comilón. Persona a la que solo le interesa comer. [EHCR: Camporredondo.] [AYVB: Barruelo.]

Trípode

(Dellat. tripus,-ŏdis,yestedelgr.τρ{πους).
1. m. Trípode. Taburete de tres patas. SIN: tajo, taurete, tayuelo, trespiés. [DRAE: s.v.]

Trisca

1. f. Repetición de una cosa muchas veces o discurso muy largo. Vaya trisca me estás dando. [AYVB: Barruelo.]

Triscación

1. f. Descojono ...cuando un burro derribó a Eutiquiano, que cabalgaba arrogante en la burra, la única de la partida, el cual, con aviesas intenciones, rebuznando ruidosamente, acosó a la pobre burra. ¡La triscación, en grado superlativo! [SVDS: Barruelo.]

Triscapellejo a ~.

1. loc. adv. c. Siete. Hasta la saciedad. [CLPA: Matabuena.]

Triscar

1. tr. Desgajar. Romper con las manos, haciendo ruido, palos o ramas de árboles. [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [ALCL: Pomar de Valdivia.] ¡...ya se imaginaba viendo a sus cabras triscar hojas de roble por los alrededores de la casa, o escuchando el sonido de sus esquilas! [NSAM: Barruelo.]
2. tr. Partir, romper algo, un palo, una vara, etc. [AYVB:N Barruelo.] [VRGP: La Pernía.]

Triscarse

1. intr. Partirse de risa. [AYVB: Barruelo.] Mariano, quizá un poco resentido porque no le aceptó ella aquel regalo del chicle, en vez de consolarle se empezó a "triscar de risa". [SVDS: Barruelo.]

Triscas

1. m. Persona pesada. Ese tipo es un triscas. [AYVB: Barruelo.]

Triscolita

1. f. Columbeta. Voltereta que da un niño en el suelo. [AYVB: Barruelo.] [SVDS: Barruelo.]

Triscos

1. m. Trisca. Bulla, algazara o estruendo. ...él me torneó un macito así, con un agujero en la tabla, ponías así, y en la parte que giraba el otro, una tachuela entre la tabla y otro en el marco así, metía unos triscos. [GMAT: Matabuena.] Actualización Sep2025 | +343👀






Una Investigación de Carlos Vielba